What is the translation of " IS A DRAFT " in Danish?

• er et udkast
• er et forslag

Examples of using Is a draft in English and their translations into Danish

Bolkestein is a draft with few winners and many losers.
Bolkestein er et udkast med få vindere og mange tabere.

What we will vote on now on Thursday is a draft and a political message.
Det, vi skal stemme om på torsdag, er et forslag og et politisk budskab.

Here is a draft design of the finished projects front panel.
Her er et udkast til det færdige projekt frontpanel.

The same can happen if you arranged your hammock with a framework in place, where there is a draft.
Det samme kan ske, hvis du arrangerede din hængekøje med en ramme på plads, hvor der er et udkast.

HTMLMinifier is a draft and is not yet thoroughly tested.
HTMLMinifier er et udkast og er ikke endnu gennemtestet.

Firstly, we have paragraphs in which the rapporteur appears to forget the fact that no European Constitution has been approved, and that all we have is a Draft Constitutional Treaty!
Dels er der punkter, hvor ordføreren synes at have overset, at der ikke er blevet vedtaget nogen europæisk forfatning, men at vi blot har et udkast til forfatningstraktat!

Is a draft constitution for a federal state to be devised, yes or no?
Skal der udarbejdes et udkast til en forfatning for en forbundsstat, ja eller nej?

Translated by Karen Husum General Comment This is a draft of Thorvaldsen's answer to Hansen's letter of 18.6.1804.
Translated by Karen Husum Generel kommentar Dette er et udkast til Thorvaldsens svar på Hansens brev af 18.6.1804.

This is a draft of the executive order I presented this morning Karen found out I was going to resubmit it to you for your authorization.
Det er en udkast af de direktiver jeg udstedte i morges, Karen fandt ud af at jeg ville genpræsentere dem for dig.

Translated by Karen Husum General Comment This is a draft of Thorvaldsen's letter dated 25.2.1804 to Abildgaard.
Translated by Karen Husum Generel kommentar Ovenstående er et udkast til Thorvaldsens brev af 25.2.1804 til Abildgaard.

Dominic, this is a draft of a class-action lawsuit headed Range Tech's way the second the EPA's report comes out.
Dominic, dette er et udkast til et gruppesøgsmål mod Range Tech, så snart EPA's rapport bliver frigivet.

For your information, the Council would like to point out that there is a draft Council Decision concerning security at international football matches.
Rent informativt understreger Rådet, at der er et beslutningsforslag fra Rådet om sikkerheden ved internationale fodboldkampe.

It is a draft budget which, at a time of growing unemployment in most Community countries, allows itself the luxury of allocating to the European Social Fund no fewer than 34 million ECU less than in 1986.
Det er et forslag til budget, som i en tid med stigende arbejdsløshed i de fleste af Fællesskabets lande tillader sig den luksus at give den europæiske socialfond ikke mindre end 34 millioner ECU mindre end i 1986.

Therefore Thorvaldsen sent another letter 7.12.1804, the date of which we know from Schubart's reply of 28.12.1804, and of which the above is a draft. This explanation, however, seems unlikely.
Derfor sendte Thorvaldsen et nyt brev 7.12.1804, som vi kender datoen på fra Schubarts replik af 28.12.1804, og som ovenstående brevudkast er kladde til. Denne forklaring forekommer dog usandsynlig.

The first of these is a draft directive establishing sanctions against transporters who give lifts to illegal passengers.
For det første et udkast til direktiv, der indfører sanktioner mod transportbesørgere, som transporterer passagerer uden gyldige papirer.

The final element of the package, but the one to which the Council must commit itself at an early date, is a draft convergence directive- a commitment by the Member States to converge on the proposed excise rates and VAT rate bands in the period between now and the end of 1992.
Det sidste element i forsalgene, men det element, som Rådet snarest muligt må tage endelig stilling til, er et forslag til et direktiv om konvergens- et tilsagn fra medlemsstaternes side til at nærme sig hinanden, for så vidt angår de foreslåede margener for forbrug safgiftssatserne og momssatsen i perioden mellem nu og slutningen af 1992.

