Examples of using Individualization in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Individualization by creating different speaker profiles.
Blogging is the answer to"individualization of social inequality.
The individualization of the American national anthem is quite under way….
Den individualisering af The new Manufacture surfaces cater for the strong trend towards individualization.
De nye Manufaktur-overflader lever op It will foster the individualization of society and is thus ultimately an asocial phenomenon.
Det vil fremme individualiseringen af samfundet og er derfor i sidste instans et asocialt fænomen.The Commission will organize discussions on the question of the individualization of social security rights.
Objects of individualization of commercial entities- the name of the organization, service mark, logo, trade mark;
Genstand for individualisering af kommercielle enheder- navnet på organisationen, servicemærket, logoet, varemærket.There are also third-party companies that provide services individualization Swedish furniture manufacturer.
Der er også tredjeparts virksomheder, der leverer tjenester individualisering Svensk møbelproducent.Globalization, individualization, networking and digitalization are just some of the keywords that illustrate this change.
Globalisering, individualisering, netværk og digitalisering er blot nogle af de slagord, der understreger nutidens forandringer.The danger is now that we will see our health system drift towards the American model risk selection,exclusion, individualization.
Faren i dag består i, at vores sundhedssystem udvikler sig i retning af den amerikanske model risikovalg,udelukkelse, individualisering.Following the general tendency towards individualization, especially those sports are popular that do not require association membership.
Efter den generelle tendens til individualisering er især de sportsgrene populære, der ikke kræver association medlemskab.One of the most significant morsels of the new deep-rooted science is the section on the individualization of life and the enhancement of its value.
Et af de mest karakteristiske stykker af den nye dybt originale videnskab er afsnittet om livets individualisering og kvalitetsforøgelse.Individualization is still IN: Friends of muesli bars and Co. can now put together their favorite bar to their liking via"Mein Riegel.
Individualisering er stadig IN: Venner af müsli-barer og Co. kan nu sammensætte deres foretrukne bar efter deres smag via"Mein Riegel.Digitalization is spawning new business and service models and amazing opportunities for greater efficiency,productivity, individualization and sustainability.
Digitalisering skaber nye forretnings- og servicemodeller og fantastiske muligheder for større effektivitet,produktivitet, individualisering og bæredygtighed.Other topics touched on included the individualization of social rights and the relationship between social protection and employment.
Et af de andre emner, der berørtes, var individualiseringen af sociale rettigheder og forholdet mellem social beskyttelse og beskæftigelse.In the 1990s we're seeing- as has often been pointed out in the work done by the institute- strong tendencies toward increased individualization and falling trust in authority in the population.
I 1990erne ser vi- som det ofte er blevet påpeget i Instituttets øvrige arbejde- stærke tendenser mod øget individualisering og faldende tro på autoriteter i befolkningen.But the balance between individualization and community in surroundings which promote social development belongs among common relevant problems.
Men balancen mellem individualisering og fællesskab i et socialt udviklingsfrem mende miljø, hører til blandt fælles faglige problemer.Should wegofurther here and define specific convergence objectives in some areas, in particular in relation to new developments such as insu ranee for care of the elderly and individualization of rights?
Bør vi gå videre og fastsætte særlige konvergensmål på visse områder, navnlig med hensyn til den seneste udvikling f. eks. inden for ældrepleje og individualisering af rettigheder?It was agreed to recommend in the SPC the individualization of dosage to overcome clearance variability between patients with hepatic impairment.
Der var enighed om i produktresuméet at anbefale individualisering af dosis for at komme ud over clearance- afvigelighed mellem patienter med nedsat leverfunktion.Should we go further here and define specific convergence objectives in some areas,in particular in relation to new developments such as insurance for care of the elderly and individualization of rights?
Bør vi gå videre og fastsætte særlige konvergensmål på visse områder,navnlig med hensyn til den seneste udvikling f. eks. inden for ældrepleje og individualisering af rettigheder?The most significant hurdle in individualization was the absence of a custom water cooling solution to fit the special needs of mod makers and their unique jobs.
