What is the translation of " INCREASINGLY DIFFICULT " in Danish?

• stadig vanskeligere
• stadig sværere
• i stigende grad vanskeligt
• stedse vanskeligere
• mere vanskeligt
• stadigt vanskeligere
• stadigt sværere
• i stigende grad sværere
• stedse sværere
• gradvist sværere

Examples of using Increasingly difficult in English and their translations into Danish

And increasingly difficult to get hold of.
Og stadig sværere at få fat i.

Their growth, however, made this increasingly difficult.
Deres vækst, dog gjort det stadig vanskeligere.

Levels of increasingly difficult waves of invaders.
Niveauer af stadig sværere bølger af angribere.

This makes the ban of the spam bot increasingly difficult.
Dette gør forbuddet mod spam bot stadig vanskeligere.

It is increasingly difficult to enter the country.
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.

This suggests that big trees were increasingly difficult to find.
Det antyder, at større træer blev stadig vanskeligere at finde.

It is becoming increasingly difficult to counterfeit our currency.
Det bliver stadig vanskeligere at forfalske vores mønt.

From 1933 events in Germany made Schur's life increasingly difficult.
Fra 1933 begivenheder i Tyskland gjort Schur liv stadig vanskeligere.

It is becoming increasingly difficult to get hold of the oil.
Det bliver stadig sværere at få fat i olien.

Moreover, achieving this objective is becoming increasingly difficult.
Desuden bliver det mere og mere vanskeligt at nå dette mål.

And it is becoming increasingly difficult to sell this version of"the facts.
Og det bliver stadig sværere at sælge denne version af"kendsgerningerne.

Another problem was that documentation was becoming increasingly difficult.
Et andet problem var dokumentationen, der blev mere og mere vanskelig.

Try to beat all 30 increasingly difficult levels!
Prøv at slå alle 30 stadig sværere niveauer!

But the disease evolved over the years and it was becoming increasingly difficult.
Men sygdommen udviklet sig gennem årene, og det var ved at blive stadig vanskeligere.

Running the Observatory became increasingly difficult as expectations changed.
Kører Observationsorganet blev stadig vanskeligere som forventninger ændres.

The reactions will be increasingly tougher, and the battle against Cuba increasingly difficult.
Svarene vil blive stadigt hårdere, og kampen mod Cuba stadigt vanskeligere.

Indeed, it is becoming increasingly difficult to conduct such a policy in Belarus.
Det er i øvrigt stadig sværere at føre denne politik i Belarus.

Each category presents new adventures and missions with increasingly difficult obstacles.
Hver kategori præsenterer nye eventyr og missioner med stadig sværere forhindringer.

In addition, the company's increasingly difficult to find spare parts for production.
Derudover, virksomheden er i stigende grad vanskeligt at finde reservedele til produktion.

He found the national situation in Italy with the rise of Fascism increasingly difficult.
Han fandt den nationale situation i Italien med den voksende fascisme i stigende grad vanskeligt.

During 1700 century, it became increasingly difficult for farmers to increase their work effort.
I 1700-tallet blev det stadig vanskeligere for landmændene til at øge deres arbejdsindsats.

In the last period of Gaddafi's rule the life of the ordinary people grew increasingly difficult.
I den sidste periode af Gaddafis styre blev livet for almindelige mennesker mere og mere vanskeligt.

Over time, any computer starts to move increasingly difficult due to registry errors….
Over tid begynder enhver computer at bevæge sig stadig vanskeligere på grund af registreringsfejl….

Life becomes increasingly difficult with loss of mobility, growing dependency and chronic pain.
Livet bliver gradvist sværere med tab af mobilitet, voksende afhængighed og kroniske smerter.

The military officers took advantage of this conflict, and the Buyids found it increasingly difficult to maintain control.
Officererne udnyttede denne konflikt, og buyiderne fandt det stadig vanskeligere at opretholde kontrollen.

Over the years, it has become increasingly difficult to congratulate a spouse in an unusual manner.
I årenes løb er det blevet stadig vanskeligere at lykønske en ægtefælle på en usædvanlig måde.

The growing, and radical, Islamicisation of society and its political leaders is making everyday life increasingly difficult.
Den stigende, og radikale, islamisering af samfundet og dets politiske ledere gør hverdagen stadig vanskeligere.

Can you solve each of the increasingly difficult levels and uncover the final secret in Mission to.
Kan du løse hver af de stadig sværere niveauer, og afdække den endelige hemmelighed i mission.

Together, these forces contribute to the problem of drug-resistant infections that are increasingly difficult and costly to treat.
Sammen, disse kræfter bidrager til problemet af lægemidler resistente infektioner, som er mere vanskelige og dyre at behandle.

However, it becomes increasingly difficult to create a list aisle-wise with a pen and a paper.
Men det bliver stadig vanskeligere at oprette en liste midtergangen-wise med en pen og et stykke papir.

How to use "increasingly difficult" in an English sentence

CORBETT: Increasingly difficult for a stay-at-home dad.

This is making increasingly difficult the China-U.S.

This got increasingly difficult as time passed.

Remediating sodicity is increasingly difficult with depth.

Life had become increasingly difficult for Lei*.

It has become increasingly difficult for U.S.

bution increasingly difficult as the distribution broadens.

increasingly difficult for surviving species to adapt.

Animal studies are increasingly difficult to do.

Unfortunately, it’s getting increasingly difficult to interact.

How to use "stadig sværere, stadig vanskeligere" in a Danish sentence

Det er tilgengæld ikke så godt, for de bliver stadig sværere at nå, og strenge straffe gør ingen forskel, siger hun.

En af de tidligste tegn på et jordfaldshul er, at det bliver stadig vanskeligere at åbne og lukke døre og vinduer, som deres rammer får skæv af den skiftende foundation.

Tilsvarende betyder eksplosionen og tilgængeligheden af ny viden, at det bliver stadig sværere at fastlægge, hvilken viden og hvilke færdigheder forskellige uddannelser skal baseres på.

Adgangen til strategiske beslutningstagere bliver stadig sværere.

Desværre bliver det stadig vanskeligere at afgøre, om produktet er ægte, på grund af de misvisende og falske oplysninger, der står på etiketten af de fleste applikatorer.

Dette har medført, at sundhedsvæsenet har været nødsaget til at ansætte personale i kortere vikariater, og rekrutteringsarbejdet bliver stadig vanskeligere indenfor alle relevante faggrupper.

I Damaskus er drikkevandet nu blevet inficeret. - Foto: Khalil Hamra/AP Civile i Syrien får det stadig sværere.

I seinmiddelalderne blir det stadig vanskeligere å skille mellom norsk, dansk og svensk språk.

Avisen skrev dengang: »Han skal føre monarkiets tradition videre i en tid, da det bliver stadig vanskeligere.

Manden sender Alhejdi ud på stadig vanskeligere opgaver, til sidst dør hun for hans yndlingshunds skyld.