What is the translation of " INSTRUCTING " in Hungarian?

• utasítást
• oktatta
• tanítani
• oktatott
• utasítása
• oktatja
• tanította
• tanítja

Examples of using Instructing in English and their translations into Hungarian

We will be instructing you.
Mi fogjuk betanítani önöket.

And turned to their soldiers instructing.
És a harcosait utasította.

Buddha instructing his disciples.
Buddha figyelmeztette tanítványait.

Professional experience in the instructing field.
Az oktatás terén szerzett szakmai tapasztalat.

Instructing effective venture groups.
Hatékony vállalkozáscsoportok tanítása.

I wouldn't be driving this cab if I made more instructing.
Nem taxiznék, ha a tanítás jobban fizetne.

Instructing- is it an obligation or a right?
Tanártovábbképzés- kötelesség vagy jog?

He started writing down his concepts and instructing them to others.
Elkezdte leírni az elképzeléseit és másoknak is megtanította őket.

Who will be instructing you during the training?
Kik fognak téged tanítani a képzésen?

These are some of the cadets that you will be instructing, Padawan Tano.
Ők itt azon kadétok közül vannak, akiket tanítani fog, Tano padawan.

Instructing that we raise ourselves and go out into the world.
Ami utasított, hogy keljünk fel, és menjünk ki a világba.

It is helpful to have trained personnel instructing exercisers on good form.
Hasznos, ha képzett személyzet oktatja gyakorlóit jó formában.

Instructing workers to follow safe work practices.
A munkavállalók utasítása a biztonságos munka gyakorlatának követésére.

En route to Alderaan, Kenobi begins instructing Luke in the ways of the Force.
Az út ideje alatt Kenobi elkezdi Luke tanítását az Erő útjain.

And Instructing you to lie about their identity.
És Arra utasítják Önt, hogy hazudjon az ő személyazonosságukról.

Taking decisions; commanding, instructing and making rules and laws; etc.
Döntések meghozatala; szabályok és törvények irányítása, utasítása és készítése; stb.

Instructing our neighbors in the true faith is the greatest mark of love.
Felebarátaink felvilágosítása az igaz hit felől a szeretet legnagyobb jele.

The student must put major emphasis on instructing and motivating the patient.
A hallgatónak nagy hangsúlyt kell fektetnie a beteg instruálására, motiválására.

Training and instructing sponsored employees, monitoring their work;
A szponzorált alkalmazottak kiképzése és oktatása, munkájuk nyomon követése;

The teachers follow a standard script when instructing the 90-minute sequence.
A tanárok követnek egy szabványos script, amikor arra utasította a 90 perces sorozatot.

And two letters instructing Tatarchuk and Barabas to meet the envoy's needs.
És két levél arra utasítja Tatarchukot és Barabast hogy tegyen eleget a követ kéréseinek.

The physician might induce hyperventilation by instructing you to breathe a certain way.
Az orvos hiperventilációt indukálhat úgy, hogy bizonyos módon utasítja a légzést.

If a window opens instructing you to restart the computer, restart the computer.
Ha megjelenik egy ablak és a számítógép újraindítását kéri, indítsa újra a számítógépet.

Learning Methods-Choosing and using educationANDinstructional approaches and processes appropriate for the situation instructing or when mastering fresh things.
Tanulási módszerek kiválasztása és használata educationANDinstructional közelít, és a folyamatok megfelelő helyzet utasítást vagy friss dolgot mastering.

Instructing and demonstrating practical aspects of drama, dance, visual or other arts.
Oktatja és bemutatja a dráma, a tánc és a vizuális vagy egyéb művészetek gyakorlati elemeit.

It delivered it's DNA into the cyanobacteria, instructing it to produce masses of nanopredator viruses.
Átadja a DNS-ét a cyanobaktériumnak, és utasítja, hogy nanopredator vírusok tömegét állítsa elő.

Also instructing the government not to initiate disarmament talks with Washington.
Egyúttal utasította minisztereit, hogy ne kezdeményezzenek leszerelési tárgyalásokat Washington-nal.

In her day-to-day life, she hallucinates messages instructing her to eat which seem to come from Sid, for whom she develops feelings.
Az ő napról-napra az élet, ő hallucinálja üzenetek utasítást neki enni, ami úgy tűnik, hogy jöjjön a Sid, akik számára ő alakul érzések.

We have begun instructing the Navy SEAL task force on the use of the prototype weapons.
Elkezdtük kiképezni a haditengerészet harci különítményét a prototípus-fegyverek használatára.

Jesus had been earnestly conversing with His disciples and instructing them; but as He neared Gethsemane, He became strangely silent.
Mindeddig Jézus komolyan elbeszélgetett tanítványaival, és oktatta őket, de most, amint a Getsemáne-kerthez közeledtek, furcsa módon hallgatag lett.