What is the translation of " INFORMATION IN THE EVENT " in Danish?

• information i tilfælde
• oplysninger i tilfælde

Examples of using Information in the event in English and their translations into Danish

Information in the event of a radiological emergency.
Underretning i tilfaelde af straalingsfare.

They state that they may share such information in the event of an asset sale.
De anfører, at de kan dele sådanne oplysninger i tilfælde af et aktiv salg.

Important information In the event of an early departure, you will be charged the first of the remaining nights.
Vigtig information I tilfælde af tidlig afrejse, opkræves den 1. af de resterende nætter.

On Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency.
Om en faellesskabsordning for hurtig udveksling af information i tilfaelde af straalingsfare.

Important information In the event of an early check-out, a fee to the value of one night's stay will be charged.
Vigtig information I tilfælde af tidlig udtjekning opkræves et tillægsgebyr svarende til 1 overnatning.

I hope that this time the Commission will emphasise the need for immediate and accurate information in the event of maritime disasters.
Jeg håber, at Kommissionen denne gang vil understrege behovet for øjeblikkelig og præcis information i tilfælde af skibskatastrofer.

Important information In the event of early departure guest must pay the total amount of the remaining booked nights.
Vigtig information I tilfælde af tidlig afrejse skal gæsterne betale reservationens samlede beløb.

Council Decision 87/600/EEC of 14 December 1987 on Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency.
Rådets beslutning 87/600/EØF af 14. december 1987 om en fællesskabsordning for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare.

Important information In the event of early departure the guest must pay the amount of the first cancelled night.
Vigtig information I tilfælde af tidlig afrejse skal man betale beløbet for den 1. aflyste nat.

After successful download of the application and turning it on you are all set to erase the sensitive information in the event of the phone being stolen.
Efter vellykket downloade applikationen og tænder den du er alle indstillet til at slette følsomme oplysninger i tilfælde af telefonen bliver stjålet.

Contamination: early exchange of information in the event of a radiological emergency 4.44.
Radioaktiv kontaminering: Hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare 4.44.

Fraud Information: In the event of unauthorized use of your credit card, you must notify your credit card provider in accordance with its reporting rules and procedures.
Svig Information: I tilfælde af uautoriseret brug af dit kreditkort skal du underrette din kreditkortudbyder iht. dennes rapporteringsregler og -procedurer.

The system should not cover the Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency as defined in Council Decision 87/600/Euratom9.
Dette system bør ikke omfatte den hurtige udveksling af information i tilfælde af strålingsfare, der er fastlagt i Rådets beslutning 87/600/Euratom9.

Important information In the event of an early departure, the hotel reserves the right to charge for the full duration of the original booking.
Vigtig information I tilfælde af tidlig afrejse forbeholder hotellet sig retten til at opkræve det fulde beløb for hele den oprindelige reservation.

Whereas Council Decision 87/600/Euratom created a framework, in the form of the Ecurie arrangements, for the Early exchange of information in the event of a radiological emergency.
I betragtning af, at der ved Rådets beslutning 87/600/Euratom indførtes en ramme i form af Ecurie-ordningen for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare.

We may, however, transfer your information in the event that we transfer ownership of all or a significant part of Formica's stock, assets or business to a third party.
Vi kan, imidlertid, overføre dine oplysninger i tilfælde, hvor vi overfører ejerskab af hele eller en betydelig del af Formica's lager, aktiver eller forretning til tredjeparter.

Nevertheless, without prejudice to such agreements, Council Decision 87/600/Euratom1 now imposes certain obligations on Member States concerning the early exchange of information in the event of a radiological emergency resulting in widespread measures to protect the general public.
Uden at begrænse aftaler af denne art pålægger Rådets afgørelse 87/600/Euratom3 nu imidlertid med lemsstaterne visse forpligtelser til omgående udveksling af informationer i tilfælde af en atomkatastrofe.

Death certificate and beneficiary information in the event of a request for the transfer of points or Miles from a deceased member's loyalty program account.
Dødsattest og oplysninger om begunstiget i forbindelse med en anmodning om overførsel af point eller Miles fra et afdødt medlems konto i et loyalitetsprogram.

Between the European Atomic Energy Community(Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency Ecurie.
Mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab(Euratom) og lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union, om disse landes deltagelse i fællesskabsordningen for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare Ecurie.

Assessing the creditworthiness of the borrower, free and fast information in the event of refusal and the 14-days right of withdrawal in principle are some of the main objectives of the directive.
Evaluering af forbrugernes kreditværdighed, omgående og gratis underretning i tilfælde af afvisning og principiel fortrydelsesret på 14 dage er nogle af direktivets væsentligste mål.

