What is the translation of " IN ADDITION TO THE ABOVE " in Danish?

• i tillæg til ovenstående
• ud over ovenstående
• ud over ovennævnte
• foruden ovennævnte

Examples of using In addition to the above in English and their translations into Danish

In addition to the above, such purposes include.
Ud over ovennævnte kan formålene være.

The following vitamin complexes, in addition to the above.
Følgende vitamin komplekser, i tillæg til ovenstående.

In addition to the above, this CD ROM comprises.
Ud over ovennævnte indeholder denne CD ROM følgende.

Duty-free purchases of liquor, cigarettes, and perfume in reasonable quantities are also permitted in addition to the above.
Toldfrie køb af spiritus, cigaretter og parfume i rimelige mængder må også medtages udover ovenstående.

In addition to the above, this medication has such evidence as.
I tillæg til ovenstående, denne medicin har sådan beviser.

Finally, your physical attribute itself affects metabolism. In addition to the above, your body's energy requirement is also affected by your physical activity levels.
Endelig, din fysiske attribut, selv påvirker stofskiftet. Ud over ovenstående, din krop' s energibehov er også påvirket af dit fysiske aktivitetsniveau.

In addition to the above, you can customize squeeze gestures to perform certain actions in an app.
Udover ovenstående kan du tilpasse klemmebevægelser, så de udfà ̧rer visse handlinger i et program.

While duty-free purchases of liquor, cigarettes, and perfume in reasonable quantities are also permitted in addition to the above, exceptions apply with new liquid restrictions in place.
Selvom toldfrie køb af spiritus, cigaretter og parfumer i rimelige mængder er tilladt udover ovenstående, gælder der begrænsninger i forhold til nye væskerestriktioner.

In addition to the above, you can also offer the following as standalone products as part of the ESET MSP Program.
Foruden ovenstående kan du også tilbyde følgende som enkeltstående produkter som en del af ESET MSP-programmet.

Duty-free purchases of liquor, cigarettes, and perfume in reasonable quantities are also permitted in addition to the above. You must be able to lift your own bag into the overhead locker.
Toldfrie køb af spiritus, cigaretter og parfume i rimelige mængder må også medtages udover ovenstående. Du skal kunne løfte din egen taske op i bagagerummet over sædet.

In addition to the above, do not forget aboutproper footwear, from which also depends largely on the beauty of posture.
I tillæg til ovenstående, så glem ikke omordentligt fodtøj, hvorfra afhænger også i høj grad af skønhed kropsholdning.

When you upload Personal Information to a Panasonic website or online application In addition to the above, we may collect such other Personal Information that you provide by uploading content(e.g. videos or photos) onto our websites or online applications.
Når du overfører personlige oplysninger til et Panasonic-websted eller onlineprogramUd over ovenstående kan vi indsamle andre personlige oplysninger, som du opgiver ved at overføre indhold(f. eks. video eller fotos) på vores websteder eller onlineprogrammer.

In addition to the above, in the mounting bracket are many different versions, and all kinds of easy to install.
I tillæg til ovenstående, i monteringsbeslaget er mange forskellige versioner, og alle former for let at installere.

The Com mission has also financed on its own initiative, and in addition to the above, various studies and technical assistance measures, particularly concerning the implementation and assessment of regional schemes which it is part-financing.
Desuden finansierede Kommissionen på eget initiativ og som supplement til ovennævnte foranstaltninger under søgelser og faglig bistand bl.a. inden for iværksættelse og evaluering af regionale foranstaltninger, den medfinansierer.

In addition to the above, plastering machines perform with expanded polystyrene solutions and special coatings for decorative plaster.
I tillæg til ovenstående, blandepumper udføre med skumgummidupper løsninger og specielle belægninger til dekorative gips.

Supports most common trigonometric and elementary functions In addition to the above, Genius supports number theory, most common trigonometric and elementary functions, combinatorics, symbolic calculations, calculus, statistics, as well as modular arithmetic, including matrices and inversions.
Understøtter de mest almindelige trigonometriske og elementære funktioner Ud over ovenstående understøtter Genius talteori, mest almindelige trigonometriske og elementære funktioner, combinatorics, symboliske beregninger, beregninger, statistikker samt modulære aritmetiske, herunder matricer og inversioner.

In addition to the above, audit logs, which show which users accessed the portal, are kept for three years on a rolling basis.
Ud over ovenståenede opbevares overvågningslogge, som viser, hvilke bruger der har fået adgang til portalen, i tre år på rullende basis.

The Danish sale of goods act In addition to the above, as a customer you are protected by a 2 year warranty for defects in accordance with the general provisions of the Danish Sale of Goods Act.
Ordren er gennemført med. Købeloven I tillæg til ovenstående har du som kunde 2 års reklamationsret i tilfælde af mangler i overensstemmelse med Købelovens almindelige bestemmelser.

