What is the translation of " INITIAL PURCHASE " in Danish?

• første køb
• det oprindelige køb

Examples of using Initial purchase in English and their translations into Danish

Initial Purchase of Google Vault.
Første køb af Google Vault.

Any oil included in initial purchase?
Hvilken olie der er inkluderet i første køb?

Initial Purchase of Google Apps Vault.
Første køb af Google Apps Vault.

Such purchases are final on initial purchase.
Sådanne køb er endelige ved det oprindelige køb.

The initial purchase cost is relatively low; 2.
Den oprindelige købspris er forholdsvis lav; 2.

You can ask refund within the first 10 days after your initial purchase.
Du kan spørge tilbagebetaling inden for den første 10 dage efter dit første køb.

You can only cancel your initial purchase if you have NOT used your subscription.
Du kan kun fortryde dit køb, såfremt du IKKE har brugt dit abonnement.

Follow the instructions under you preferred method of payment to make your initial purchase of chips.
Følg vejledningen under din foretrukne betalingsmetode for at foretage dit første køb af jetoner.

If you have spent more than 100 Tokens from the initial purchase, you will still be awarded a bonus of up to 100 Tokens, as this is the cap for the bonus.
Hvis du har brugt mere end 100 Poletter fra dit første køb, vil du stadig få din bonus på op til 100 Poletter- og dette er det maksimale antal Bonuspoletter.

As a first-timer, Spin Palace offers the opportunity to get up to $75 Free with your initial purchase of $75!
Som et første-timer, tilbyder Spin Palace muligheden for at få op til$ 75 gratis med dit første køb på$ 75!

You may request a refund by contacting Customer Support within 30 days of initial purchase or within 60 days of automatic renewal for 1 year or longer terms.
Du kan anmode om en refundering ved at kontakte kundeservice inden for 30 dage efter det fà ̧rste kà ̧b eller inden for 60 dage efter en automatisk fornyelse for 1 år eller længere perioder.

If you accept this challenge and download right now and get $10 free and better yet the Emperor will match your initial purchase up to $100!
Hvis du accepterer denne udfordring op og hente lige nu og få$ 10 gratis, og bedre endnu kejseren vil matche din første køb op til$ 100!

The applicable change fee will apply to bookings changed 24 hours after initial purchase, or 12 hours after initial purchase for bookings made less than 24 hours before scheduled departure.
Ændringsgebyret gælder for bookinger, der ændres 24 timer efter det oprindelige køb eller 12 timer efter det oprindelige køb for bookinger, der er foretaget mindre end 24 timer før planlagt afgang.

Typically custom frame sizes are the most expensive and scare some buyers after the initial purchase of the arts or photo.
Typisk brugerdefinerede ramme størrelser er den dyreste og skræmme nogle købere efter det oprindelige køb af kunst eller foto.

Pneumatic advantages: hydraulic parts prices only 1/4; initial purchase costs, material costs are very low maintenance, no pollution leak trachea; especially large dynamic theater cost advantage is obvious.
Pneumatiske fordele: hydrauliske dele priser kun 1/4; startomkostninger køb, materielle omkostninger er meget lav vedligeholdelse, ingen forurening lække luftrøret; særligt stort dynamisk teater omkostningsfordel er indlysende.

If you want to use this right, you must immediately after the initial purchase, log off and not log on again.
Hvis du ønsker at benytte dig af din fortrydelsesret, skal du straks efter købet logge af og ikke logge på igen.

After Customer has made its initial purchase of Google Vault, if during any Services Term Customer adds at least 20% more Staff End User Accounts than it purchased previously during that Services Term, Customer agrees to purchase Google Vault for those additional End User Accounts for the remainder of Customer's then current Google Vault Services Term.
Når Kunden har gennemført sit første køb af Google Vault og i løbet af en Tjenesteperiode tilføjer mindst 20% flere Slutbrugerkonti til medarbejdere end købt tidligere i den pågældende Tjenesteperiode, accepterer Kunden at købe Google Vault til disse yderligere Slutbrugerkonti for Kundens på tidspunktet resterende Gyldighedsperiode for Google Vault-tjenester.

And long guns are only registered to the person who makes the initial purchase… and the serial numbers aren't recorded.
Geværer bliver kun registreret under den første køber. Serienumrene bliver ikke gemt.

If you choose to cancel your subscription following its initial purchase or, if you are on an annual payment plan, following the commencement of any renewal term, you may do so by informing Apple with a clear statement(see applicable address details in section“General” below) within 14 days from when you received your e-mail confirmation by contacting Customer Support.
Hvis licenstager vælger at annullere sit abonnement efter det første køb, eller hvis licenstager har valgt en årlig betalingsaftale, kan licenstager annullere efter starten af en fornyet periode ved at underrette Apple derom med en entydig erklæring(se relevante adresseoplysninger i afsnittet“Generelt” nedenfor) inden for 14 dage efter modtagelsen af e-mailen med bekræftelsen ved at kontakte kundesupport.