It was agreed that work on this question should continue in conjunction with the examination of the results of work on a proposal for a Decision on a Community system for the rapid exchange of information in the event of a nuclear accident or abnormal levels of radioactivity.
Man enedes om at fortsætte forhandlingerne om dette spørgsmål i forbindelse med gennemgang af resultaterne af forhandlingerne om beslutningsforslaget vedrørende det fælles system for hurtig udveksling af informationer i tilfælde af unormalt høj radioaktivitet eller atomulykker.

Under the arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency, which were set up by the Council Decision of 14 December 1987 4and are now operational, the Commission contacted the Member States, as a precautionary measure, in connection with the possibility of the Soviet Cosmos 1900 satellite(containing radioactive materials) returning to Earth on Community territory.5.
Inden for rammerne af den- nu fungerende- ordning for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfarer, oprettet ved Rådets beslutning af 14. december 19874. har Kommissionen rettet en forebyggende henvendelse til med lemsstaterne i anledning af et eventuelt nedstyrt på EF's territorium af den sovjetiske satellit Cosmos 1900, som indeholder radioaktive stoffer5.

We do not sell, trade or rent your information, and will never disclose information about you to external third parties, except to fulfil your specific orders for a product or information in the event that our group companies are positioned to deliver the relevant service when we have your consent to do so.
Vi hverken sælger, handler med eller udlejer dine oplysninger og vil aldrig videregive oplysninger om dig til eksterne tredjeparter, medmindre det er for at opfylde dine specifikke ordrer på et produkt eller oplysninger i tilfælde af, at vores koncern kan levere den relevante ydelse, når vi har dit samtykke dertil.

In accordance with Art. 6 para.1 clause 1 lit. f of the GDPR, the disclosure is required in relation to the assertion, exercise or defense of legal claims, or for the delivery of our website and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in the non-disclosure of your information In the event that the disclosure is a legal obligation in accordance with Art. 6 para.
Paragraf 1, litra f i GDPR er videregivelse påkrævet i forbindelse med påstande om og håndhævelse af retskrav, eller retskrav, som kan gøres gældende eller forsvares, eller for levering af vores websted, og der ikke er grund til at tro, at du har en legitim interesse, der går forud, i, at dine oplysninger ikke videregives I det tilfælde, hvor vi er juridisk forpligtede til videregivelse i henhold til artikel 6, stk.

It has all the information needed in the event of an Emergency.
Den indeholder al den nødvendige information som der måtte være behov for i tilfælde af et nødstilfælde.

How to use "information in the event" in an English sentence

Your best contact information in the event an agent must contact you.

We may share information in the event of a corporate transaction (e.g.

More information in the event you need to return your NUCU® purchase.

all relevant information in the event you are contacted by law enforcement.

We will only use this information in the event of an emergency.

Here you'll find realtime information in the event of an active emergency.

We may disclose personal information in the event that authorities request it.

AASL-created resources and contact information in the event of a material challenge.

We will provide your information in the event new owners purchase PersoleStyle.com.

It provides quick access to information in the event your child is missing.

How to use "oplysninger i tilfælde, information i tilfælde" in a Danish sentence

Disse teknikker kan beskytte dine oplysninger i tilfælde af harddisk fejl .

Hvis du rejser alene, er det altid nyttigt at også tilføje et kort med dine næste familie oplysninger i tilfælde af en nødsituation.

Dette system bør ikke omfatte den hurtige udveksling af information i tilfælde af strålingsfare, der er fastlagt i Rådets beslutning 87/600/Euratom ( 9 ).

Forsøg først at indhente samtykke og Udveksling af oplysninger i tilfælde, hvor du ikke kan få samtykke.

Der videregives kun nødvendige oplysninger i tilfælde af, at en fagretlig sag må overdrages til FH med henblik på sagsførelse.

Det er personfølsomme oplysninger i tilfælde af beskyttet adresse.

Vi forbeholder os ret til at fjerne dine oplysninger i tilfælde af misbrug eller brug til uvedkommende og/eller kriminelle for-mål.

Yderligere oplysninger : I tilfælde af brand nedkøl beholdere/tanke med vandtåge.

Du kan også gøre indsigelse mod vores behandling af dine oplysninger i tilfælde, hvor vores behandling følger af en interesseafvejning.

Vigtig information I tilfælde af tidlig afrejse opkræves hele beløbet for det reserverede ophold.