What is the translation of " INCLUDING WORK " in Danish?

• herunder arbejde
• herunder arbejdet

Examples of using Including work in English and their translations into Danish

The current state of the project including working demonstrations.
Den nuværende tilstand af projektet, herunder arbejdet demonstrationer.

Working conditions: including work organisation, time issues in the workplace, flexibility, monitoring of changes in working conditions;
Arbejdsvilkår: herunder arbejdets tilrettelæggelse, tidsrelaterede spørgsmål på arbejdspladsen, fleksibilitet, overvågning af forandringer i arbejdsvilkårene.

Manufacturer of overhead material handling equipment including work station bridge, jib, and robotic crane systems.
Producent af overliggende trucks herunder arbejde station bro, fok, og robot kransystemer.

At a time when job creation is very high on Parliament's agenda, it behoves those of us entrusted with responsibility in the agricultural area to bring forward proposals to maximize the potential of our entire land resource for the purpose of stabilizing existing rural structures and creating new areas of employment, including work for those not directly involved in farming.
På et tidspunkt hvor jobskabelse står meget højt på Parlamentets dagsorden, passer det sig for dem af os, der har fået ansvar på landbrugsområdet, at fremlægge forslag om at maksimere det fulde potentiale af alle vore ressourcer i landdistrikterne med henblik på at stabilisere eksisterende strukturer på landet og skabe nye beskæftigelsesområder, herunder arbejde for dem, der ikke direkte har noget med landbrug at gøre.

The position includes work at the clinic, including work with the installation of orthodontic appliances.
Stillingen omfatter arbejde på klinikken, herunder arbejde med påsætning af ortodontisk apparatur.

Daily life becomes a constant state of worry, fear, and dread. Eventually, the anxiety so dominates the person's thinking that it interferes with daily functioning, including work, school, social activities, and relationships.
Dagligdagen bliver en konstant tilstand af bekymring, frygt, og Angst. Til sidst, den angst, så dominerer personens tænker, at det griber ind i daglig drift, herunder arbejde, skole, sociale aktiviteter, og relationer.

Again his interests in this topic were wide, including work on optics, electricity, magnetism and scientific instruments.
Igen sine interesser i dette emne var dækkende, herunder arbejdet med optik, elektricitet, magnetisme og videnskabelige instrumenter.

Since 1919, the International Labour Organisation has been able to guarantee and develop a system of international labour standards covering a wide range of issues, including work, employment, social policy and human rights.
Siden 1919 har Den Internationale Arbejdsorganisation kunnet garantere og udvikle et system af internationale arbejdsstandarder på en lang række områder, inklusive arbejde, beskæftigelse, arbejdsmarkedspolitik og menneskerettigheder.

The five-year adaptation work programme contains a full set of activities, including work designed to further enhance our knowledge of the impacts of and the problems caused by climate change.
Det femårige tilpasningsarbejdsprogram indeholder en lang række aktiviteter, herunder arbejde, som yderligere skal øge vores viden om virkningerne af og problemerne i forbindelse med klimaændringer.

People need to spend time in Milan, Italy's business capital, for many different reasons, including work, university, tourism and leisure.
People skal bruge tid i Milano, Italien forretning hovedstad, af mange forskellige årsager, herunder arbejde, universitet, turisme og fritid.

However he had published many papers by the time the doctorate was awarded including work on pair creation by gamma rays, the motion of an object through a fluid and results on the spectral theory of operators arising in quantum mechanics.
Men han havde offentliggjort mange papirer fra det tidspunkt, hvor doktorgrad blev tildelt herunder arbejdet med pair oprettelsen af gammastråler, bevægelsen af et objekt via en flydende og resultater på spektral teori af operatører opstår i Kvantemekanik.

Eventually, the anxiety so dominates the person's thinking that it interferes with daily functioning, including work, school, social activities, and relationships.
Til sidst, den angst, så dominerer personens tænker, at det griber ind i daglig drift, herunder arbejde, skole, sociale aktiviteter, og relationer.

