What is the translation of " INSTEAD TAKE " in Danish?

• i stedet tage
• i stedet indtager
• snarere tage
• snarere forbruge
• i stedet påtage sig

Examples of using Instead take in English and their translations into Danish

Instead take refuge at the Divine Lotus Feet.
Tag i stedet tilflugt ved Herrens Lotus Fødder.

Perhaps working with percentages is completely the wrong way to go about it and we should instead take an incentives approach.
Måske er det helt forkert at arbejde med procenter, måske skal vi i stedet se på incitamenter.

Instead take tiny 4-6 meals every day and also take the first pill 20 mins before the initial dish.
I stedet spiser små måltider 4-6 dagligt og tage den allerførste tablet 20 minutter før den første skål.

Discussions of monetary policy and currency should instead take place through a dialogue between citizens and decision-makers.
Diskussioner om pengepolitik og valuta bør i stedet ske gennem en dialog mellem borgere og beslutningstagere.

Instead take tiny 4-6 meals every day and take the first supplement 20 minutes before the first meal.
I stedet forbruge små 4-6 retter om dagen og tage den allerførste pille 20 minutter før den første fad.

What happens when the Avengers take a break from civil war and instead take an afternoon to fan squee over Hamilton?
Hvad sker der, når te Avengers holder en pause fra borgerkrig og i stedet bruger en aften på at flippe ud over over Hamilton?

Instead take little 4-6 dishes daily and also take the initial pill 20 mins before the very first dish.
Snarere forbruge små 4-6 retter hver dag og også tage den første pille 20 minutter før den første skål.

We would like to move away with this old-school methodology and instead take a“non-targeted” physicochemical fingerprint of the foodstuffs.
Den metode vil vi gerne gøre op med og i stedet tage et”ikke målrettet” fysisk-kemisk fingeraftryk af fødevarerne.

Instead take tiny 4-6 meals daily as well as take the first pill 20 minutes before the initial meal.
I stedet spiser små 4-6 retter hver dag og tage den indledende tablet 20 minutter før den allerførste måltid.

For example, that parents do not have time to cook without children may instead take a sandwich in the evening that it's not enough.
For eksempel behøver forældrene ikke har tid til at lave mad uden børn må i stedet tage en sandwich i aften, at det ikke er nok.

Instead take tiny 4-6 dishes per day and take the very first supplement 20 minutes before the initial meal.
I stedet forbruge små 4-6 retter om dagen og tage den allerførste pille 20 minutter før den første fad.

These may explain why Maestlin persuaded Kepler to abandon plans for ordination and instead take up a post teaching mathematics in Graz.
Disse kan forklare, hvorfor Maestlin Kepler overtales til at opgive planerne for koordination og i stedet påtage sig en stilling undervisning matematik i Graz.

Instead take small 4-6 meals each day and take the initial tablet 20 mins prior to the first dish.
I stedet indtager små 4-6 retter hver dag og også tage den oprindelige tablet 20 minutter før den indledende måltid.

Then add the onions, some garlic, egg, flour and instead take the ground rolled oats oatmeal lower in calories than flour, also contain a lot of fiber.
Derefter tilsæt løg, nogle hvidløg, æg, mel og i stedet tage jorden havregryn havregryn lavere i kalorier end mel, også indeholder en masse fiber.

Instead take tiny 4-6 dishes per day and take the very first supplement 20 minutes before the initial meal.
Snarere forbruge små 4-6 retter om dagen og også tage den første pille 20 minutter før dagens første måltid.

The Council, in turn, was right to leave aside the misguided, poorly assembled projects tabled by the Commission and instead take practical, operational decisions.
Det Europæiske Råd gjorde for sin del ret i at se bort fra Kommissionens forslag, som var uhensigtsmæssige og pegede i den forkerte retning, og i stedet træffe praktiske og operationelle afgørelser.

Instead take little 4-6 dishes each day and also take the very first pill 20 mins before the first meal.
I stedet forbruge små 4-6 måltider dagligt samt tage den allerførste tablet 20 minutter før dagens første måltid.

So I therefore urge national politicians to stop playing the populist card, or indeed publicly tearing up euro notes, and instead take ownership and take responsibility for our shared currency.
Så derfor opfordrer jeg på det kraftigste de nationale politikere til at holde op med at bruge det populistiske kort, eller med offentligt at rive eurosedler i stykker og i stedet påtage sig ejerskabet til og ansvaret for vores fælles valuta.

Instead take tiny 4-6 meals each day and also take the very first tablet 20 minutes before the initial meal.
I stedet spiser bittesmå 4-6 måltider hver dag og tage den første tablet 20 minutter før dagens første måltid.

However, it is becoming ever clearer that we need to stop concentrating strictly on the markets and instead take a more holistic interest in people, which means protecting them, the rights of workers and the right to work.
Det er imidlertid mere og mere tydeligt, at vi ikke længere udelukkende skal fokusere på markederne, men i stedet anvende en mere holistisk tilgang til mennesker, og vi skal således beskytte dem, arbejdstagernes rettigheder og retten til arbejde.