Den væsentligste forhindring i individualisering var manglen på en brugerdefineret vandkøling løsning passer til de særlige behov hos mod beslutningstagere og deres unikke job.Considering all the above, it should be stated approach of the global pharmaceutical andbiotechnology for personalization, individualization of biological medicines and individualize themselves(bio) technology for their production.
Overvejer alle ovenstående bør det fastslås tilgang af den globale farmaceutiske ogbioteknologiske for personalisering, individualisering af biologiske lægemidler, og individualisere sig selv(bio) teknologi til deres produktion.In their participation in the individualization of the local universe Divine Ministers, the Master Spirits contribute to the last level of God the Sevenfold, the Creator Son-Creative Spirit union of the local universes.
Med deres deltagelse i individualiseringen af lokaluniversernes Guddommelige Tjenere bidrager Mesterånderne til det sidste niveau af Gud den Syvfoldige, foreningen mellem Skabersønnen og den Skabende Ånd i lokaluniverserne.D a complementary Recommendation on the adaptation of social protection systems to changing family structures,notably through the individualization of rights and contribu tions on the basis of a comparison of actual gender inequalities in social security.
D en supplerende henstilling om tilpasning af systemerne til social beskyttelse til nye familiestrukturer,bl.a. gennem individualise ring af rettigheder og bidrag på grundlag af en sammenligning af de nuværende kønsbe stemte uligheder i socialsikringen.The most significant hurdle in individualization was the absence of a custom water cooling solution to fit the special needs of mod makers and their unique jobs… Read more« Previous 1… 15 16 17 Copyright© 2018 Get-Cracked- The Best From The Internet Pin It on Pinterest.
Den væsentligste forhindring i individualisering var manglen på en brugerdefineret vandkøling løsning passer til de særlige behov hos mod beslutningstagere og deres unikke job… Læs mere« Forrige 1… 15 16 17 Copyright © 2018 Get-Cracked- Bedst fra internettet Fastgøre den på Pinterest.In order to improve the position of women in the labour market further, we would request that further research be undertaken into the individualization of social security entitlements and an improved status for assisting spouses via the long-awaited revision of the existing directives.
For at forbedre kvindens stilling på arbejdsmarkedet endnu mere beder vi om yderligere undersøgelser med hensyn til individualiseringen af rettighederne inden for den sociale sikring, bedre arbejdsvilkår for medhjælpende ægtefæller ved hjælp af den længe ventede revision af eksisterende direktiver.The danger is that welfare institutions based on solidarity, inclusion and mutual benefit will lose out to commercial firms attracted only by a growing market, whose approach would be risk selection,exclusion and individualization.
Vi er bange for at se organismer baseret Customizable email backgrounds, animations,emoticons, individualization of the contacts list, animated and photo notifiers, a powerful greeting card generator and a lot more!
Tilpasses email baggrunde, animationer,humørikoner, individualisering af listen over kontakter, animeret og foto anmelderne, et kraftfuldt lykønskningskort generator og meget mere!In all Member States, there flourish old recipes for individualization and privatization of risks, with capitalization being presented as a remedy in the face of distribution.
I alle medlemsstater lever de gamle idéer om individualisering og privatisering af risiciene i bedste velgående, herunder også idéen om kapitalisering som en løsning af fordelingsproblematikken.In the 1990s we're seeing- as has often been pointed out in the work done by the institute- strong tendencies toward increased individualization and falling trust in authority in the population. These changes in attitude have already changed the political participation form toward a more individual and personal political participation, which is tied directly to the actions of the individual.
I 1990erne ser vi- som det ofte er blevet påpeget i Instituttets øvrige arbejde- stærke tendenser mod øget individualisering og faldende tro på autoriteter i befolkningen. Disse holdningsændringer har allerede forandret den politiske deltagelsesform i retning af en mere individuel og personlig politisk deltagelse, som knyttes direkte til den enkeltes handlinger.
