What is the translation of " INDIVIDUALIZATION " in German?

• Individualisierung
• Individualisation
• Individualisierbarkeit
• Produktindividualisierung

Examples of using Individualization in English and their translations into German

With individualization(imprint) in a few days.
Mit individuellem Aufdruck in wenigen Tagen.

Brilliant print, efficient individualization.
Brillant bedrucken, effizient individualisieren.

Easy individualization: spread toppings.
Leichte Individualisierbarkeit: Mit Toppings bestreuen.

Two different surface finishes offer perfect individualization.
Zwei Oberflächenvarianten bieten perfekte Individualisierbarkeit.

Individualization and personalization are possible!
Individualisierungen und Personalisierungen sind möglich!

Always in renowned TECHART OE quality and with countless options for individualization.
Immer in bewährter TECHART Qualität und mit viel Freiheit zur Individualität.

Numerous other individualization is possible on request.
Zahlreiche weitere Individualisierungen sind auf Wunsch möglich.

One of the most important trends in the fashion industry is individualization.
Einer der wichtigsten Trends in der Fashion-Branche ist die Individualisierung.

Individualization and personalization are also possible.
Individualisierungen und Personalisierungen sind ebenfalls möglich.

TECHART is the international premium brand for individualization of any Porsche model.
TECHART ist die internationale Premiummarke für die Individualisierung aller Porsche Modelle.

Individualization and personalization are, of course, possible.
Individualisierungen und Personalisierungen sind natürlich möglich.

The trigger too of the Krieghoff KX-6 allows the sports marksman some individualization.
Auch der Abzug der Krieghoff KX-6 Trapflinte ermöglicht dem Sportschützen einige Individualisierungen.

Individualization of the users is not possible via this data.
Eine Individualisierung der Nutzer ist über diese Daten nicht möglich.

People will find it correspondingly difficult to get to grips with complete individualization.
Entsprechend schwer werden sich die Leute mit einer vollständigen Individualisierung tun.

We provide extensive analysis, simulation and individualization for the needs of our clients.
Wir bieten ausführliche Analysen, Simulationen und Produktindividualisierung an die Kundenbedürfnisse.

Individualization and personalization imply short print-runs which, in turn, call for more flexibility.
Kleinere Auflagen durch Individualisierung und Personalisierung erfordern mehr Flexibilität.

Does the statutory warranty for defects in your vehicle cease to be valid due to TECHART individualization?
Erlischt durch TECHART Individualisierung die gesetzliche Mängelgewährleistung an Ihrem Fahrzeug?

Individualization and inclusion educations work about needs of a sick child.
Individualisation und Inklusion bei der bildungserzieherischen Arbeit in der Funktion der Akzeptierung von Bedürfnissen der kranken Kinder.

It sets innovation, imagination, individualization and quality as its core values,” says Dr. Thomas Sedran.
Innovationskraft, Ideenreichtum, Individualisierbarkeit und Qualität- das sind die Werte, die ihn auszeichnen“, fasst Dr. Thomas Sedran zusammen.

Outsourcing of individual production steps, including composing assemblies and individualization of series vehicles.
Outsourcing einzelner Produktionsschritte, wie die Zusammensetzung von Baugruppen sowie die Individualisierung von Serienfahrzeugen.

This option offers individualization possibilities but requires careful handling of the voucher numbers.
Diese Option bietet individuellen Gestaltungsspielraum, erfordert aber ein sorgfältiges Handling der Gutschein-Nummern.

Who would perceive, for example, immediately the attitude against every possible individualization in the following ingredient:" Why did you live?
Wer würde beispielsweise gleich die Einstellung gegen jegliche mögliche Individualisation an dem folgenden Zutat wahrnehmen:"Warum du lebtest?

Aging, individualization and migration trends are shaping this change in society.
Die Trends der demografischen Alterung, der Individualisierung und der Migration prägen den gesellschaftlichen Wandel.

Lightweight structures, cost reduction based on functional integration, individualization as well as accelerated product development and production.
Leichtbaustrukturen, Kostensenkungen auf Basis von Funktionsintegration, Produktindividualisierung sowie beschleunigte Produktentwicklung und Produktion.

I consider individualization in the production of sports shoes to be a key factor in the future competitiveness of manufacturers in the upper price segment.
Ich halte die Individualisierung in der Anfertigung von Sportschuhen für eine Schlüsselgröße zukünftiger Wettbewerbsfähigkeit der Hersteller im oberen Preissegment.

Since until today, it is the philosoph Arthur Schopenhauer, who had put the individualization, or the realization of the principium individuationis as midpoint of his philosophy.
Denn bis heute ist es der Philosoph Arthur Schopenhauer, der die Individualisation, bzw. die Realisierung des PRINCIPIUM INDIVIDUATIONIS in den Mittelpunkt seiner Philosophie gestellt hatte.

Blaser makes a lot of effort with the individualization of the purpose-F3: Competition and Game variants can be ordered.
Mühe gibt sich Blaser mit der zweckorientierten Individualisierbarkeit der F3: Competition und Game Varianten können geordert werden.

In technology communication this individualization can be made possible by applying schematic illustrations.
In der Technologie-Kommunikation ist die Individualisierung insbesondere durch den Einsatz schematischer Darstellungen applizierbar.

In the early days of mankind, when individualization took place, there was already a great crisis when the one soul became many.
In der Frühzeit der Menschheit, als die Individualisation stattfand, gab es bereits eine große Krise, als die eine Seele zu vielen wurde.

It must concern the possibilities of the expansion of individualization and emancipation as true compensation against the destructive tendencies of the complex modernization process to investigate.
Es soll dabei darum gehen, die Möglichkeiten der Entfaltung von Individualisation und Emanzipation als die wahre Kompensation gegen die destruktiven Tendenzen des an sich komplexen Modernisationsprozesses zu untersuchen.