Mr President, my report is a draft response by this Parliament to two legislative acts: a proposed Council framework directive on combating terrorism and a proposed Council framework directive on the European arrest warrant and surrender procedures between Member States.
Hr. formand, min betænkning er et udkast til svar fra Parlamentet på to love: et forslag til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af terrorisme og et forslag til Rådets rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne.

We discussed in Thessaloniki whether this draft is a draft for starting negotiations at the Intergovernmental Conference and whether it is a good basis for discussion.
I Thessaloniki drøftede vi, om dette udkast er et udkast til indledning af forhandlinger ved regeringskonferencen, og om det er et godt diskussionsoplæg.

This information leaflet is a draft until a more detailed and definitive leaflet is developed as part of the EURO-WABB project.
Denne informationsfolder er et udkast, indtil en mere detaljeret og endelig folder er udviklet som en del af EURO-WABB projektet.

The final proposal, Mr President, is a draft Council decision allowing the Commission to negotiate an agreement with Russia relating to the trade in nuclear material.
Det sidste forslag, hr. formand, er et udkast til Rådets afgørelse, som giver Kommissionen mulighed for at forhandle en aftale med Rusland om handel med nukleare materialer.

Ooh-ooh! There's a draft!
Der er trækvind.

Excellent. That's a draft letter from Kevin to the Arizona regulator.
Glimrende. Det er et udkast fra Kevin til tilsynsmyndigheden.

That's a draft letter from Kevin to the Arizona regulator. Excellent.
Glimrende. Det er et udkast fra Kevin til tilsynsmyndigheden.

It's a draft of divorce papers.
Det var et udkast af skilsmissepapirerne.

Issue was a draft. ISO joins in too.
Spørgsmål var et udkast. ISO slutter i også.

There was a draft in the tram.
Der var gennemtræk i sporvognen.

SCORM 1.0 was a draft outline of the SCORM framework.
SCORM 1.0 blev et udkast til SCORM rammer.

There is another fragment which must be a draft of the same letter.
Der findes endnu et tekstfragment, som må være udkast til samme brev.

The paper you took from the trash, that was a draft of Partre, right?
Det papir, du tog fra skraldet, var en kladde af Partre, ikke?

It must have been a draft.
Det må have været gennemtræk.

How to use "is a draft" in an English sentence

Bryson is a draft pick of the Buffalo Sabres.

The preservation form is a draft and back number.

Draft Legislation: This is a draft item of legislation.

Above is a draft of the Observation Report Form.

Freya is a Draft Sporthorse/AWS mare bred by BTF.

Here is a draft catalogue of the Monty's art.

This is a draft Articles for creation (AfC) submission.

This is a draft of computer animation class notes.

A more accurate term is a draft beer system.

Below is a draft cover for the first book.

How to use "er et udkast, er et forslag" in a Danish sentence

I efteråret er et udkast til spørgeskema blevet grundigt behandlet på to workshops, hvor vi vil takke de 10 deltagende revisorer for et yderst værdifuldt input.

Det skal understreges at det vi har talt om er et udkast, og der kan forekomme rettelser i det bl.a.

Kompleks informationsreduktion i en hyperkompleks verden Nedenstående er et udkast til problemformulering m.m.

Dette er relevant hvis, for eksempel, dokumentet er et udkast, eller hvis du vil tilknytte det til en sag senere. 1. Åbn et nyt dokument og tilføj indhold. 2.

Du er her: ForsideFind Ordninger efter landBelgien Belgien Der er et udkast til en national ramme Miljøzonen i Belgien og en flamsk LEZ rammer.

Herunder er et udkast til, hvad der kunne være på et ugeprogram med guiderne.

Her er et forslag til hvordan man… Nordisk samarbejde skal give renere kyster!

BRUXELLES: Den russiske rapport om flystyrtet i Smolensk, der er et udkast til den endelige rapport, er ikke tilfredsstillende, siger Polens statsminister Donald Tusk.

For at færdiggøre indberetningen til EogS skal du gøre følgende: OBS: Dette er et udkast af årsrapporten.

Det andet spor er et forslag til en specifik konkret indsats for at mindske udgiftsniveauet på plejefamilieområdet.