The person I interacted with was helpful, and responded quickly….
Jeg interagerede med, var hjælpsom og svarede hurtigt….
Staff was very friendly and interacted with everyone.
Personalet var meget venlige og interagerede med alle.
May have interacted with our witness, it seems a person unknown to my team.
Kan en ukendt person have interageret med vores vidne.
Another famous scientist who interacted with Plana was Babbage.
En anden berømt videnskabsmand, der indvirkede med Plana var Babbage.
Can your company"remember" what happened the last time the customer interacted with you?
Kan din virksomhed"huske", hvad der skete sidst, da kunden interagerede med jer?
Are ones where I have interacted with things directly.
Er dem hvor jeg har interageret med tingene direkte.
Those who interacted with Davenport included Richard Rado, Hirsch, Courant, Taussky(later Taussky-Todd), Kober and Mahler.
De, der indvirkede med Davenport inkluderet Richard Rado, Hirsch, Courant, Taussky(senere Taussky-Todd), Kober og Mahler.
Customer service was amazing- every employee we interacted with was super helpful.
Hver medarbejder, vi interagerede med, var super hjælpsom.
Our people also interacted extremely well with the Mirax experts.
Vores folk kommunikerede også særdeles godt med Mirax-eksperterne.
Recipient activity shows you exactly how your customers interacted with your emails.
Modtageraktivitet viser dig, præcis hvordan kunderne har interageret med dine e-mails.
Okay. Marty, have you interacted with anybody else today, besides me?
Okay. Har du haft kontakt med nogen i dag udover mig?
Tribes, populations andhuman nations have always encountered and interacted with one another.
Stammer, befolkninger ogmenneskelige nationer har altid mødtes og påvirket hinanden.
The previous behaviour interacted badly with certain input see gentoo bug 465744.
Den tidligere adfærd interagerede dårligt med visse input se gentoo bug 465744.
Pros: Customer service was amazing- every employee we interacted with was super helpful.
Fordele: Kundeservicen var fantastisk. Hver medarbejder, vi interagerede med, var super hjælpsom.
Cauchy and Plana certainly interacted during this time and their relationship is discussed in.
Cauchy og Plana sikkert indvirkede i denne periode og deres forhold er drøftet i.
This is perhaps the first time that European mathematics andChinese mathematics had interacted and it must be seen as an important event.
Det er måske første gang, at den europæiske matematik ogkinesisk matematik havde indvirkede, og det skal ses som en vigtig begivenhed.
If you have interacted with Apple and/ or Apple Authorized Service, I will wait for your comments.
Hvis du har interageret med Apple og/ eller Apple Authorized Service, vil jeg vente på dine kommentarer.
That could include information on how you interacted with the website, ads or search results.
Det kunne indeholde oplysninger om, hvordan du interagerede med hjemmesiden, annoncer eller søgeresultater.
One of the things which may need to be examined is the role you have played for others, in both your professional and private life. On a deeper level,this role may in part have been strongly influenced by the expectations of your childhood and the ways in which you interacted with other members of your family.
En af de ting, du muligvis bør undersøge, er den rolle, som du har spillet over for andre, både professionelt og privat. Dybest set har dennerolle måske til dels været kraftigt påvirket af nogle forventninger fra din barndom og af den måde, hvorpå du omgikkedes andre af familiens medlemmer.
When our two universes first interacted it caused soft spots on the other side.
Da vore to universer først mødtes forårsagede det bløde punkter på den anden side.
On a deeper level,this role may in part have been strongly influenced by the expectations of your childhood and the ways in which you interacted with other members of your family.
Dybest set har dennerolle måske til dels været kraftigt påvirket af nogle forventninger fra din barndom og af den måde, hvorpå du omgikkedes andre af familiens medlemmer.
I followed a few authors' blogs and interacted with their owners and their audiences.
Jeg fulgte et par forfatteres blogs og interageret med deres ejere og deres publikum.
I was fortunate indeed to have interacted in one way or another during this twenty year period with most of the mathematicians I have mentioned.
Jeg var så heldig faktisk at have indvirkede på en eller anden måde i løbet af denne tyve års periode med de fleste af de matematikere, jeg har nævnt.
The meeting itself was subject to large efforts, butthreatening rain interacted unfortunately negatively on attendances, which was only approx. 1000.
Selve løbet var lagt stort an, mentruende regvejr indvirkede desværre negativt på tilskuertallet, som kun blev på ca. 1000.
How to use "interageret, interagerede, indvirkede" in a Danish sentence
Facebook Retargeting giver mulighed for, at vise annoncer på Facebook, til de personer der har besøgt Jeres hjemmeside og/eller interageret med Jeres Facebookside.
Han interagerede med mængden og sørgede for alle var det sjovt.
I løbet af den cirka 20 minutter lange performance interagerede de to med publikum.
Langt hen ad
vejen har de to halvdele selvfølgelig
interageret, men det har været et svært
kulturmøde, må vi erkende.
Dette forbrug af statussymboler indvirkede dog ikke grundlæggende på ens identitet.
Jeg har i stort omfang interageret med offentligheden i fandom gennem Support-anmodninger, kommentarer på nyhedsindlæg og AO3 Status-twitterprofilen.
Almindelig retargeting
Her målretter vi personer som gennem en eller flere vertikaler tidligere har interageret med din virksomhed.
Hvordan indvirkede det på min opfattelse af musik.
Det er svært at sige, om det var det varme forår, der gjorde udslaget, eller om der var andet, der indvirkede på kvaliteten.
Pan Gravene er forbundet med den østlige bred af Nilen, men Pan Gravene og C-Group interagerede utvivlsomt.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文