What is the translation of " IS A MAJOR SOURCE " in Danish?

• er en væsentlig kilde
• er en vigtig kilde

Examples of using Is a major source in English and their translations into Danish

We need it; it is a major source of employment.
Vi har brug for den, for den er en vigtig kilde til beskæftigelse.

SK Mr President, I would like to talk about the issue of collecting and storing cord blood, which is a major source of stem cells.
SK Hr. formand! Jeg vil gerne sige noget om spørgsmålet om indsamling og opbevaring af navlestrengsblod, der er den vigtigste kilde til stamceller.

Food production is a major source of environmental impacts.
Fødevarer er en væsentlig kilde til miljøpåvirkninger.

With farmers managing almost half of the EU's land area, the agricultural sector is a major source of pressure on Europe's environment.
Landbruget optager næsten halvdelen af EU's jordareal, hvilket gør landbrugssektoren til en af de største kilder til belastningen af Europas miljø.

This is a major source of concern to the householders affected.
Det er en væsentlig kilde til bekymring for dem, der bor i området.

You know, the inefficient flow of qi is a major source of stiffness.
Qi-energiens manglende strømmen er en vigtig årsag til stivhed, ved du nok.

Excessive weight is a major source of many diseases that are being mentioned in a massive number nowadays.
Fedme er en væsentlig årsag til mange sygdomme, der er ved at blive rapporterede i et stort antal disse dage.

The Chagres River in central regions is a formidable sight and it is a major source of hydroelectric power in Panama.
Chagres River i centrale områder er en formidabel syn og det er en væsentlig kilde til vandkraft i Panama.

Transport is a major source of carbon dioxide emissions, and we are highly dependent on imports of traditional petroleum-based fuels.
Transport er en stor kilde til kuldioxidemissioner, og for de traditionelle råoliebaserede brændstoffers vedkommende er vi meget afhængige af import.

That approach, would actually reduce the prospects of any kind of funding from the pensions industry- an industry which, in the US is a major source of small business investment.
En sådan fremgangsmåde vil faktisk mindske udsigten til finansiering fra pensionsindustrien- en industri, der i USA er en væsentlig kilde til investeringer i små virksomheder.

Stop smoking Tobacco smoke is a major source of skin damaging free radicals.
Stop rygning Tobaksrøg er en væsentlig kilde til hudbeskadigende frie radikaler.

Tea is a major source of flavonoids, which act as potent antioxidants that neutralize the body's naturally occurring, but cell-damaging free radical molecules.
Te er en vigtig kilde til flavonoider, der fungerer som potente antioxidanter, der neutraliserer kroppens naturligt forekommende, men celle ødelæggende frie radikaler molekyler.

Scientists believe glycation is a major source of tissue degradation and cellular ageing.
Forskere mener glykering er en væsentlig kilde til væv nedbrydning og cellulær aldring.

The report analyzes emissions from electricity use, transportation, agriculture, and land use change, the last of which actually serves as a net carbon sink in India, in contrast to many developing countries where deforestation is a major source of emissions.
Rapporten analyserer emissioner fra brug af elektricitet, transport, landbrug og ændringer i arealanvendelse, den sidste af som faktisk fungerer som en netto kulstofdræn i Indien, i modsætning til mange udviklingslande, hvor skovrydning er en væsentlig kilde til emissioner.

This port is a major source of work for many Poles in western Poland, a region affected by a level of unemployment which is often fairly high.
Denne havn er en vigtig kilde til beskæftigelse for mange polakker i det vestlige Polen, en region, der er ramt af forholdsvis høj arbejdsløshed.

Cohesion policy is a major source of European public investment and must work as a catalyst for structural change by investing in research and innovation, resource efficiency, new and sustainable jobs and infrastructure.
Samhørighedspolitik er en vigtig kilde til europæiske offentlige investeringer og skal fungere som en katalysator for strukturelle ændringer gennem investering i forskning og innovation, ressourceeffektivitet, nye og bæredygtige job og infrastruktur.

This was a major source of irritation for me with the previous versions.
Dette var en vigtig kilde til irritation for mig med de tidligere versioner.

They stimulate, and are a major source of, job creation.
De fremmer og er hovedkilden til nye job.

And fruits and vegetables are a major source of folic acid,” he adds.
Og frugter og grøntsager er en hovedkilde til folinsyre,” tilføjer han.

The Hittite's iron technology was a major source of their power.
Det hittiske's jern-teknologi er en væsentlig kilde til deres magt.

Textile and clothing production was a major source of employment.
Tekstil og klædeproduktionen var en vigtig kilde til beskæftigelse.

