What is the translation of " EDUCATES " in Hungarian?

• oktatja
• neveli
• tanítja
• felvilágosítja
• oktat
• nevel
• tanít
• edukál

Examples of using Educates in English and their translations into Hungarian

Who educates young people?
És kik oktatják a fiatalokat?

The animated series is not only fun the kids, but also teaches, educates.
Az animációs sorozat nem csak szórakozás a gyerekeknek, hanem tanítja, neveli.

The school educates children….
Az iskolás gyermeket nevelő….

Educates individuals and the public on proper methods to reduce environmental contamination.
Oktatás a nyilvánosság és az egyének számára a szennyeződés csökkentésének módszereiről.

Com, a governess is an educated person who lives in the home and educates the child.
Com munkaköri leírása szerint a kormányzat olyan oktatott személy, aki otthon él és gyermekét nevel.

Travel educates, but they can also give you money online.
Az utaztatást oktatják, de online is pénzt adhatnak.

Karl Landsteiner University of Health Sciences educates the next generation of health scientists and doctors.
Karl Landsteiner Egészségtudományi Egyetem neveli a következő generációs egészségügyi kutatók és az orvosok.

The theater educates people, it teaches them to behave, to feel, and to communicate their feelings.
A színház neveli az embereket, megtanítja őket viselkedni, érezni, s érzéseiket közölni tudni.

Vaasan ammattikorkeakoulu, University of Applied Sciences(VAMK) educates international experts to serve the commercial and industrial life.
Vaasan Ammattikorkeakoulu, University of Applied Sciences(VAMK) nevel nemzetközi szakértők, hogy szolgálja a kereskedelmi és ipari élet.

LASE is the only higher education institution in Latvian, which coordinates and conducts research in sport, as well as educates sports science specialists.
A LASE az egyetlen olyan felsőoktatási intézmény lett, amely koordinálja és végzi a sportkutatást, valamint sporttudományi szakembereket oktat.

A method that educates to freedom in responsibility.
Egy olyan módszer, mely felelősségteljes szabadságra nevel.

The Truth About Drugs series of fact-filled booklets on commonly abused drugs educates young people on what drugs are and what they do.
Az igazság a drogokról” a leggyakrabban használt drogokat bemutató, tényekkel teli füzetsorozat, amely felvilágosítja a fiatalokat arról, hogy mik a drogok, és milyen hatást fejtenek ki.

Therefore she educates us, she makes us grow, she accompanies us, she touches consciences.
Ő nevel, és segít növekedni, kísér bennünket, megérinti a lelkiismeretünket.

In addition, the Card explains the need for monitoring of liver function and educates the patient on the importance of adherence to their monthly blood tests.
Továbbá a kártya elmagyarázza a májfunkció monitorozásának szükségességét, és a betegeket a havi vérvizsgálataik betartásának fontosságára tanítja.

The University of Vaasa educates competent experts for the needs of the modern working life and the employment prospects for graduates are good.
A University of Vaasa szakképzettséggel rendelkező szakembereket oktat a modern életmód igényeihez és a diplomások számára a foglalkoztatási kilátások jóak.

Existing disabilities meant Bob couldn't be released, but instead he became ambassador for FDOC, which educates locals about the importance of protecting the island's wildlife.
A maradandó sérülései miatt Bobot nem engedték szabadon, hanem az FDOC nagykövete lett, és a helyieket a sziget élővilága védelmének fontosságára tanítja.

A method which educates in freedom and responsibility.
Egy olyan módszer, mely felelősségteljes szabadságra nevel.".

He educates us day by day to the logic of the Gospel, the logic of welcoming love,“teaching us all things” and“reminding us of all that the Lord has said to us.”.
Ő az evangélium logikájára tanít bennünket, nap mint nap, a befogadó szeretet logikájára,„megtanít nekünk mindent”, és„emlékeztet mindarra, amit az Úr mondott nekünk”.

Digital Systems and Design educates specialists in various fields of digital systems.
A digitális rendszerek és formatervezés a digitális rendszerek különböző területein szakembereket oktat.

The school educates children in the spirit of Zoltán Kodály's work in which singing in choirs plays a very important role.
Az iskola Kodály Zoltán zenepedagógiai munkásságának szellemében tanítja a gyerekeket, amelyhez szervesen kapcsolódik a kóruséneklés. A kórus alapítója és vezetője: Durányik László.

We take great interest in how to build groups of children that the group educates the child, not the grownups, not the teachers, or the guides.
Nagy érdeklődést tanúsítunk arra vonatkozóan, hogyan építsünk olyan gyermekcsoportokat, amelyekben a csoport tanítja a gyermekeket, nem pedig a felnőttek, nem a tanárok, vagy az útmutatók.

Mary Shuttleworth educates young people around the world on the importance of human rights.
Mary Shuttleworth világszerte felvilágosítja a fiatalokat az emberi jogok fontosságáról.

Day by day he educates us to the logic of the Gospel, the logic of welcoming love,"teaching us everything" and"reminding us of everything the Lord told us".
Ő az evangélium logikájára tanít bennünket, nap mint nap, a befogadó szeretet logikájára,„megtanít nekünk mindent”, és„emlékeztet mindarra, amit az Úr mondott nekünk”.

Beatriz Villarreal educates a Latino immigrant community on the dangerous effects of drugs.
Beatriz Villarreal felvilágosít egy latin ajkú bevándorlókból álló közösséget a drogok veszélyes hatásairól.

Graphic Design educates a new generation of designers who are engaged, critical, curious and able to relate to the public and clients from an artistic and independent position.
Graphic Design neveli az új generációs tervezők, akik részt vesznek, a kritikus, kíváncsi és képes-hoz kapcsolódik a nyilvánosság és az ügyfelek művészi és független helyzetbe.

Moreover, a republican government educates the masses little by little to gain an understanding of public affairs, which the monarchy never does.
És azonkívül a köztársasági kormányzat apránkint a közdol-gok megértésére neveli a tömegeket, amit a monarchia sohasem tesz.

For many nonprofits, lobbying educates their donors about specific legislation that can benefit or harm the public, the nonprofit's mission or its constituents.
Sok nonprofit számára a lobbizás az adományozóiknak olyan konkrét jogszabályokról tanít, amelyek a nyilvánosságot, a nonprofit missziót vagy annak összetevőit károsíthatják.

School of Medicine Facts Each year, the school educates more than 400 medical students and trains more than 700 residents and fellows at UC Irvine Medical Center and affiliated institutions.
Minden évben az iskola több mint 400 orvosi hallgatót oktat és több mint 600 lakost és fickót oktat az UC Irvine Orvosi Központban és kapcsolt intézményekben.

The data science master's degree program educates students to collect, analyze, visualize and communicate actionable insights for data-driven business decisions.
Az adat-tudomány mesterképzési programja tanítja a tanulókat, hogy gyűjtsenek, elemezzenek, vizualizáljanak és kommunikálhassanak az adatok által vezérelt üzleti döntésekkel kapcsolatos cselekvésekre.

The American University of Malta educates a diverse student body to become responsible global citizens and future leaders in an academically challenging learning environment.
Az Amerikai Máltai Egyetem egy változatos hallgatói testet oktat, hogy felelősségteljes globális állampolgárokká és jövőbeli vezetőkké váljon egy akadémiai kihívásokkal teli tanulási környezetben.