What is the translation of " INTEGRATION IN EUROPE " in Danish?

• integration i europa

Examples of using Integration in europe in English and their translations into Danish

Should the country cooperate with the east or choose integration in Europe?
Skal landet samarbejde med øst eller vælge integration i Europa?

Turkey's integration in Europe will be a crucial step, and a symbolic one.
Tyrkiets integration i Europa bliver et afgørende og symbolsk skridt.

RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE.
Forskningsnetværk vedrørende kapitalmarkeder og finansiel integration i europa.

The desire for cultural integration in Europe also means becoming conscious of the European cultural area.
At ønsket om en kulturel integration i Europa også betyder, at man skal få kendskab til og forståelse for det europæiske kultursamarbejde.

Some see the euro as a stage leading to strengthened political integration in Europe.
Nogle ser euroen som en etape, der medfører en styrket politisk integration i Europa.

It aims to increase financial stability and integration in Europe and harmonise supervisory practices, for the benefit of banks under its supervision.
Sigtet med SSM er at fremme finansiel stabilitet og integration i Europa samt at harmonisere tilsynspraksis, hvilket vil komme de banker til nytte, som den fører tilsyn med.

I call on the Member States to make it possible to implement minimum criteria for integration in Europe.
Jeg opfordrer medlemsstaterne til at tillade indførelsen af minimumskriterier for integration i Europa.

Read my answer here.24th May 2010: EWIS report on wind power integration in Europe 2015 The European Wind Integration Study has published a path breaking report.
Maj 2010: EWIS-rapport om integration af vindkraft i Europa 2015 Det europæiske studie for integration af vindkraft har offentliggjort en banebrydende rapport.

The Committee of the Regions sees the European internal market as the keystone of economic integration in Europe.
Regionsudvalget betragter det indre marked som selve kernen i den økonomiske integration i Europa.

My prize-winning 1996 thesis concerned the influence of political integration in Europe in fostering conditions for transnational, crossborder cooperation.
I min prisbelønnede afhandling fra 1996 behandlede jeg spørgsmålet om, hvordan politisk integration i Europa påvirker forudsætningerne for samarbejde hen over statsgrænserne.

The introduction of the single currency is an important and significant step towards further development and integration in Europe.
Indførelsen af den fælles valuta er et vigtigt skridt og af stor betydning for fortsat udvikling og integration i Europa.

Its three Annual Reports on Migration and Integration in Europe contained information largely provided by the NCPIs on immigration policies and statistics and on the implementation of the Common Basic Principles on integration..
De tre årsrapporter om indvandring og integration i Europa indeholder hovedsageligt information fra kontaktpunkterne om indvandringspolitikker og -statistikker og om gennemførelsen af de fælles grundprincipper om integration..

It is for that reason that we need all twenty-seven Member States and integration in Europe, for that is where our future lies.
Derfor har vi brug for alle 27 medlemsstater og for integrationen i Europa. Den er vores fremtid.

We cannot defend the European project by attacking the single market and trying to fragment what has been one of the greatest achievements of our integration in Europe.
Vi kan ikke forsvare det europæiske projekt ved at angribe det indre marked og prøve at fragmentere det, som har været et af de største resultater for vores integration i Europa.

What is at stake is the establishment of a real European democracy, a balance between political and economic integration in Europe, and the development of a common, non-military foreign policy.
Det drejer sig om en balance mellem politisk og økonomisk integration i Europa. Det drejer sig om udarbejdelsen af en fælles civil udenrigspolitik.

D A small but growing minority of young people are becoming marginalised and excluded from the mainstream of society, with profound implications for social cohesion and integration in Europe.
Et lille, men voksende mindretal af unge bliver presset ud i en marginalposition i samfundet og udelukkes fra det pulserende samfund, og det har dyb indvirkning på den sociale sammenhæng og integration i Europa.

As the Community prepares for the next important steps towards political integration in Europe(the single market, economic and monetary union, institutional reform) all the economic and political forces in the Community need to be mobilized.
EF forbereder sig på de kommende store etaper i den politiske integration i Europa(Den Økonomiske og Monetære Union, reformen af institutionerne), hvorfor alle økonomiske og politiske kræfter således må mobiliseres.

