What is the translation of " INSTRUCTING " in Danish?

• instruere
• beder
• undervist
• instruerer
• instruerede
• instruerende

Examples of using Instructing in English and their translations into Danish

I have to tend to my new friend, instructing.
Jeg skal instruere min nye veninde.

I'm better at instructing than I am at deciding.
Jeg forklarer bedre, end jeg beslutter.

The six girls scurried backward and forward, instructing, helping, scolding….
De seks piger travede frem og tilbage, instruerende, hjælpende, skændende.

Instructing the holy name to the unfaithful.
At instuere det hellige navn til den troløse.

You credit me with instructing the leaders of over 35 countries.
Du beærer mig for at have instrueret ledere i mere end 35 lande.

Instructing about Puberty NEVER lie to your child.
Undervisning om Puberteten Lyv aldrig for dit barn.

The press have recordings of me instructing Nygma to take down Haven.
Pressen har optagelser, hvor jeg beordrer Nygma at ødelægge Haven.

Fitness instructing strong woman talks about gym.
Fitness instruerer stærk kvinde taler om træning.

Training sessions in making theatre, instructing, scenery and playwriting.
Øvesessioner i teaterskabning, instruktion, iscenesættelse og manuskribtskrivning.

Instructing me to retrieve emma and bring her back here.
An2}at hente Emma og bringe hende her tilbage.

During the summer Browne was occupied with instructing secondary school teachers.
I løbet af sommeren Browne var beskæftiget med at instruere sekundære skolelærere.

Instructing Nygma to take down Haven. The press have recordings of me.
Pressen har optagelser, hvor jeg beordrer Nygma at ødelægge Haven.

Guide and reference booklet for teachers for instructing in knowledge of election processes.
Vejledning og hjælpemateriale for pædagogerne til undervisning i valgkundskaber.

When instructing a probate genealogist it is not just about the fees.
Når man instruerer en probate genealog er det ikke kun om gebyrerne.

Bo, Susanne, Anders and Maggan are in charge of instructing the new people in their tasks.
Bo, Susanne, Anders og Maggan instruerer de ny folk i hvorledes arbejdsgangene er.

Instructing employees in their duties with regard to security;
At instruere personalet om dets pligter med hensyn til sikkerhedsbeskyttelse;

There are profound teachers right now instructing Humans how to"think above the gene.
Der er dybtgående lærere der lige nu instruere Mennesker i, hvordan I kan"tænke over generne.

Instructing participants shall designate every payment order as one of the following.
Ordregivende deltagere skal angive enhver betalingsordre som en af følgende.

To go to the Hotel Denouement on Thursday, I received this telegram instructing all volunteers and it's signed with my brother's initials.
Om at tage til Hotel Denouement. Det her telegram beder alle frivillige.

Instructing staff on their duties with regard to the protection of classified information;
At oplyse personalet om dets pligter i forbindelse med beskyttelse af klassificerede oplysninger.

And it's signed with my brother's initials,"J. I received this telegram instructing all volunteers to go to the Hotel Denouement on Thursday.
Om at tage til Hotel Denouement. Det her telegram beder alle frivillige.

Training and instructing sponsored employees, monitoring their work;
Uddannelse og instruktion af sponsorerede medarbejdere, overvågning af deres arbejde.

To go to the Hotel Denouement on Thursday, and it's signed with my brother's initials,"J. I received this telegram instructing all volunteers.
Om at tage til Hotel Denouement. Det her telegram beder alle frivillige.

I have been instructing martial arts in the army for many years… and you have got some sharp moves.
Er han ikke en knægt? Jeg har undervist kampsport i hæren i mange år og du har nogle gode evner.

With Jeppes repair of the line scanner, all posts reported ready. Bo, Susanne, Anders and Maggan are in charge of instructing the new people in their tasks.
Med Jeppes reparation af line scanneren, var alle positioner klar. Bo, Susanne, Anders og Maggan instruerer de ny folk i hvorledes arbejdsgangene er.

So this is very instructing, that he is training his mind that"You engage your mind in the worship of Lord Kṛṣṇa.
Så dette er meget instruerende, at han træner sit sind til at"engagerer dit sind i tilbedelsen af Herren Kṛṣṇa.

Learning Methods-Choosing and applying trainingANDeducational practices and treatments appropriate for the situation when learning or instructing new items.
Indlæringsmetoder-valg og anvendelse af trainingANDeducational praksis og behandlinger passende for situationen, når læring eller instruere nye emner.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.
Frigiv papirer instruere dig til at varetage en af mine tidligere patienter opkaldt Eliza Graves og hjemvise hende til vores varetægt.

Learning Approaches-Choosing and using instructionANDeducational practices and methods befitting the problem when understanding or instructing points that are new.
Læringstilgange-Valg og brug af instructionANDeducational praksis og metoder sømmer problemet, når forståelse eller instruere punkter, der er nye.

James attests to this, instructing Christians to“call for the elders(or presbyters) of the church, and let them pray over him” v.
James vidner dette, instruere kristne til at”opfordre til de ældste(eller presbytere) af kirken, og lad dem bede over ham” v.

How to use "instructing" in an English sentence

Instructing students who have literacy problem.

Exhibiting and instructing nationally and internationally.

William Barclay instructing class, 1956 July.

Closed standards are like instructing someone.

View details for our instructing staff.

pursing their very best instructing career.

Freddie Scullin [Bones] instructing his court.

The instructing you receive, quite possibly?

Maggie Larson humorously illustrates posters instructing M.T.A.

Responsible for life-guarding and instructing as required.

How to use "beder, instruere, undervist" in a Danish sentence

Specielt hvis det er en bog med et glossy cover (hader glossy covers, det er som om de beder om at blive knækket) eller hvis det f.eks.

Denne gang er der også konkurrence imellem Beder og Malling.

Jeg mødte Nic gennem det samarbejde, og han spurgte, om jeg havde lyst til at komme over og instruere et afsnit af 'True Detective'.

Ved akutte håndværkerbesøg i opklassificerede perioder sørger den ansvarlige tekniker for at instruere håndværkeren efter gældende regler.

I henhold til denne opfattelse, blev deltagerne undervist i hvordan at vise medfølelse til en virtuel barn, der var bedrøvet.

Vi anser det for absolut nødvendigt at gå ud over disse sproglige færdigheder ved at instruere vores studerende på kulturen i klasseværelset.

Loussine begyndte at spille violin, da hun flyttede til Danmark som 7-årig, og er blevet undervist af prof.

Rune Klan begyndte at optræde med stand-up kort før årtusindeskiftet – og han har tidligere undervist andre tryllekunstnere.

Har undervist såvel børn som voksne igennem mange år.

Somme tider beder DEKS endog specifikt om at EQA-materialet analyseres i dobbelt- eller tredobbeltbestemmelse.