What is the translation of " INCREASE IN THE NUMBER " in German?

• Erhöhung der Anzahl
• Anstieg der Zahl
• Zunahme der Anzahl
• Zunahme der Zahl
• Erhöhung der Zahl
• Anstieg der Anzahl
• steigende Zahl
• zunehmende Zahl
• wachsende Zahl
• gestiegenen Zahl
• Steigerung der Zahl
• steigende Anzahl
• wachsenden Anzahl
• Anwachsen der Zahl
• Zuwachs
• erhöhte Zahl
• zahlenmäßige Zunahme
• Steigerung der Anzahl
• erhöhte Anzahl
• gestiegene Anzahl
• Aufstockung der Zahl
• Anhebung der Personenzahl

Examples of using Increase in the number in English and their translations into German

An increase in the number of deaths would then be inevitable.
Eine Zunahme der Todesfälle sei dann programmiert.

One result of CREB activation is an increase in the number of synaptic connections.
Eine Folge der Aktivierung von CREB ist eine Steigerung der Zahl synaptischer Verbindungen.

The increase in the number of exploratory opinions.
Die wachsende Anzahl von Sondierungsstellungnahmen.

It seems to spread through the SNS, such as in-Star gram has led to an increase in the number of visitors.
Es scheint, durch die SNS, wie in-Star-Gramm zu einer Erhöhung der Zahl der Besucher hat zu verbreiten.

This was despite an increase in the number of inquiries conducted.
Und dies trotz einer Zunahme der Untersuchungen.

An increase in the number of schools and hospitals.
Die Steigerung der Zahl der Schulen und Spitäler.

Registrations with EURES indicate that there is an increase in the number of people looking for a job across national borders.
Registrierungen in EURES zeigen einen Anstieg der Zahl der Menschen, die einen Arbeitsplatz jenseits der Grenzen suchen.

An increase in the number of translations must be supported.
Eine steigende Anzahl von Übersetzungen sollte ebenfalls Unterstützung erfahren.

A member of traffic police, give this information, reported that the increase in the number of accidents in Moscow has not happened.
Ein Mitglied der Verkehrspolizei, geben Sie diese Informationen, berichtet, dass der Anstieg der Zahl der Unfälle in Moskau ist nicht geschehen.

The increase in the number of shops and sales is bad news.
Die wachsende Anzahl Läden und der steigende Umsatz sind eigentlich schlechte Neuigkeiten.

The fair that hosted buying delegations from more than 18 countries also witnessed 30% increase in the number of foreign visitors compared to the previous year.
Die Messe, dass der Kauf Delegationen aus mehr als 18 Ländern auch Zeuge 30% Zunahme der Zahl der ausländischen Besucher im Vergleich zum Vorjahr gehostet.

Almost two-fold increase in the number of channels, broadcast on Ultra HD.
Fast zweifache Zunahme in der Anzahl der Kanäle, Sendung auf Ultra HD.

An important factor in the growth of the University of Twente is the increase in the number of students that chooses a degree in the Engineering sector.
Ein wichtiger Faktor für das Wachstum an der Universität Twente ist die Zunahme der Anzahl der Studenten die nach einer Ausbildung im Bereich Technik auf der Suche sind.

MT: An increase in the number of judges reportedly explains variations.
MT: Den Angaben zufolge erklären sich die Abweichungen aus dem Anstieg der Zahl der Richter.

It should result in an increase in the number of European holidaymakers per year.
Es duerfte zu einer Steigerung der jaehrlichen Zahl europaeischer Urlauber fuehren.

The increase in the number of red blood cells in the blood stream which has a positive effect in the resistance.
Die Zunahme der Zahl der roten Blutkörperchen im Blutstrom, die einen positiven Effekt im Widerstand hat.

What is interesting is the increase in the number of new exhibitors both national and international.
Interessant ist die gewachsene Anzahl an Neuausstellern national und international.

Further increase in the number of injection molding machines with energy-efficient drive technology(hybrid, fully electrical, standby) from 109 to 134 machines.
Weitere Erhöhung der Anzahl Spritzgussmaschinen mit energieeffizienter Antriebstechnik(Hybrid, Vollelektrisch, Stand-By) von 109 auf 134 Maschinen.

There has also been an increase in the number of innovative enterprises in Germany.
Es wurde auch ein Anstieg der Zahl der in novativen Unternehmen in Deutschland festgestellt.

The increase in the number of cancer patients, allergies and fertility problems in humans and animals are associated with dangerous substances.
Der Anstieg der Zahl der Krebspatienten, Allergien und Fruchtbarkeitsprobleme bei Mensch und Tier werden mit gefährlichen Stoffen in Verbindung gebracht.

The reason for the use of exogenous EPA is the increase in the number of red blood cells(RBCs) in the blood, thereby improving sports performance.
Der Grund für die Verwendung von exogenen EPA ist die Zunahme der Zahl der roten Blutkörperchen(RBCs) Im Blut, wodurch die sportliche Leistung verbessert wird.

After the increase in the number of zombies produced by Nekron, Estalt has summoned Bapho Ld to take care of them.
Nach dem durch Nekron hervorgerufenen Anstieg der Anzahl von Zombies hat Estalt Bapho Ld dazu berufen, sich darum zu kümmern.

This indicates an increase in the number of persons with several disabilities.
Dies deutet auf eine zunehmende Zahl der Personen mit mehreren Fähigkeitsstörungen hin.

Although the increase in the number of sites is a good thing, it's also created a different kind of challenge- Which sites do you use?
Obwohl die Erhöhung der Anzahl der Seiten eine gute Sache ist, hat das auch eine andere Art von Herausforderung erschaffen- Welche Seiten soll man verwenden?

The upshot is that the increase in the number of travellers far outstrips efficiency gains.
Der Anstieg bei der Anzahl Reisenden übersteigt die Effizienzgewinne also bei weitem.

We believe an increase in the number of people working in Japan is essential, given the country's demographics and debt load.
Die Erhöhung der Zahl der Arbeitskräfte in Japan ist, angesichts der demografischen Situation und Verschuldung des Landes, unserer Meinung nach unerlässlich.

It is also clear that an increase in the number of beneficiaries in this area might mean less support for others.
Klar ist auch, dass eine Zunahme der Zahl der Begünstigten in diesem Bereich weniger Unterstützung für andere bedeuten könnte.

There was an increase in the number of recommendations on the assessment of subsidiarity and proportionality, and on the assessment of transposition and implementation issues.
Es gab einen Anstieg der Zahl von Empfehlungen zur Bewertung der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit und zur Bewertung der Umsetzungs- und Durchführungsfragen.

By an estimation"TMT Consulting», the increase in the number of connections in the segment of IPTV over the reporting period could be doubled-over 200 th.
Durch eine Schätzung«TMT Consulting», die Zunahme der Anzahl der Verbindungen im Segment der IPTV im Berichtszeitraum konnte verdoppelt werden 200 Th.

More significant is the increase in the number of channels for which data was not communicated in those Member States which failed to provide all the data.
Signifikanter ist der Anstieg der Zahl der Kanäle, für die keine Daten mitgeteilt wurden, in jenen Mitgliedstaaten, die nicht alle Daten übermittelt haben.