What is the translation of " INSTRUCTING " in German?

• anweisen
• Instruktion
• Unterrichten
• beauftragt
• instruieren
• anleiten
• Anweisung
• unterweisen
• einzuweisen
• anweist
• Unterrichtet
• beauftragte
• anwies
• instruiert

Examples of using Instructing in English and their translations into German

Instructing the local staff.
Einweisung des Personals vor Ort.

Injured Man to people he's instructing.
Verletzter Mann der Leuten Anweisungen gibt.

Instructing by local archaeologists.
Unterweisung von lokalen Archäologen.

He spoke with me, instructing me as follows.
Und er unterwies mich und redete mit mir und sprach.

Instructing a computer what do do.
Anstatt einem Computer beizubringen, was zu tun ist.

With practiced hand instructing in their use.
Mit geübter Hand, die uns in ihrem Gebrauch unterrichtet.

The first and most important is primary instructing.
Erste und dem Wichtigsten ist die primäre Instruktion.

Short instructing- and on watch.
Die kurze Instruktion- und auf den Dienst.

That of admonishing sinners and that of instructing the ignorant.
Die Sünder zurechtweisen« und»die Unwissenden lehren«.

Meet Lilly! She is instructing aerobic figures at the gym center.
Treffen Sie Aisha! Sie ist aerobe Zahlen im Fitness-Center angewiesen.

These are some of the cadets that you will be instructing, Padawan Tano.
Dies sind ein paar der Kadetten, die Ihr unterrichten werdet, Padawan Tano.

Training and instructing sponsored employees, monitoring their work;
Schulung und Unterweisung gesponserter Mitarbeiter, Überwachung ihrer Arbeit;

Subsequently, it drove it into the crematorium, by instructing this to them.
Anschließend trieb er sie in das Krematorium, indem er ihnen dies befahl.

Instructing teachers how to use the technology and incorporate it into their classes.
Den Lehrern beizubringen, wie sie die Technologie nutzen und in ihren Unterricht integrieren.

The operator is responsible for instructing the user in the proper use of the unit.
Dem Betreiber obliegt die ordnungsgemäße einweisung der Anwender.

The Mahayana vision of how Buddhas teach extends beyond personally instructing disciples.
Die Mahayana-Vision dessen, wie Buddhas lehren, geht über das persönliche Anweisen von Schülern hinaus.

The teachers have the task of"instructing believers in the salutary doctrine.
Die Lehrer haben die Aufgabe,„die Gläubigen in der heilsamen Lehre zu unterrichten.

Instructing professional golfers is quite different than pulling the average man.
Professionelle Golfer zu unterrichten ist etwas ganz anderes, als einem gewöhnlichen Spieler etwas beizubringen.

A super hot bonus video featuring Amber Chase instructing you through your JO session.
Eine super heiße Bonus-Video mit Amber Chase Sie durch Ihre JO Sitzung angewiesen.

High-quality instructing, fast-paced courses and versatile skills provided by Ylläs Ski School.
Hochwertiger Unterricht, schwungvolle Kurse und vielseitiges Können in der Ylläs Ski Skischule.

These curriculums typically focus on instructing at the high school level.
Diese Curriculums konzentrieren sich in der Regel auf die Unterweisung auf der High School Ebene.

Not less than time in two quarters all staff of the organization has to pass repeated instructing.
Nicht weniger sollen als einmal pro zwei Quartale alle Mitarbeiter der Organisation die nochmalige Instruktion gehen.

Repair of track-laying machines and instructing personnel directly on the construction site.
Reparatur von Gleisbaumaschinen sowie Einweisung von Personal direkt auf der Baustelle.

Striking is the drastic increase of efficiency on instructing new employees.
Besonders auffällig ist die spürbare Steigerung der Effizienz bei der Einarbeitung neuer Mitarbeiter.

It starts with Singer's wife instructing private detective Dengler to look for her husband.
Ausgangspunkt: Die Ehefrau von Singer beauftragt Privatdetektiv Dengler, ihren Mann zu suchen.

As a carrier or transport company you are responsible for instructing your employees accordingly.
Als Speditions- oder Transportunternehmer sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Mitarbeiter entsprechend einzuweisen.

She realized her passion for instructing outdoor recreation while receiving her Bachelor's from Texas A.
Sie erkannte, zum Anweisen Erholung im Freien ihre Leidenschaft während ihres Bachelor von der Texas A empfängt.

And he spent the past four years working and instructing at St. Thomas Hospital in London under Sir William MacCormac.
Er verbrachte die letzten vier Jahre mit Arbeiten und Unterrichten im St. Thomas Krankenhaus in London unter Sir William MacCormac.

Traders program their trade by instructing the software what signals to search for and how to interpret them.
Die Trader programmieren ihren Handel, indem sie die Software anweisen, nach welchen Signalen zu suchen und wie sie zu interpretieren.

Graduates of our degree find work in both instructing and coaching as well as administration and management in sports associations, clubs, and gyms.
Absolventinnen und Absolventen unseres Studiums finden sowohl im Unterrichten und Trainieren als auch in der Verwaltung und Verwaltung in Sportverbänden, Vereinen und Turnhallen Arbeit.