What is the translation of " INFORMATION RELATING " in Danish?

• oplysninger vedrørende
• information relateret
• oplysningerne vedrørende
• informationsordning vedroerende
• den information der vedrører
• information knyttet

Examples of using Information relating in English and their translations into Danish

Information relating to customer and contractual relationships.
Informationer vedrørende kunde- og kontraktforhold.

He has access to all information relating to the debtor's property.
Han har adgang til alle oplysninger vedrørende skyldnerens ejendom.

Information relating to your financial transactions will not be maintained on GPTW servers.
Information relateret til dine finansielle transaktioner vil ikke blive gemt på GPTW-servere.

In the terms of our alliance, information relating to naquadria is to be shared.
L henhold til aftalen for vores alliance skal al information vedrørende naquadria deles.

The information relating to CN codes ex 2008 92 and ex 2008 99 is deleted.
Oplysningerne vedrørende KN-kode ex 2008 92 og ex 2008 99 udgår.

The Commission is aware of the confidential nature of the information relating to planned projects.
Kommissionen er bekendt med den fortrolige karakter af oplysningerne vedrørende planlagte projekter.

Then, we present information relating thereto, you can not stop reading.
Derefter, vi præsentere information i forbindelse hermed, du kan ikke stoppe læsning.

You must have internet access and an e-mail account to receive communications and information relating to the Services.
Du skal have internetadgang og en e-mailadresse for at kunne hente de meddelelser og oplysninger, der relaterer sig til tjenesterne.

The information relating to CN codes ex 2101 10 and 2101 20 is replaced by the following.
Oplysningerne vedrørende KN-kode ex 2101 10 og 2101 20 affattes således.

In Annex II to Regulation(EEC) No 776/78, the information relating to CN code 0405 is replaced by the following.
I bilag II til forordning(EØF) nr. 776/78 affattes oplysningerne vedrørende KN-kode 0405 således.

The information relating to CN codes 0401 to 0405 is replaced by that given in Annex I hereto;
Dataene vedrørende KN-kode 0401 til 0405 ændres til de data, der er angivet i bilag I til nærværende forordning.

Under this heading you will find much relevant information relating to you and any children accompanying you on the posting.
Under denne overskrift finder du forskellige relevante oplysninger relateret til dig og evt. børn, som følger med på posten.

Information relating to product chains with respect to the European eco-label the Flower cannot be derived from the 25 examples.
Der fremgår ikke af de 25 eksempler særlige produktkæderelaterede oplysninger vedrørende det europæiske miljømærke Blomsten.

After selecting Uninstall You will be advised that application and all information relating thereto will be deleted/ removed from the system.
Efter valg Afinstaller Du vil blive opmærksom på, at ansøgning, og alle oplysninger i forbindelse hermed vil blive slettet/ fjernet fra systemet.

If there is no information relating to the above-mentioned fields, then they are not shown.
Er ingen oplysninger tilknyttet de ovennævnte rubrikker, vises de ikke på siden.

In Annex I to Regulation(EEC) No 2219/92 and in Annex IV to Regulation(EC) No 2883/94, the information relating to CN code 0405 is replaced by the following.
I bilag I til forordning(EØF) nr. 2219/92 og bilag IV til forordning(EF) nr. 2883/94 affattes oplysningerne vedrørende KN-kode 0405 således.

We are required to retain information relating to candidates applying for jobs within the United States.
Vi skal bibeholde oplysninger i forbindelse med kandidater, som ansøger om jobs indenfor USA.

We also may create logs/reports that are useful in diagnosing product or application performance related issues, and capture information relating to the issue.
Vi opretter muligvis også logfiler/rapporter, som er nyttige til diagnosticering af fejl vedrørende produkters eller applikationers ydelse, og registrerer information relateret til fejlen.

Missing Fields If there is no information relating to the above-mentioned fields, then they are not shown.
Manglende rubrikker Er ingen oplysninger tilknyttet de ovennævnte rubrikker, vises de ikke på siden.

This Gmaps plugin for WordPress allows you to easily manage a list of stores or resellers Gmaps locatable on a map, with the ability to display all information relating to these outlets.
GMaps plugin til WordPress, der giver dig mulighed for nemt at administrere en liste over butikker eller forhandlere GMaps lokaliserbare på et kort, med evnen til at se alle informationer relateret til disse forretninger.

We may also collect information relating to your use of our websites through the use of various technologies, including cookies.
Vi kan også indsamle oplysninger i relation til din brug af vores websteder via brugen af forskellige teknologier, inklusive cookies.