Commission Green Paper on the development of European standardization: action for faster technological integration in Europe.
Kommissionens Grønbog om Udbyg ning af Europæisk Standardisering: aktion til fremme af hurtigere teknologisk integration i Europa.

In that respect, the European Council invites the Commission to present an annual report on migration and integration in Europe, in order to map EU-wide migration data, immigration and integration policies and practices.
Det Europæiske Råd opfordrer i den forbindelse Kommissionen til at forelægge en årlig rapport om ind vandring og integration i Europa med henblik på at kortlægge oplysninger om indvandring i EU som helhed samt politikker og praksis på indvandrings- og in tegrationsområdet.

Small enterprises must be considered as a main driver for innovation, employment as well as social and local integration in Europe.
De små virksomheder skal betragtes som den drivende kraft bag innovation, beskæftigelse samt social inddragelse og lokal integration i Europa.

Research into social integration in Europe: 1. forms and processes of social exclusion and integration; 2. causes of social exclusion, particularly unemployment; 3. migration; 4. evaluation of the impact of social integration policies; 4. horizontal activities and research infrastructures.
Forskning i den sociale integration i Europa: 1. den sociale udelukkelses og integrations forskellige former og processer; 2. årsager til social udelukkelse, navnlig arbejdsløshed; 3. migration; 4. evaluering af den sociale integrationspolitiks gennemslagskraft; 4. tværgående foranstaltninger og infrastrukturer på forskningsområdet.

The greatest enlargement of the Union is pending, but with this report, Parliament is further progressing towards reinforced integration in Europe.
Den største udvidelse af Unionen venter, men med denne betænkning går Parlamentet videre på vejen mod en styrket integration i Europa.

In writing.-(PT) With the Slovenian Presidency of the Council comes the opening of the third act of the farce orchestrated by the forces promoting federalist, neoliberal and militarist integration in Europe, in which the EU- with Germany at the helm- imposes a treaty that was previously rejected, avoiding the holding of national referendums.
Med det slovenske formandskab for Rådet indledes tredje akt i den farce, som de kræfter har sat i gang, der står for føderalistisk, neoliberal og militaristisk integration i Europa, dvs. et EU under tysk ledelse, for at gennemtvinge en traktat, der er blevet forkastet, og for at undgå folkeafstemninger i medlemsstaterne.

In 2002 the ECB and the Center for Financial Studies(CFS) launched a research network topromote research on capital markets and financial integration in Europe.
I 2002 dannede ECB og Center for Financial Studies(CFS) et forskningsnetværk, der skulle fremme forskning i kapitalmarkederne og finansiel integration i Europa.

The accession of Bulgaria and Romania to the EU on 1 January 2007 will continue the integration in Europe that is unparalleled in the world.
Når Bulgarien og Rumænien den 1. januar 2007 tiltræder EU, så fortsættes et integrationsarbejde i Europa, som er enestående i verden.

Close contact based on reciprocal trust between the public authorities and the parties of the labour market at European, national and local level is of crucial importance for strengthening economic progress, prosperity and social integration in Europe.
Tætte kontakter baseret på gensidig tillid mellem de offentlige myndigheder og arbejdsmarkedets parter på såvel europæisk, nationalt som lokalt plan er af afgørende betydning for at styrke økonomiske fremskridt, velstand og social integrering i Europa.

The report on the second anniversary of enlargement showed that those that opened their markets benefited, which confirms that until now integration in Europe has proved to be a win-win situation.
Rapporten om den anden årsdag for udvidelsen viste, at de, der har åbnet deres markeder, har haft fordele af det, hvilket bekræfter, at integrationen i Europa indtil nu har vist sig at være til gavn for alle parter.

