What is the translation of " INCREASE IN THE NUMBER " in Danish?

• stigning i antallet
• forøgelse af antallet
• væksten i antallet
• forhøjelse af antallet
• stigningen i antallet
• forøgelsen af antallet
• for mangedobling af antallet

Examples of using Increase in the number in English and their translations into Danish

Marked increase in the number of lecithin.
Markant stigning i antallet af lecithin.

Decrease in the number of all blood cells, increase in the number of white blood cells.
Fald i antallet af alle blodceller, stigning i antallet af hvide blodceller.

Increase in the number of contested wills.
Forøgelse af antallet af omtvistede testamente.

Ability to allow an increase in the number of concurrent users.
Evne til at tillade en stigning i antallet af samtidige brugere.

Increase in the number of inspectors and assistants.
Forøgelse af antallet af inspektører og assistenter.

Frequent urination is an increase in the number of emptyings of the bladder.
Hyppig vandladning er en stigning i antallet af tømmer af blæren.

Increase in the number of SMS and calls all of a sudden.
Stigning i antallet af sms og opfordrer alle af en pludselig.

The same applies to the increase in the number of committee vice-chairmen.
Det samme gælder for stigningen i antallet af udvalgsnæstformænd.

Increase in the number of Fondation Dauphine donors 517 donors.
Stigning i antallet af Fondation Dauphine donorer 517 donorer.

After the rainy season when there are dust storms, there is an increase in the number of cases.
Efter regntiden, når der er støvstorme, der er en stigning i antallet af sager.

The increase in the number of suicides is catastrophic.
Stigningen i antallet af selvmord er katastrofal.

Psychologists, educators, doctors note an increase in the number of children with such behavior.
Psykologer, undervisere, læger noterer sig en stigning i antallet af børn med sådan adfærd.

An increase in the number of candidias in one organ or another.
En stigning i antallet af candidiasier i et eller andet organ.

The privatisation of public and social services also leads to an increase in the number of people living in poverty.
Privatiseringen af offentlige og sociale tjenesteydelser fører også til en stigning i antallet af mennesker, der lever i fattigdom.

There is also an increase in the number of countries joining the common currency.
Der er også en stigning i antallet af lande, der tiltræder den fælles valuta.

In so doing, I am coming out very clearly against the increase in the secretarial allowance and any increase in the number of officials here in the European Parliament.
Det gjorde jeg, fordi jeg ønsker at sige meget klart fra over for forhøjelsen af sekretariatsgodtgørelsen og enhver forhøjelse af antallet af tjenestemænd her i Europa-Parlamentet.

There will be a 17% increase in the number of tuna vessels, from 57 to 67.
Der vil også ske en forøgelse af antallet af tunfiskerfartøjer med 17% fra 57 til 67.

This does not make the annual budget that we adopt superfluous, but I believe that it would be advisable to ensure that this budget line is preserved and can develop in line with enlargement or an increase in the number of political parties.
Det betyder ganske vist ikke, at det årlige budget, som vi vedtager, kan undværes, men jeg tror, det ville være en god idé at sikre, at denne budgetpost bliver bevaret og også kan udvikles i lyset af udvidelserne eller væksten i antallet af politiske partier.

With the increase in the number of high-speed pressing, green density is improved.
Med stigningen i antallet af højhastighedstryk er den grønne tæthed forbedret.

A moderate and steady growth in tourist-related traffic is expected over the coming years due to three basic factors: delays in building the necessary transport infrastructure, increase in the number of motorised vehicles and increase in the number of tourists visiting the region.
Der venles en støt stigning i luristtrafikken i de kommende år på grund af tre faktorer: forsinkelser i etableringen af den nødvendige transportinfrastruktur, væksten i antallet af motorkøretøjer og turister.

The increase in the number of channels allows the emergence of new audiovisual actors.
Stigningen i antallet af kanaler tillader fremkomsten af nye audiovisuelle aktører.

