Examples of using Information technologies in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stimulating the use of new information technologies.
Centre for Information Technologies and Electronics Ispra.
Centret for Informationsteknologi og Elektronik Ispra.In these exponentially growing information technologies.
New information technologies can play a useful role in this context.
Nye informationsteknologier kan spille en værdifuld rolle i denne sammenhæng.The introduction of new information technologies in education;
People also translate
But the pace of exponential growth is really what describes information technologies.
The effect of information technologies on our libraries could be enormous.
Effekten af informationsteknologi på vore biblioteker kan let blive meget stor.In Moscow, will host an exhibition dedicated to information technologies in Russia.
I Moskva, vil være vært for en udstilling dedikeret til informationsteknologi i Rusland.The development of new information technologies is making culture accessible to the greatest number.
Udviklingen af nye informationsteknologier gør kulturen tilgængelig for det størst mulige antal mennesker.We are looking for individuals with a background in engineering,CNC programming and information technologies.
Vi søger personer med en baggrund inden for teknik,CNC programmering og informationsteknologi.The reality is that new information technologies are changing all the time.
HETS member connect to each other through a diversity of telecommunications and information technologies.
Hets medlem forbindelse til hinanden gennem en mangfoldighed af telekommunikation og informationsteknologi.College of Economics,Law and Information Technologies was founded in March, 2003.
College of Economics,Lov og Informationsteknologier blev stiftet i marts, 2003.
Information technologies play a crucial role in the development of competitiveness and in creating new employment in the EU.
Informationsteknologi spiller en afgørende rolle for konkurrenceevnen og jobskabelsen i EU.Issue 1/1998 focuses on the use of information technologies in translation: Cat.: CM BM 98.
Nr. 1/1998 fokuserer på anvendelsen af informationsteknologier i oversættelser: Kat.: CMBM-98- r r-I-"I-.SV.3ft2s… elnum.The new technological base of telecommunications:the convergence of telecom munications and information technologies.
Telekommunikationens nye teknologiske grundlag:Sammensmeltningen af telekommunikation og informationsteknologi.Industrial affairs Information technologies Research and science Joint Research Centre.
Middelhavspolitikken og nord-syd-forbindelserne Industri Informationsteknologi Forskning og videnskab Det fælles Forskningscenter Landbrug Fiskeri.Informatics classes are held in computer rooms equipped with modern information technologies and internet access.
Informatik klasser afholdes i edb-lokaler er udstyret med moderne informationsteknologi og internetadgang.Information technologies are key technologies which make for general development in other economic and industrial sectors.
Informationsteknologierne er faktisk nøgleteknologier, som er bærere af den generelle udvikling i andre økonomiske og industrielle sektorer.III- The new technological base of telecommunications:the convergence of telecommunications and information technologies.
III- Telekommunikationens nye teknologiske grundlag:Sammensmeltningen af telekommunikation og informationsteknologi.To examine how information technologies can better meet individual consumers and to encourage their greater use, and in particular.
At undersøge, hvordan informationsteknologierne bedre kan komme de enkelte forbrugere i møde, og at opmuntre til øget anvendelse af dem, samt i særlig grad.Against this idea are, among others,the non-governmental Society for Open Information Technologies(SOIT) and the Slovak IT Association.
Blandt modstanderne af forslaget er, blandt andet,Society for Open Information Technologies(SOIT) og Slovak IT Association.Information technologies(ESPRIT programme) The use of information technologies is extending ever further into economic and social life.
Informationsteknologi(programmet ESPRIT) Brugen af informationsteknologi er blevet stadigt mere udbredt i økonomiske og sociale sammenhænge.Next generation IT solutions:COMPAREX takes over Turkish IT-service expert Dataserv Information Technologies Inc.
Aktuel pressemeddelelse Næste generation af it-løsninger:COMPAREX overtager de tyrkiske it-service eksperter, Dataserv Information Technologies Inc.Secondly, I am personally convinced that information technologies give us better chances than before to give equal possibilities to the disabled.
For det andet er jeg personligt overbevist om, at informationsteknologien giver os større chancer end tidligere for at give handicappede lige muligheder.Mr President, Mr Collins,the Commission is heavily involved in improving access for European schools to new information technologies.
Hr. formand, hr. Collins,Kommissionen deltager intensivt i at forbedre europæiske skolers adgang til nye informationsteknologier.It concerns the application of new information technologies in two fields: information for industry and research and information on biotechnology.
Den drejer sig cm anvendelsen af ny informationsteknologi på områderne"Information for industri og forskning" og"Bioteknologisk information.This area is covered in Section 15(Information society, telecommunications) of this chapter(-> point 437). Information technologies.
Oplysningerne om telematiksystemer af almen interesse findes i afsnit 15(»Informationssamfundet, telekommunikation«) i dette kapitel(-> nr. 437). Informationsteknologi.They include Mathematics and Information Technologies, Fundamental and Applied Research in High-Tech Industry, Living Systems, and Social Systems Risks.
De omfatter matematik og Informationsteknologier, Grundforskning og anvendt forskning i højteknologiske industri, Living Systems, og sociale systemer Risici.Categories: Science andTechnology Comments to the post in Moscow will host an exhibition dedicated to information technologies in Russia are disabled.
Kategorier: Videnskab ogTeknologi Kommentarer til stillingen i Moskva vil være vært for en udstilling dedikeret til informationsteknologi i Rusland er deaktiveret.