SØNDERBY LEGAL determines the fees under reference to the scope of the work, including work beyond the usual working hours, the interest the case represents for the Client, the value of SØNDERBY LEGAL's services, the liability connected to the work, the complexity of the case, the scope of specialist knowledge and the obtained result.
SØNDERBY LEGAL fastsætter honoraret med udgangspunkt i arbejdets omfang, herunder arbejde uden for normal arbejdstid, den interesse sagen repræsenterer for klienten, værdien af SØNDERBY LEGALs ydelser, det ansvar, der er forbundet med opgaven, sagens kompleksitet, graden af specialistviden og det opnåede resultat.

He anticipated things that only became clear in the jazz tradition decades later, including working with com plex rhythmic and harmonic layers.
Han foregreb ting, der først blev tydelige i jazztraditionen årtier senere, herunder arbejdet med komplekse rytmiske og harmoniske lag.

Furthermore it is also essential that Croatia continues its efforts towards good neighbourly relations, including work to find satisfactory solutions to pending bilateral issues with neighbouring countries, especially as regards border issues.
Det er endvidere vigtigt, at Kroatien fortsætter sine bestræbelser i retning af gode naboskabsforbindelser, herunder at der arbejdes på at finde tilfredsstillende løsninger på alle udestående bilaterale tvister med nabolande, især vedrørende grænsespørgsmål.

Since 1919, the International Labour Organisation has maintained and developed a system of international labour standards which cover a broad range of subjects, including work, employment, social security, social policy and related human rights.
Siden 1919 har Den Internationale Arbejdsorganisation opretholdt og udviklet et system af internationale arbejdsstandarder, som dækker en lang række emner, inklusive arbejde, beskæftigelse, social sikring, social- og arbejdsmarkedspolitik og tilhørende menneskerettigheder.

Thus the European Union is encouraging Croatia to continue its efforts to establish good relations with neighbouring countries, including work designed to find definitive solutions that are acceptable to both parties, and, of course, to resolve the remaining bilateral issues with its neighbours.
Derfor opfordrer EU Kroatien til at fortsætte sine bestræbelser på at oprette gode forbindelse med nabolandene, herunder arbejdet med at finde endelige løsninger, der er acceptable for begge parter og naturligvis at løse de resterende bilaterale problemer med sine naboer.

We provide our students with inclusive, personalised support in conjunction with programs that allow them ample opportunities to engage with their discipline, profession and community, including work integrated learning, entrepreneurship, and overseas study opportunities.
Vi giver vores studerende med inkluderende, personlig støtte i forbindelse med programmer, der tillader dem rige muligheder for at engagere sig med deres disciplin, erhverv og samfund, herunder arbejde integreret læring, iværksætteri, og oversøiske muligheder undersøgelse.

Here he jumped into a variety of mathematical problems and eventually began moving to more recent problems in mathematical physics including work on various kinetic theories of gases, again leading him toward thermodynamics and statistical mechanics.
Her han hoppede ind i en række matematiske problemer, og til sidst begyndte at flytte til nyere problemer i matematisk fysik, herunder arbejdet med forskellige kinetiske teorier af gasser, hvilket igen førte ham hen imod termodynamik og statistisk mekanik.

With an extensive track record of safety, reliability and performance, HFsafe LCB2 cabinets make ideal investments for a wide range of applications including work with infectious agents that require Biosafety Level 1, 2 or 3 containment.
Med en omfattende track record af sikkerhed, pålidelighed og ydeevne, HFsafe LCB2 kabinetter gøre ideelle investeringer i en bred vifte af applikationer, herunder arbejdet med smitstoffer, der kræver biosikkerhedsniveau 1, 2 eller 3 inddæmning.