The electronic form"Citizen's Guide with disabilities", about the services and information relating to disabled people, at European and national level, by theme.
Elektronisk form"Borgernes Guide med handicap", om tilgængelige tjenester og oplysninger vedrørende handicappede, på europæisk og nationalt plan, efter fagområde.

Information relating to transactions, including obtaining free or paid eBooks, that you enter into with us and/or through Our Sites"transaction data.
Oplysninger der er relateret til transaktioner, herunder erhvervelse af gratis eller betalte e-bøger, som du indgår aftale om med os og/eller via Vores websteder"transaktionsoplysninger.

Personal Data Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person"data subject.
Personrelaterede data Personrelaterede data eller persondata er alle de informationer, der relaterer til en identificeret eller identificerbar person efterfølgende kaldet"berørt person.

The competent authorities of the Member States communicate to one another all findings, documents, reports, records of proceedings and information relating to TIR consignments and to irregularities discovered. 5.
Medlemsstaternes kompetente myndigheder tilsender hinanden undersøgelsesresultater, dokumenter, rapporter, indberetninger og oplysninger vedrørende TIR-forsendelser og eventuelt konstaterede uregelmæssigheder. 5.

Generally, the term"Personal Data" means any information relating to an identified or identifiable person as opposed to a company or an organisation.
Generelt betyder"persondata" hvilke som helst oplysninger, der er relateret til en identificeret eller identificerbar person i modsætning til en virksomhed/organisation.

The difference is that students now use a single point of access for all the information they need. They will be guided to the right systems, gaining immediate access to information relating to their particular degree programme.
Forskellen er, at de studerende får en samlet indgang til alle de informationer, de har brug for, at de bliver guidet ind til de rigtige systemer, og at de med det samme kommer ind til den information, der vedrører netop deres uddannelse.

Please note, however, that we may retain certain information relating to software licensing and your information may also be retained in our archives.
De bedes dog være opmærksom på, at vi kan beholde visse oplysninger, der har relation til licensgivelse af software, og at Deres oplysninger også kan blive bibeholdt i vores arkiver.

This means that the information is updated in the same way and in the same systems as always. The difference is that students now use a single point of access for all the information they need. They will be guided to the right systems, gaining immediate access to information relating to their particular degree programme.
Så vedligeholdelsen af informationerne kommer til at foregå, der hvor det hele tiden er sket og på samme måde. Forskellen er, at de studerende får en samlet indgang til alle de informationer, de har brug for, at de bliver guidet ind til de rigtige systemer, og at de med det samme kommer ind til den information, der vedrører netop deres uddannelse.

It should be noted that in accordance with Article 6(1) of the basic Regulation, information relating to a period after the IP should not normally be taken into account.
Det skal bemærkes, at artikel 6, stk. 1, i grundforordningen fastsætter, at der normalt ikke skal tages hensyn til oplysninger, som vedrører en periode efter undersøgelsesperioden.

How to use "information relating" in an English sentence

confidential information relating to the Excluded Technology.

Information relating to practical issues and problems.

Important information relating to “The Aska Coop.

Photographs and information relating to Schools XVs.

Information relating to requesting adoptive birth records.

Concealing any information relating to the above.

Useful information relating to the South African.

Also information relating to local support groups.

Added additional information relating to Grand Bazaar.

Added additional information relating to KNP Tool.

How to use "information relateret" in a Danish sentence

Hvis du vælger et element og trykker på "info" knappen, vil du også se nogen information relateret til programmets tidsplan.

Disse nerveceller forbinder med andre for at lette og behandle information relateret til smerte, sult.

Jeg anerkender, at jeg har læst al information relateret til mine personoplysninger.

Vi står derfor bag Alt Om Tænder, en omfattende vidensportal på internettet, som indeholder al almindelig information relateret til tænder.

Du vil modtage aktuel information relateret til domænet for dit valg, så du er klar når domænet er tilgængeligt for registrering.

Det er her dit ansvar at indsamle tilstrækkeligt med information relateret til din økonomi, herunder din indtægt og udgifter.

Før ankomst kan du gennemse vandretursguiden, som indeholder foreslåede vandreruter og praktisk information relateret til vandreture.

Bladet indeholder information om: - selskabet - energibesparelser - øvrig information relateret til distribution.

Dette inkluderer navn, placering og anden information relateret til opbevar din e-mail-adresse, hvis du er en af ​​kunderne, for at være i stand til det kontakt dig.

Personlige data: Enhver form for information relateret til en identificeret eller identificerbar fysisk person.