In addition to the above, we need all the forces to indicate their willingness to relations and maintaining quality level.
I tillæg til ovenstående, vi har brug for alle kræfter til at angive deres vilje til relationer og fastholdelse af kvalitet og niveau.

The liability exclusion also applies, in addition to the above, and not exclusively, to the losses and profits losses, to the data and other intangible assets, even though the company POPFAX could have been notified, at some time, of such kind of damage.
Udelukkelsen af ansvar indbefatter også, i forlængelse af de ovenfor nævnte, og ikke kun, til tab og udbytte tab, til informationen og andre uhåndgribelige formueværdier, selvom selskabet POPFAX kunne være blevet underrettet, på et tidspunkt, af en sådan salgs skade.

In addition to the above, we have implemented on our websites and other services certain Google Analytics features that support Display Advertising, including re-targeting.
Foruden ovennævnte har vi implementeret visse Google Analytics-funktioner på vores websites og andre servicer, som understøtter tekstsideannoncering, inklusive ændret målretning.

However, in addition to the above, the owl symbolizes not only the wisdom, but also the life experience of the dreamer.
Men i tillæg til ovenstående symboliserer uglen ikke blot visdommen, men også drømmerens livserfaring.

In addition to the above, wemay collect such other Personal Information that you provide by uploading content(e.g. videos or photos) onto our websites or online applications.
I tillæg til ovenstående kan vi indsamle andre personoplysninger om dig, som du giver ved at overføre indhold(f. eks. videoer eller billeder) til vores websteder eller onlineapplikationer.

In addition to the above, if you are a consumer, the data is collected on the basis of the service that you have made a contract for i.e. for the purposes of contract performance.
Hvis du er forbruger, indsamles dataene ud over ovenstående på basis af den tjeneste, som du har indgået en kontrakt for dvs. af hensyn til kontraktopfyldelse.

In addition to the above, your body's energy requirement is also affected by your physical activity levels. If you take part in a lot of physically demanding activities, you would require more energy for it and burn your stores of food quickly.
Ud over ovenstående, din krop' s energibehov er også påvirket af dit fysiske aktivitetsniveau. Hvis du deltager i en masse fysisk krævende aktiviteter, du vil kræve mere energi til det og brænde din forråd af mad hurtigt.

In addition to the above, the owninitiative inquiry into the integration of people with disabilities by the European Commission(OI/3/2003/JMA) partly concerned questions of employment and recorded progress in a number of relevant areas.
Foruden ovennævnte vedrørte undersøgelsen på eget initiativ om integrering af handicappede i Europa-Kommissionen(OI/3/2003/JMA) til dels spørgsmål om beskæftigelse og registrerede fremskridt på en række relevante områder.

In addition to the above, we may disclose your personal data where such disclosure is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject, or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.
Udover ovenstående kan vi udlevere dine personoplysninger, hvor sådan udlevering er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som vi er underlagt, eller for at beskytte dine eller en anden fysisk persons vitale interesser.

In addition to the above, entities of the types listed in Article 3( a)( 1) which are established in a country with which the Community has entered into a monetary agreement may also be admitted as participants in a national RTGS system.
I tillæg til ovenstående kan enheder af den art, som er nævnt i artikel 3, litra a, nr. 1, og som er etableret i et land, med hvilket Fællesskabet har indgået en monetær konvention, også optages som deltagere i et nationalt RTGS-system.

In addition to the above, pgBadger also supports time-based charts, which can display statistics about SQL queries, statistics about checkpoints, temporary file statistics, auto-analyze and auto-vacuum statistics, as well as histograms of hourly events or errors, and query duration/count.
Understà ̧tter tidsbaserede diagrammer I tillæg til ovenstående, pgBadger understà ̧tter også tidsbaserede diagrammer, som kan vise statistik om SQL-forespà ̧rgsler, statistik om checkpoints, midlertidige fil statistik, auto-analysere og auto-vakuum statistik samt histogrammer af timelà ̧n begivenheder eller fejl og forespà ̧rgsel varighed/ tæller.

Supports time-based charts In addition to the above, pgBadger also supports time-based charts, which can display statistics about SQL queries, statistics about checkpoints, temporary file statistics, auto-analyze and auto-vacuum statistics, as well as histograms of hourly events or errors, and query duration/count.
Understøtter tidsbaserede diagrammer I tillæg til ovenstående, pgBadger understøtter også tidsbaserede diagrammer, som kan vise statistik om SQL-forespørgsler, statistik om checkpoints, midlertidige fil statistik, auto-analysere og auto-vakuum statistik samt histogrammer af timeløn begivenheder eller fejl og forespørgsel varighed/ tæller.