Yes- your payment method is charged when you make the initial purchase; there's no way around that.
Ja- din betalingsmetode er trukket når du foretager den indledende bestilling, der er ingen vej udenom det..

These consistencies have allowed us to create a standards document that will allow you to see the most consistent frame size standards to aid you in your purchase of frames and to avoid the high costs of customizing your standard frame sizes to your picture or art. Typically custom frame sizes are the most expensive and scare some buyers after the initial purchase of the arts or photo.
Disse konsistenser har tilladt os at skabe en standarder dokument, som vil tillade dig at se de mest konsekvente frame størrelse standarder at støtte dig i dit køb af rammer og undgå de høje omkostninger ved tilpasning af din standard stelstørrelser til dit billede eller kunst. Typisk brugerdefinerede ramme størrelser er den dyreste og skræmme nogle købere efter det oprindelige køb af kunst eller foto.

Audience Credits These credits are included only with a new, initial purchase of an Advantage or Premier subscription.
Disse kreditter er kun inkluderet med et nyt, indledende køb af et Advantage- eller Premier-abonnement.

As a first-timer, Spin Palace offers the opportunity to get up to $75 Free with your initial purchase of $75! Get a 100% match bonus when you open a Real Account and make your first purchase of $20 or more. An extra' no strings attached' bonus of $1,000 will be granted to any player who wins a Progressive Jackpot of $10,000 or more, at any of Spin Palace 's Progressive Games. Spin Palace is an online casino licensed by the Kahnawake Gaming Commission, Mohawk Territory of Kahnawake, Canada.
Som et første-timer, tilbyder Spin Palace muligheden for at få op til$ 75 gratis med dit første køb på$ 75! Få en 100% match bonus, når du åbner en rigtig konto og foretager dit første køb på$ 20 eller mere. En ekstra'ingen betingelser knyttet' bonus på$ 1.000 vil blive tildelt til enhver spiller, der vinder en progressiv jackpot på$ 10.000 eller mere, på et af Spin Palaces progressive spil. Spin Palace er et online casino licens fra Kahnawake Gaming Commission, Mohawk Territory i Kahnawake, Canada.

You must notify H& R Block of your dissatisfaction and the reason for your dissatisfaction with the software within sixty(60) days following your initial purchase of the software, and you must mail the original media or the original UPC code from the box and a copy of your original store receipt to H& R Block.
Du skal underrette H& R Block i din utilfredshed og årsagen til din utilfredshed med softwaren inden for tres(60) dage efter dit fà ̧rste kà ̧b af softwaren, og du skal sende de originale medier eller den originale UPC koden fra boksen og en kopi af Deres oprindelige kvitteringen til H& R Block.

You can purchase initial and top quality Winstrol from main website.
Du kan købe indledende og top kvalitet Winstrol fra vigtigste hjemmeside.

You could purchase initial and also top quality Winstrol from authorized website.
Du kan købe indledende samt premium kvalitet Winstrol fra autoriserede hjemmeside.

You can purchase initial and top quality Winstrol from official web site.
Du kan købe indledende samt premium kvalitet Winstrol fra officielle site.

How to use "initial purchase" in an English sentence

Even the initial purchase price is more favorable.

The initial purchase was ge capital payday loans.

NO long term contracts, NO initial purchase price.

My initial purchase was the social bookmarking software.

Unfortunately, its initial purchase price is rather high.

My initial purchase was the Lectin Free Sampler.

The initial purchase amount if you know it.

The initial purchase is only the first step.

Every 30 days, on the initial purchase date.

Had some questions after initial purchase and install.

How to use "det oprindelige køb, første køb" in a Danish sentence

For at tilføje yderligere brugere, efter det oprindelige køb, så klik her.

Omvendt, hvis annuitant dør for tidligt, kan de modtagne betalinger være betydeligt mindre end det oprindelige køb betaling.

Købesummen kan udelukkende refunderes til det kreditkort, som blev brugt ved det oprindelige køb.

Hvis du vil købe chips i kasinoet, får du en enorm bonus på 100% op til 1,000 € med dit første køb.

Der vil blive anvendt samme betalingsmiddel til tilbagebetalingen, som du benyttede ved det oprindelige køb.

Hvis du vælger LED projektører når du gør dit første køb sikrer du dig at holde energiforbruget ved en projektør på sit laveste.

NATOs vicegeneralsekretær udtrykte under underskriftsceremonien stor tilfredshed med initiativet og fremhævede, at nationerne med det første køb anskaffer en væsentlig kapacitet.

Og med alt, hvad der fulgte med det oprindelige køb?

Ordren annulleres herefter og beløbet for købet minus fragtomkostningerne i det oprindelige køb returneres til købers konto.

Pengene tilbagebetales herefter til den konto, hvor det oprindelige køb blev trukket fra senest 10 arbejdsdage efter modtagelse og accept af returnering. 1.