He was awarded his doctorate in physics in 1951 for a thesis entitled On the convergence of the perturbation method. However he had published many papers by the time the doctorate was awarded including work on pair creation by gamma rays, the motion of an object through a fluid and results on the spectral theory of operators arising in quantum mechanics.
Han fik sin doktorgrad i fysik i 1951 for en afhandling med titlen om konvergensen mellem forstyrrelse metode. Men han havde offentliggjort mange papirer fra det tidspunkt, hvor doktorgrad blev tildelt herunder arbejdet med pair oprettelsen af gammastråler, bevægelsen af et objekt via en flydende og resultater på spektral teori af operatører opstår i Kvantemekanik.

Prats and also includes work by the British artist Soraya Smithson.
Prats og inkludere arbejde af den britiske kunster Soraya Smithson.

Gradually includes work asrecovery.
Efterhånden omfatter arbejde somopsving.

The photography on this page includes work by.
Billederne på denne side omfatter arbejde af.

The methods take different forms, they include working out, dieting and taking supplement.
Metoderne antage forskellige former, de omfatter arbejder ud, slankekure og tager supplement.

Not one of my dreams includes working at the Buy More for another week.
Ingen af mine drømme inkluderer at arbejde hos Buy More.

The impressive collection includes works of Picasso, Chagall, Kandinsky and Mondriaan.
Den imponerende samling indeholder værker af Picasso, Chagall, Kandinsky og Mondrian.

The museum's collection includes works from Joan Miro, Tapies, Chagall and other modernists.
Museet indeholder værker af Joan Miro, Tapies, Chagall og andre modernister 100 km.

The collection includes works by Guggenheim Picasso, Chagall, Pollock and Kandinsky.
Samlingen indeholder værker af Guggenheim Picasso, Chagall, Pollock og Kandinsky.

The art collection includes works by 50 of Norway's leading artists. Sørlandsbadet.
Kunstsamlingen indeholder værker af 50 af landets ledende kunstnere. Sørlandsbadet.

How to use "including work" in an English sentence

Security Officer patrols entire building including work area. 24/7.

Traineeships including work experience and Apprenticeships as bespoke courses.

Personal computer use, including work processing and spreadsheet software.

It takes constant work including work on your own.

Proficient in Microsoft office suite, including Work and Outlook.

Of course, studio safety procedures, including work habits (e.g.

Organized international travel for crew including work visas, carnets.

Sturdy: Steel frame including work top - no Aluminum!

Including work by Dahlia Adler, Erin Bowman, Dhonielle Clayton.

Including work with National eTherapy Centre and/or industry partners.

How to use "herunder arbejdet, herunder arbejde" in a Danish sentence

Herunder arbejdet med root cause analysis.

Dernæst orienterede Christine om planerne for det kommende skoleår, herunder arbejdet med årsplanen, der sendes ud til skolerne.

Du vil komme til at arbejde med evaluering af enzymer i forbindelse med anvendelse i vaskemidler og herunder arbejde med standardiserede testmetoder og udvikling af nye testmetoder.

Herunder arbejde udført af personer, der er ansat under personer, man er under direkte instruktion og/eller tilsyn af.

Fagområderne repræsenteres af en forretningsansvarlig, der har særlige koordinerende opgaver, herunder arbejdet med budget og økonomi. 3 Hvert faglige område arbejder typisk med følgende: 1.

Formår at etablere bro mellem specialområdet og almenområdet, herunder arbejde i almen ungdomsklub med større unge (13-17 år) i udsatte positioner.

Det er alt arbejde, som du er i stand til at påtage dig, herunder arbejde uden for dit faglige område.

Nordisk Råds Miljøudvalg fører tilsyn med en række af de nordiske landes fælles aktiviteter, herunder arbejdet med at forbedre miljøet i Østersøen.

Terapien, herunder arbejdet med Imago-kommunikation, bliver et godt redskab til at starte med at løsne op og få genskabt den rigtige kontakt.

De studerendes oplevelse af brug af digitale medier herunder arbejdet i praktikdokument. 3 4 3.