What is the translation of " IS DOING SOMETHING " in Danish?

• gør noget
• laver noget

Examples of using Is doing something in English and their translations into Danish

Fisk is doing something.
Fisk har gang i noget.

At least her husband is doing something.
Hendes mand gør i det mindste noget.

Frank is doing something to us.
Frank gør noget ved os.

I'm starting to think the blade is doing something to you.
Jeg tror, kniven gør noget ved dig.

The kid is doing something freaky.
Barnet laver noget mærkeligt derinde.

I'm starting to think the blade is doing something to you.
Jeg begynder at tænke at Blade gøre noget mod dig.

The committee is doing something about what's going on.
Komitéen gor noget ved det, der foregar.

It's just that the child understands that he is doing something wrong.
Det er bare, at barnet forstår, at han gør noget forkert.

Your hand is doing something weird.
Din hånd gør noget mærkeligt.

I gotta say, I'm starting to think that Blade is doing something else.
Jeg må sige, jeg er begyndt at tænke at Blade laver noget andet.

This drone is doing something to her! I'm scrambled.
Dronen gør noget ved hende. Jeg er forvrænget.

He's putting my entire division at risk. If Bryan is doing something illegal.
Hvis han gør noget ulovligt, sætter han min afdeling på spil.

Courage is doing something even though we are afraid.
Courage gør noget, selv om vi er bange.

Only then shall we be able to say that the European Union is doing something to combat poverty.
Først da kan vi sige, at EU gør noget for at bekæmpe fattigdommen.

Who is doing something or what is happening.
Hvem der gør noget eller hvad der sker.

Show him that is doing something.
Vis ham, at du laver noget.

If Bryan is doing something illegal, he's putting my entire division at risk.
Hvis han gør noget ulovligt, sætter han min afdeling på spil.

I'm sure that silly thing is doing something silly somewhere.
Hun er sikkert i gang med at gøre noget dumt.

Europe is doing something about maritime safety and the prevention of pollution.
Europa gør noget for sikkerheden til søs og forebyggelsen af forurening.

No, the lady of the house is doing something extremely important.
Nej, hun gør noget meget vigtigt.

We talk about it, we debate it, and we try and delude ourselves that the United Nations is doing something.
Vi taler om det, vi drøfter det, og vi forsøger at narre os selv til at tro, at FN gør noget.

The only task I have is doing something at the warehouse.
Jeg skal bare ordne noget med lageret.

So fans will surely be glad to know that Finnish studio Next Games is doing something about it.
Så fans vil helt sikkert være glade for at vide, at det finske studie Next Games gør noget ved det.

Everybody else is doing something, but they're definitely the stars.
Alle laver noget, men de er stjernerne.

In a ritual that they all agree is the right way to look at the world. She is doing something and everybody is participating.
I et ritual, som alle er enige i at være den rigtige måde at se verden på. Hun laver noget, og alle deltager.

If The Bridge is doing something to make a difference.
Hvis fonden gør noget for at gøre en forskel.

We all know this: your kindergartner is doing something that it should not, over and over again.
Vi alle kender situationen: din preschooler gør noget det ikke burde, igen og igen.

If the Bridge is doing something to make a difference. I would like to be part of it.
Hvis fonden gør noget for at gøre en forskel. Vil jeg gerne være en del af det.

That is where a European approach and European support are needed, so that people know that Europe is doing something, for my fellow MEP quite rightly pointed out that at the moment we have a one-sided image of Europe which, in my view, should be rectified.
Derfor er det nødvendigt med en europæisk politik og støtte, så befolkningen ved, at Europa foretager sig noget. Min kollega sagde helt rigtigt, at der i øjeblikket eksisterer et ensidigt billede af Europa, og det skal justeres.

If somebody is doing something, if you personally teach him,"Do like this," that is very authorized.
Så hvis nogen gør noget, og De personligt underviser ham,"gør sådan," så er der meget autoriseret.

How to use "is doing something" in an English sentence

She is doing something right, everything right.

Well, Hawaii is doing something about it.

Chovevei Torah is doing something about it.

Well, someone is doing something about it.

What percentage is doing something about it?

Really chuffed, training is doing something good.

One state is doing something about that.

God Is Doing Something New For You!

The Old Dominion is doing something right.

Amare is doing something with this research!

How to use "laver noget, gør noget" in a Danish sentence

Hvis man laver noget, man kan stå inde for, går det som regel godt.

Jeg prøver dog også den 15 minutters HIIT-træning, der er med i bogen, og jeg kan sagtens mærke, at jeg laver noget.

Hvis du ikke gør noget, vil gamle indlæg og sider blive placeret samlet i sådan en blok i første omgang.

Næste gang råber du bare op, når vi alligevel sidder i samme VT rum og ikke laver noget specielt Nu er du jo ikke standby længere, men aktiv ansøger.

Hvornår holder politikerne op med at lade som om de laver noget fornuftigt og overgår til nødvendige arbejdsopgaver?

Jeg laver noget så gammeldags som pastasalat - fyldt med grønt.

Mens 80/20-kost er til din egen fordel, er der også den bonus, at du gør noget godt for planeten.

Det kan være til en virksomhed, der har en speciel grøn profil, eller en, der gør noget godt for lokalområdet.

Når du mærker, at dit hjerte lukkes, så gør noget.

Og se, at det ikke gør noget, at man ikke er perfekt.