Contacts will also be established with the relevant services in the Commission dealing with the Targeted Socio-Economie Research Programme(1994-1998) which was approved at the end of 1994 and, in particular, with the area of research into social exclusion and social integration in Europe.
Der etableres også kontakter til de afdelinger i Kommissionen, der beskæftiger sig med Programmet for Målrettet Socioøkonomisk Forskning(1994-1998), der blev vedtaget i slutningen af 1994, og med forskning i social udstødelse og social integration i Europa.

It enhances knowledge and raises awareness by monitoring the state of European financial integration: the ECB publishes a yearly report on financial integration in Europe, based on an extensive set of statistics.
Mere viden og øget bevidsthed gennem overvågning af den finansielle integration i Europa. ECB offentliggør en årlig rapport om finansiel integration i Europa, som bygger på et omfattende sæt af statistikker.

Mr President, ladies and gentlemen, when this House gave its assent to the third stage of monetary union on 2 May last year, many speakers maintained that this common currency would lead almost automatically to political union which, thanks to its own internal logic, would remove the imbalance between economic and political integration in Europe.
Hr. formand, mine damer og herrer, da Europa-Parlamentet den 2. maj i fjor gav sit samtykke til Den Monetære Unions tredje fase, gav mange af talerne udtryk for den opfattelse, at den fælles valuta så at sige automatisk ville føre til en politisk union og ud fra sin indre logik overvinde skævheden mellem den økonomiske og den politiske integration i Europa.

How to use "integration in europe" in an English sentence

Closer political, social and economic integration in Europe and political movements embracing free trade led the acceleration towards post-materialism.

Background research on migrant children’s condition of integration in Europe and in the seven countries involved in the fieldwork.

Market Integration in Europe and the Nordic Countries : The Ambivalent Path Dependency. / Jensen, Mads Dagnis; Nedergaard, Peter.

I’ve been part of a course that studies the religious dimensions of immigration, asylum-seeking, and integration in Europe today.

Many Europeans imagine that city twinning has enormously contributed to integration in Europe after the second one global struggle.

Regional Integration is a process in which neighboring economic integration in europe essay enter into an agreement in order.

The only attempt to achieve military integration in Europe – the European Defence Community – had failed in 1954.

Many Europeans imagine that city twinning has significantly contributed to integration in Europe after the second one international battle.

The Project focuses on the harmonization and unification of law and the law of integration in Europe and Latin-America.

This book takes stock of the impact of the crisis on immigrant integration in Europe and the United States.

How to use "integration i europa" in a Danish sentence

Mogensen « Erdogan og tyrkiske migranters integration i Europa Vielse i kirken eller på rådhuset? » Albertis pryglelov og VKO's hårde hånd Forbrydere skal straffes, og om nødvendigt i fængsel.

Arrangeret i samarbejde med Køge Bibliotek Debat: Pop, politik og integration i Europa - hvad fortæller Melodi Grand Prix os Europa?

Det konkluderer en tysk historiker i en bog om flugt, flygtninge og integration i Europa, der udkom sidste år.

Danmark er placeret i skæringspunktet mellem Skandinavien og kontinentet og mellem Nordsøen og Østersøen og er i særlig grad påvirket af det stigende økonomiske, politiske og kulturelle integration i Europa.

Sådan noget som fx integration i Europa, det tør jeg ikke gå ud med, fordi jeg ikke ville kunne vide, hvor det bærer hen.

Arrangementet er arrangeret i samarbejde med Europe Direct Struer og Struer-Egnens Folkeuniversitet Debat: Pop, politik og integration i Europa - hvad fortæller Melodi Grand Prix os Europa?

Også fordi vores fortsatte integration i Europa vil sætte vores egen “danske” (social-)liberalisme under pres.

Ligeledes kan en del af kernestoffet blive behandlet, eksempelvis ”aktører, magt, sikkerhed, konflikter og integration i Europa og internationalt”.

Næstformanden hos socialdemokraterne i SPD, Ralf Stegner, sagde til tv-stationen ZDF: »Når det drejer sig om nødvendigheden af integration i Europa, er vi på fru Merkels side«.

Den anden pointe er, at den stigende integration i Europa på et eller andet tidspunkt vil opløse de enkelte stater.