Financial intermediation continues to be weak, and much remains to be done in areas such as the functioning of the land market and the enforcement of bank ruptcy cases.
Den finansielle formidling er stadig for ringe, og der skal endnu gøres meget på områder som et fungerende marked for jord eller fuldbyrdelse af konkurssager.
These principles provide the legal foundations on which banking and financial intermediation can be recognized in a modern Islamic economy.
Disse principper sørger for det retslige fundament over hvilket banksystem og det finansielle mellemled kan genkendes i et modernet islamisk økonomi.
The way financial intermediation has evolved during the past two decades has increased systemic risks enormously.
Den måde finansielle formidling er blevet udviklet i løbet af de seneste to årtier, har fået de systemiske risici til at stige enormt.
Financial auxiliaries which are engaged in activities closely related to financial intermediation but not financial intermediation itself are also included 11.
Finansielle hjælpeenheder, der hovedsagelig udfører aktiviteter, der er nært knyttet til finansiel formidling, men som ikke i sig selv er finansiel formidling, er også omfattet 11.
At the same time, banking intermediation, measured by total banking assets, continued to outpace nominal GDP growth.
Samtidig var væksten i bankernes formidling, målt som deres samlede aktiver, fortsat kraftigere end væksten i nominelt BNP.
Firstly, it is important to collect data on OFIs in order tomonitor their role in financial intermediation outside the monetary and financial institutions( MFIs) sector.
For det første er det vigtigt at indsamle data om andre finansielle formidlere,for at overvåge deres rolle i den finansielle formidling uden for sektoren monetære finansielle institutioner MFI' er.
An analysis carried out by the services of the Commission has shown that two thirds of US productivity growth derives from the service sector, particularly wholesale and retail trade,real estate and financial intermediation.
En undersøgelse, som Kommissionens tjenestegrene har foretaget, viser, at to tredjedele af USA's vækst i produktiviteten stammer fra servicesektoren, særlig engros- og detailhandel,ejendomssektoren og finansiel formidling.
Health and social work(5); 55 Hotels and restaurants(3); 80 Education(3); 75 Public administration and defence; compulsory social security(2);65 Financial intermediation, except insurance and pension funding(2); 24 Manufacture of chemicals and chemical products 2.
Sundheds- og socialsektoren(5) 55 Hotel- og restaurantvirksomhed(3) 80 Uddannelse(3) 75 Offentlig administration og forsvaret,obligatorisk socialsikring(2) 65 Finansiel formidling, undtagen forsikring og pensionsfinansiering(2) 24 Fremstilling af kemikalier og kemiske produkter 2.
Financial intermediation, except insurance and pension funding Monetary intermediation Central banking Other monetary intermediation Other financial intermediation Financial leasing Other credit granting Other financial intermediation n.e.c.
Bank- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring Bankvirksomhed Centralbanker Anden bankvirksomhed Anden finansieringsvirksomhed Finansiel leasing Realkreditinstitutter, finansieringsfonde mv. Anden finansieringsvirksomhed i.a.n.
The decision to include these activities in Annex 1 is based on the results of pilot actions on other financial intermediation, pension funds and financial auxiliaries.
Hvorvidt disse aktiviteter skal inkluderes i bilag 1 afhænger af resultaterne af pilotundersøgelserne vedrørende anden finansieringsvirksomhed, pensionsforsikring og servicevirksomhed i forbindelse med pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed.
Activities auxiliary to financial intermediation Activities auxiliary to financial intermediation, except insurance and pension funding Administration of financial markets Security broking andfund management Activities auxiliary to financial intermediation n.e.c.
Bank- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring Bankvirksomhed Centralbanker Anden bankvirksomhed Andenfinansieringsvirksomhed Finansiel leasing Realkreditinstitutter, finansieringsfonde mv. Anden finansieringsvirksomhed i.a.n.
Commodity derivatives( annex I, section C): It is proposed to include commodity derivatives within the scope ofthe new Directive so as to bring the organised trading and intermediation in these instruments within the scope of the ISD.
Råvarederivater( bilag I, afsnit C): Det foreslås at lade råvarederivater være omfattet af det nye direktiv,således at man via ISD kan regulere den organiserede handel med og formidling af disse instrumenter.
I ask that we make them more relevant and immediate to the task of the single market,in particular focusing on intermediation and distribution of financial services, public procurement, the machinery directive and the directive on the marketing of dangerous substances.
Jeg beder om, at vi gør dem mere relevante ognærliggende for arbejdet i forbindelse med det indre marked, navnlig ved at man koncentrerer sig om mellemhandel med og distribution af finansielle tjenesteydelser, offentlige indkøb, maskindirektivet og direktivet om markedsføring af farlige stoffer.
However, they also point out that the issuance of such a currency“would give non-banks access to the Fed balance sheet,” which could in turn“endanger the economically andsocially important financial intermediation function of commercial banks.”.
Imidlertid, de påpeger også, at udstedelsen af en sådan valuta“ville give ikke-banker adgang til Fed balancen,” der på sin side kan“fare for økonomisk ogsocialt vigtige finansiel formidling funktion af kommercielle banker.”.
Financial intermediation services are classified in section J andare subdivided into three main kinds: monetary intermediation services(division 65), insurance and pension funding services(division 66) and services auxiliary to financial intermediation division 67.
Pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed er klassificeret i hovedafdeling J oger opdelt i 3 hovedområder: bankvirksomhed(hovedgruppe 65) forsikring og pensionsforsikring(hovedgruppe 66) og servicevirksomhed i forbindelse med pengeinstitutter og finansierings- og forsikringsvirksomhed hovedgruppe 76.