Small and mediumsized enterprises are recognised as being a major source of new employment.
Små og mellemstore virksomheder anses for at være vigtige kilder til ny beskæftigelse.

As regards control of salmonella, available information tends to show that poultry products are a major source of human salmonellosis.
Hvad angår bekæmpelse af salmonella viser de fleste foreliggende oplysninger, at fjerkræprodukter er en væsentlig kilde til salmonellose hos mennesker.

At the informal Environment Council in Amsterdam last year it was concluded that SMEs are a major source of environmental pollution, and the annual report goes into this in more detail.
Sidste år blev det på det uformelle Miljøråd i Amsterdam konkluderet, at SMV er en vigtig årsag til miljøbelastningen. I årsberetningen gøres dette tydeligt.

Landfills are a major source of methane emissions which we can turn to our advantage.
Deponeringspladser for byaffald er en betydelig kilde til methanemission, som vi kan vende til vores fordel.

These flash games and online games are a major source of fun for all and there are cases in which these games are even recommended by medical staff to train the minds of children and to develop the reflexes and the ability of thought.
Disse flash spil og online spil er en væsentlig kilde til sjov for alle, og der er tilfælde, hvor disse spil selv anbefales ved medicinsk personale at uddanne sindene hos børn og udvikle reflekser og evne til eftertanke.

With a budget of EUR almost 1.5 billion 4 over the next seven years(in real terms 9% more than current levels) the programme will provide a boost for the cultural and creative sectors, which are a major source of jobs and growth.
Med et budget på næsten 1,5 mia. EUR 4 over de næste syv år(i faste priser 9% mere end nu) vil programmet bidrage kraftigt til at fremme de kulturelle og kreative sektorer, som er en vigtig kilde til beskæftigelse og vækst.

And fruits and vegetables are a major source of folic acid," he adds.* Antioxidants: a growing body of evidence suggests that LDL("bad") cholesterol damages arteries only when it has been oxidised combined with oxygen.
Og frugter og grøntsager er en hovedkilde til folinsyre," tilføjer han.* Antioxidanter: En voksende mængde bevis antyder, at LDL('dårligt') kolesterol kun skader arterier, når det er blevet oxyderet forbundet med ilt.

We are not seeking to stop ships being dismantled in Asian countries because, as Robert Evans has just pointed out, there are jobs at stake and the metals are a major source of raw materials for these countries.
Vi søger ikke at forhindre, at skibe bliver ophugget i asiatiske lande, fordi der, som Robert Evans lige har fremhævet, er job på spil, og metallerne er en betydelig kilde til råmaterialer for disse lande.

True false negatives could arise from a lack of transfer of template gDNA or primers, however in our experience, given the correct calibration of the Echo 550 as well as preparation of gDNA and primers as described, this has not been a major source of error.
Ægte falsk negative kunne opstå en mangel på overførsel af template gDNA eller primere, men i vores erfaring, da den korrekte kalibrering af Echo 550 samt forberedelse af gDNA og primere som beskrevet, har det ikke været en væsentlig kilde til fejl.

How to use "is a major source" in an English sentence

Tuition is a major source of income for St.

Relabeling is a major source of inefficiency and cost.

Literature is a major source of inspiration for literature.

User error is a major source of data breaches.

Crafting is a major source of relaxation for me.

Most notably, turmeric is a major source of curcumin.

Mess and chaos is a major source of stress.

The country is a major source for agricultural products1a.

Crew noise is a major source of counter detection!

Our Clients lifestyle is a major source of inspiration.

How to use "er en vigtig kilde, er en væsentlig kilde" in a Danish sentence

Mælk og ost er en vigtig kilde til næringsstoffer og derfor.

Hvordan kan vi begrænse partikelforureningen? 95 Skibstrafik er en væsentlig kilde til partikelforurening.

Konventionslege er en væsentlig kilde til social erfaring.

Kristendommen er en væsentlig kilde til de europæiske værdier, og det skal ikke skjules, fremførte de under sidste uges debat i Bruxelles.

Offentlige er en væsentlig kilde til innovationsfremme og spiller derfor en vigtig rolle i forhold til at forbedrede europæiske virksomheders globale konkurrenceevne.

Det er en vigtig kilde til protein, som ikke i samme udstrækning kan fås fra plantebaseret kost.

Bør undgås – da det er en væsentlig kilde til huller såfremt tænderne ikke holdes godt nok rene.

I en Fødevarer er en væsentlig kilde til menneskers udsættelse for sygdomsfremkaldende mikroorganismer og uønskede kemiske stoffer.

Fisk er en væsentlig kilde til animalsk protein i mange lande.

word linjeafstand Frugt og grønt er en vigtig kilde til vitaminer og mineraler.