The number ofnew cases, however, increased again compared with previous years(543 in 1999as against485 in 1998, gross figures), a development which led to a slightdeterioration in the time required to deal with cases and an increase in the number of pending cases(from 748 to 896, grossfigures). figures.
Antallet af nye sager er imidlertid steget i forhold til de foregående år(543 i 1999 mod 485 i 1998 i bruttotal), hvilket har medført en mindre forlængelse af sagsbehandlingstiden samt en forhøjelse af antallet af verserende sager som er steget fra 748 til 896 i bruttotal.

Thus the increase in the number of edges created for the prism by the pit is(2N+ N+ N)=4N.
Således stigningen i antallet af kanter skabt for PRISM ved minen er(2n+ n+ N)=4N.

In recent years we have seen an increase in the number of different news channels from Ukraine.
I de senere år har vi set en stigning i antallet af forskellige nyhedskanaler fra Ukraine.

Increase in the number of bad sectors on the hard drive can also cause corrupt PSD files making them inaccessible.
Stigning i antallet af dårlige sektorer på harddisken kan også forårsage korrupte PSD-filer gør dem utilgængeligele.

Another positive development is the increase in the number of friendly solutions, as we have already heard.
En anden positiv tendens er stigningen i antallet af mindelige løsninger, som vi allerede har hørt.

Increase in the number of bad sectors on the hard drive can lead to corruption of your precious AVI file.
Forøgelse af antallet af dårlige sektorer på harddisken kan føre til korruption af din værdifulde AVI-fil.

We, the MEPs of the Communist Party of Greece, have voted against the increase in the number to 25 and against the report in its entirety, thus denouncing undemocratic machinations and political games.
Vi, medlemmerne af Grækenlands Kommunistiske Parti i Europa-Parlamentet, har stemt imod forhøjelsen af antallet til 25 og imod betænkningen som helhed og har dermed taget afstand fra udemokratisk rænkespil og politiske spil.

The increase in the number of States affects the operation of this institution very directly.
En stigning i antallet af stater påvirker meget direkte denne institutions virkemåde.

The Agency expects an increase in the number of applications for marketing authorisation.
Agenturet forventer en stigning i antallet af ansøgninger om markedsføringstilladelse.

How to use "increase in the number" in an English sentence

We're noticing an increase in the number of gawkers!

Many see the increase in the number of U.S.

A sudden dramatic increase in the number of floaters.

an increase in the number of questions regarding relevance.

Increase in the number of children who can read.

Including an increase in the number of glutamate receptors.

This brought about increase in the number of competitions.

possibility of further increase in the number of deaths.

The increase in the number of students was gratifying.

Thus the increase in the number of IEDs used.

How to use "væksten i antallet, stigning i antallet, forøgelse af antallet" in a Danish sentence

Væksten i antallet af virksomheder og ansatte sætter en tyk streg under robotklyngens position som centrum for robotteknologi.

I en årrække har man kunnet følge væksten i antallet af mere eller mindre nedtrykte danskere.

Udover dette smugleri har man også konstateret en klar stigning i antallet af cigaretter der indføres i containere med falsk angivelse af varen.

Vi vil fortsat se en stor stigning i antallet af onlinehandler fremadrettet.

I Clintons tid førte folk til folk -politikken til en betragtelig stigning i antallet af amerikanske statsborgere, der besøgte Cuba.

SU-niveau Forøgelse af antallet af skolepraktikpladser Indførelse af mindstekrav for, hvor mange timer hver elev skal vejledes om praktikpladssøgning mv.

Blandt kommuner med den højeste procentuelle stigning i antallet af anmeldte ledige finder man Vejen Kommune med 52,7 pct.

Af tabellen fremgår det, at væksten i antallet af patienter skyldes 1-1-2, vagtlæger og praktiserende læger med stigninger på henholdsvis 10,5 %, 13,6 % og 42,9 %.

Surveyen blandt de nordjyske virksomheder viser, at der er store forskelle på forventningerne til væksten i antallet af arbejdspladser mellem de enkelte sektorer.

Under sådanne aftaler og forpligtelser indgår også forøgelse af antallet af fastansat pensionsberettiget personale. § 3.