Instead take small 4-6 meals every day as well as take the first supplement 20 mins before the very first meal.
I stedet forbruge små 4-6 måltider hver dag og også tage det første pille 20 minutter før den første måltid.

These may explain why Maestlin persuaded Kepler to abandon plans for ordination and instead take up a post teaching mathematics in Graz. Religious intolerance sharpened in the following years. Kepler was excommunicated in 1612.
Disse kan forklare, hvorfor Maestlin Kepler overtales til at opgive planerne for koordination og i stedet påtage sig en stilling undervisning matematik i Graz. Religiøs intolerance skærpet i de følgende år. Kepler var excommunicated i 1612.

Instead take small 4-6 dishes every day and take the initial tablet 20 minutes prior to the initial meal.
I stedet tage lidt 4-6 retter hver dag, samt tage den allerførste tablet 20 minutter før den første fad.

By time this number will certainly increase bit by bit as you fit with the One Month diet strategy that enhances your method to lose weight. Don't make yourself hungry all the time as well as use this supplement. Instead take tiny 4-6 meals each day and take the very first supplement 20 mins prior to the initial dish.
Ved gang dette tal vil øge lidt efter lidt, mens du passer til den ene måned kost regime plan, der øger din teknik til vægttab. Gør ikke på din egen sulten hele dagen samt bruge denne pille.I stedet tage små 4-6 retter hver dag, samt tage den første tablet 20 minutter før den første måltid.

Instead take little 4-6 dishes each day and also take the very first pill 20 mins before the first meal.
I stedet indtager små 4-6 retter hver dag og også tage den oprindelige tablet 20 minutter før den indledende måltid.

We derive strength from the will of 500 million people and from a new and more solid institutional structure that must give us the ability to abandon the temptation to hide behind the American giant and instead take the destiny of our people into our own hands, perhaps asking our friends in the United States to state their position on a single seat for the European Union at the United Nations.
Vi får styrke fra 500 mio. menneskers vilje og fra en ny og mere robust institutionel struktur, der skal give os evnen til at opgive fristelsen til at gemme os bag den amerikanske kæmpe og i stedet tage vores folks skæbne i egne hænder og måske bede vores venner i USA om at sige, hvad deres holdning til et enkelt sæde til EU i FN er.

Instead take little 4-6 meals every day and also take the initial pill 20 mins prior to the very first meal.
I stedet tage små 4-6 måltider hver dag og også tage det første pille 20 minutter før den første fad.

Instead take tiny 4-6 meals daily as well as take the first pill 20 minutes before the initial meal.
I stedet indtager bittesmå 4-6 måltider hver dag samt tage den allerførste supplement 20 minutter før den allerførste fad.

Instead take little 4-6 meals every day as well as take the first tablet 20 minutes prior to the initial dish.
I stedet spiser lille 4-6 måltider dagligt og tage den allerførste supplement 20 minutter før den første måltid.

Instead take tiny 4-6 meals every day and take the first supplement 20 minutes before the first meal.
I stedet indtager bittesmå 4-6 måltider hver dag samt tage den allerførste supplement 20 minutter før den allerførste fad.

How to use "instead take" in an English sentence

Instead take action to cut them away.

Rosenstein should instead take on the role.

So instead take the move from your end.

Instead take it all in, the whole weekend.

A parental figure will instead take this responsibility.

Instead take a deep breath before you reply.

Avoid using the elevator, instead take the stairs.

Instead take note, the number of driver's license.

Don't rely on GPS, instead take a map.

Instead take finding way back as a challenge.

How to use "snarere tage, i stedet tage" in a Danish sentence

Snarere, tage tilgangen, at dette er en måde at udvikle kontakter og få nogle gode solide fører.

Snarere tage dine venner og begynde at makulere, dræbe, lemlæste.

Snarere, tage cue i hånden og starte kampen.

Skal vi ikke snarere tage udgangspunkt i elevernes egne erfaringer med beat og pop og deres fritids-miljøer?«.

En freestyle-svømmer skal snarere tage et åndedrag ved hvert slag, eller mere almindeligt under hvert andet slagtilfælde.

Du vil snarere tage på, selvom du spiser mindre eller lidt.

Andre medlemmer af Riksdagen er blevet frarådet at rejse med offentlige transportmidler og må i stedet tage egen bil eller taxa.

Hvis du er interesseret i at spare penge på bredbånd, så bør du snarere tage et kik på en liste over bredbånd priser.

Virksomhedens forhold til leverandører og kunder bør snarere tage udgangspunkt i, at der er tale om en fælles .

Snarere tage springet og redde et liv i modsætning til at have fortrudt efter en frygtelig traumer og eventuelt tab.