Moreover, it will extend the coverage of the horizontal module( Annex 1) to the following activities thatare not yet included: other financial intermediation services, pension funds and financial auxiliaries.
Endvidere udvides det generelle moduls( bilag 1)dækning til følgende endnu ikke omfattede aktiviteter: anden finansieringsvirksomhed, pensionskasser og servicevirksomhed i forbindelse med pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed.
The output of financial intermediation for which no explicit charges are made is measured, by convention, as the total property income received by the units providing the services minus their total interest payments, excluding the value of any income received from the investment of their own funds(as such income does not arise from financial inter mediation), and, in the case of secondary in surance activities by a financial intermediary, excluding the income from investment of in surance technical reserves.
Produktionen af finansielle formidlingstjenester, for hvilke der ikke direkte opkræves gebyrer, opgøres pr. konvention som den samlede formueindkomst, der modtages af de enheder, som yder tjenesten, minus deres samlede ren teudgift, dog ekskl. indkomst fra investering af deres egne midler(idet denne indkomst ikke stammer fra den finansielle formidling) og ekskl. indkomst fra investering af forsikringstekniske reserver, hvor en finansiel formidler som.
The development and operation of the internal market increase the need for information measuring its effectiveness, in particular in the sectors of credit institutions, pension funds,other financial intermediation and activities auxiliary to financial intermediation;.
Det indre markeds udvikling og virkemåde øger behovet for data til måling af effektiviteten, navnlig inden for sektorerne kreditinstitutter,pensionskasser, anden finansieringsvirksomhed og servicevirksomhed i forbindelse med pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed.
Activities of travel agencies Post and telecommunications Post andcourier activities Telecommunications FINANCIAL INTERMEDIATION Financial intermediation, except insurance and pension funding Insurance and pension funding, except compulsory social security Activities auxiliary to financial intermediation REAL ESTATE ACTIVITIES RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT WITHOUT OPERATOR AND OF PERSONAL COMPUTER AND RELATED ACTIVITIES RESEARCH AND DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES Legal, account.
Rejsebureauvirksomhed og transportformidling Post og telekommunikation Postbefordring ogkurertjeneste Telekommunikation PENGEINSTITUTTER, FINANSIERINGS- OG FORSIKRINGSVIRKSOMHED Bank- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring Forsikring og pensionsforsikring bortset fra lovpligtig socialforsikring Servicevirksomhed i forbindelse med pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed VIRKSOMHED I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM UDLEJNING AF MASKINER OG VARER TIL PERS.
On closer examination, it emerges that the American productivity gains are derived chiefly from particular parts of the service sector, such as wholesaling, retailing,real estate and financial intermediation, which are not in any way engaged in direct competition with their European equivalents.
En detaljeret undersøgelse viser, at den amerikanske produktivitetsstigning især stammer fra visse dele af servicesektoren såsom engroshandel, detailhandel,ejendomshandel og finansiel formidling, der på ingen måde indgår i direkte konkurrence med de tilsvarende europæiske erhvervsgrene.
Results: 25,
Time: 0.3806
How to use "intermediation" in an English sentence
Thakor), Journal of Financial Intermediation (ahead of print).
All component parts of the investment intermediation process.
They seemed more involved in intermediation than sharing.
Bank’s intermediation cost for credit cards is 16.99%.
They are for Depository Credit Intermediation jobs only.
financial intermediation to factors outside the United States.
Intermediation ) and investors prefer legit platforms like.
But what if financial intermediation happens significantly faster?
Credit intermediation involves credit, maturity, and liquidity transformation.
Financial sector development and intermediation remain relatively limited.
How to use "finansieringsvirksomhed, formidling" in a Danish sentence
Omvendt vil finansieringsvirksomhed i forhold til et selskabsbeskattet datterselskab normalt falde uden for det kooperative formål.
Hvilken branche skal du ansættes i (fx lønner konsulentbranchen og en finansieringsvirksomhed typisk højere end fx humanitære organisationer og produktionsvirksomheder)?
Beskæftigelsen har været stigende i finansieringsvirksomhed mv., boligbenyttelse, udlejning og forretningsservice, MIILJXU. 3
4 )LJXU8GYLNOLQJHQLEHVN IWLJHOVHQLXGYDOJWHEUDQFKHU,QGHNV,QGHNV Fremstilling & energi Handel, transport og kommunikation Finansieringsvirksomhed mv.
Kerneaktiviteterne på Det Humanistiske Fakultet på Københavns Universitet er forskning, undervisning og formidling indtil det højeste niveau.
De seks Centralbiblioteker har i samarbejde med Statsbiblioteket og Biblioteksstyrelsen organiseret sig i Bibliotekskonsortiet for formidling af Digital Musik.
Ferratum Group er en stor og ledende europæisk finansieringsvirksomhed.
Ses på de enkelte grupper, var stigningen i fjerde kvartal
fortsat størst inden for finansieringsvirksomhed mv.
EF-domstolen har i sag C-185/01, Auto Lease Holland fastslået, at brændstofadministration skal anses som momsfritaget finansieringsvirksomhed, jf.
Ved anvendelse af den beskrevne fremgangsmåde vil H1 derfor aldrig havne i en situation, hvor der drives finansieringsvirksomhed i forhold til et selskabsbeskattet datterselskab.
BOLETTE
60805318
Slotsalleen 4, 2930 Klampenborg
Selskabets formål er at drive investerings- og finansieringsvirksomhed, samt handel
For virksomheden A/S D.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文