What is the translation of " INSTALLING DEBIAN " in Danish?

• installering af debian
• du installerer debian

Examples of using Installing debian in English and their translations into Danish

Installing Debian via the Internet.
Installering af Debian via internettet.

Mij's Hints on installing debian on an iBook2.
Mijs tips vedrørende installering af Debian på en iBook2.

The Debian project will be present with a booth and Alexander Schmehl will deliver a talk about installing Debian and give a workshop about APT tools.
Debian-projektet vil være til stede med en stand og Alexander Schmehl vil holde et foredrag om installering af Debian og afholde en workshop om APT-værktøjer.

For instructions on installing Debian, see the Installation Guide.
For vejledning om installering af Debian, se Installationshåndbogen.

The following architectures are supported in this release: Alpha ARM 32-bit PC(i386) Motorola 680x0 PowerPC SPARC Before installing Debian, please read the Installation Manual.
Følgende arkitekturer understøttes i denne udgivelse: Alpha ARM 32 bit PC(i386) Motorola 680x0 PowerPC SPARC Læs installationsvejledningen før du installerer Debian.

Table of Contents Installing Debian GNU/Linux 9 for mips 1.
Indholdsfortegnelse Installation af Debian GNU/Linux 9 for mips 1.

Once the installer is started, it runs completely in the system's main memory and does not need to access the SD card anymore, so you can use the full card for installing Debian.
Når installationsprogrammet er startet kører det alene i systemets hovedhukommelse og kræver ikke længere adgang til SD-kortet, så du kan bruge hele kortet for installation af Debian.

Detailed information about installing Debian on some models of laptops.
Detaljerede oplysninger om installering af Debian på nogle laptopmodeller.

Media for installing Debian 8 from scratch are also available the release candidate media, jessie_di_rc1, are recommended.
Medier til installering af Debian 8 fra bunden, er også tilgængelige vi anbefaler medier med udgivelseskandidaten jessie_di_rc1.

Because of the additional work required, this method for installing Debian is not recommended for novice users.
På grund af det ekstra arbejde, det kræver, er denne metode til at installere Debian på, ikke beregnet til uerfarne brugere.

If you are installing Debian for the first time, you will first want to look at the Installation Manual.
Hvis du installerer Debian for første gang, bør du først kigge på sarges Installationsvejledning.

Updating PowerKVM hypervisor This chapter deals with the preparation for installing Debian before you even boot the installer.
Opdatering af PowerKVM hypervisor Dette kapitel forklarer lidt om forberedelsen af installationen for Debian før du har startet installationsprogrammet op.

The easiest way to start installing Debian on these machines is by running boot. bat from the install/ directory of the Binary-1 CD.
Den nemmeste måde at påbegynde en installering af Debian på disse maskiner er at køre boot. bat fra mappen install/ på cd'en Binary-1.

Backup your system, perform any necessary planning and hardware configuration prior to installing Debian, in Chapter 3, Before Installing Debian GNU/Linux.
Lav en sikkerhedskopi af dit system før den nødvendige planlægning og udstyrskonfiguration før du installerer Debian findes i Kapitel 3, Før installation af Debian GNU/Linux.

Before installing Debian, please read the Installation Manual. The Installation Manual for your target architecture contains instructions and links for all the files you need to install.
Læs installationsvejledningen før du installerer Debian. Installationsvejledningen til din arkitektur indeholder instruktioner og links til alle filer du skal bruge for at kunne installere..

The Debian project will be present with a booth at this conference organised by the local GNU/Linux User Group where Alexander Schmehl will deliver a talk about installing Debian and give a workshop about APT tools.
Debian-projektet vil være til stede med en stand på denne konferencer, som organiseres af den lokale GNU/Linux-brugergruppe, hvor Alexander Schmehl vil holde et foredrag om installering af Debian og afholde en workshop vedrørende APT-værktøjer.

What is the best way of installing Debian on many interconnected computers?
Hvad er den bedste måde at installere Debian på mange netværksforbundne computere?

October 11th: Practical Linux, Gießen, Germany The Debian project will be present with a booth at this conference organised by the local GNU/Linux User Group where Alexander Schmehl will deliver a talk about installing Debian and give a workshop about APT tools.
Oktober: Praktisk Linux, Gießen, Tyskland Debian-projektet vil være til stede med en stand på denne konferencer, som organiseres af den lokale GNU/Linux-brugergruppe, hvor Alexander Schmehl vil holde et foredrag om installering af Debian og afholde en workshop vedrørende APT-værktøjer.

The easiest way to start installing Debian on these machines is by running boot.
Den nemmeste måde at påbegynde en installering af Debian på disse maskiner er at køre boot.

For instructions on installing Debian, see the Installation Guide. Unfortunately for Sarge it is not possible to ipl the installation system off an installation CD, but several other installation methods are supported.
For vejledning om installering af Debian, se Installationshåndbogen. Desværre er det i"sarge" ikke muligt at IPL'e installationssystemet fra en installationscd, men flere andre installeringsmetoder er understøttet.

Partitioning for 32-bit PC If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and you want to preserve that operating system while installing Debian, you may need to resize its partition to free up space for the Debian installation.
Partitionering for 32-bit PC Hvis du har et andet eksisterende operativsystem såsom DOS eller Windows og ønsker at bevare det operativsystem under installationen af Debian, så skal du måske ændre dine partitioner for at frigive plads for Debian-installationen.

If you have experienced a problem installing Debian and do not see your problem listed here, please send us an installation report describing the problem or check the wiki for other known problems.
Hvis du oplever et problem med at installere Debian og ikke kan finde det på listen herunder, så send os venligt en installationsrapport som beskriver problemet eller kig på wiki'en for andre kendte problemer.

Debian From Scratch is really two systems: 1 a bootable CD for repairing Linux systems or installing Debian;2 the program that generates the CDs that are used for 1. You can expect the following from your DFS CD:* Bootable CD featuring the GNU Grub….
Debian From Scratch er virkelig to systemer: 1 en startbar cd til reparation Linux-systemer eller installere Debian;2 det program, der genererer cd'er, der bruges til 1. Du kan forvente fà ̧lgende fra din DFS CD:* Bootable CD featuring GNU Grub….

Here are the steps in installing Debian GNU/Linux, and the sections of this document which correlate with each step: Determine whether your hardware meets the requirements for using the installation system, in Chapter 2, System Requirements.
Her er trinene som kræves for at installere Debian GNU/Linux og afsnittene i det her dokument som modsvarer hvert trin: Afklar om dit udstyr opfylder kravene for brug af installationssystemet i Kapitel 2, Systemkrav.

We have installed Debian on about 30 servers, running services like Samba, BIND, DHCP, FTP, mail(qmail), web, database(Oracle, MySQL and PostgreSQL) and backup via rsync and Arkeia.
Vi har installeret Debian på omkring 30 servere, der kører tjenester som blandt andre Samba, BIND, DHCP, FTP, mail(qmail), web, database(Oracle, MySQL og PostgreSQL) og backup via rsync og Arkeia.