What is the translation of " IS EXPLICITLY " in Danish?

• er udtrykkeligt
• er eksplicit
• er udtrykkelig

Examples of using Is explicitly in English and their translations into Danish

This is explicitly mentioned.
Dette er eksplicit angivet.

Sibilities. Obviously each of them is explicitly different from the.
Heder. Naturligvis hver af dem er udtrykkeligt forskellig fra.

This is explicitly stated in each material.
Dette er udtrykkeligt angivet i hvert materiale.

The content-rich first movement is explicitly described in Gade's notebook.
Den indholdsrige 1. sats er eksplicit beskrevet i Gades notesbog.

This is explicitly stated about war of oil.
Dette er udtrykkeligt erklæret mht. krig om olie.

Fixed determination of newest SDK version when no version is explicitly stated.
Fast bestemmelse af nyeste SDK version, når der ikke versionen er udtrykkeligt angivet.

Bombelli is explicitly working with signed numbers.
Bombelli er eksplicit arbejder med undertegnet numre.

You are demanded to pay a ransom in Bitcoin or as it is explicitly said just purchase Bitcoin.
Du forlangte at betale en løsesum i Bitcoin eller som det er udtrykkeligt sagde bare købe Bitcoin.

This is explicitly stated in our terms and conditions.
Dette er udtrykkeligt angivet i vores vilkår og betingelser.

Widget cannot be shared unless code is explicitly provided e.g., email, other website.
Widget kan ikke deles, medmindre koden udtrykkeligt er fastsat fx, email, anden hjemmeside.

Paid overtime is explicitly included in the total hours worked calculation, but is not reported separately.
Betalt overtid er udtrykkeligt inkluderet i udregningen af det samlede antal timer arbejdet, men rapporteres ikke særskilt.

Only use other languages on mailing lists where that is explicitly allowed e.g. French on debian-user-french.
Brug kun andre sprog på postlister hvor det udtrykkeligt er tilladt f. eks. fransk på debian-user-french.

Paid overtime: is explicitly covered by the survey and can be differentiated from normal basic hours.
Betalt overtid: Er udtrykkeligt dækket af undersøgelsen og kan skelnes fra normale arbejdstimer.

Capture Filters: Capture filters are only supported when capture is explicitly enabled with capture=yes.
Hent filtre: Hentning af filtre understøttes kun, når hentning udtrykkeligt er aktiveret med capture=yes.

The creator of an idea is explicitly identified by the nickname and the date of creation.
Skaberen af en ide er udtrykkeligt identificeret via kaldenavnet og oprettelsesdatoen.

In my opinion, the granting of state aid is, and continues to be, a measure which is explicitly temporary in nature.
Efter min mening er og bliver statsstøtte en foranstaltning, som af natur udtrykkeligt er midlertidig.

In the new perspective, it is explicitly possible for the first time.
Under de nye omstændigheder vil det for første gang være klart muligt.

We cannot accept Amendment No 5, because the use of aircraft with noise attenuation equipment outside the territory of the Community is explicitly covered in Article 4, paragraph 2.
Vi kan ikke acceptere ændringsforslag 5, fordi anvendelsen af fly med støjdæmpningsudstyr uden for Fællesskabets område udtrykkeligt er omhandlet i artikel 4, stk. 2.

This hard drive is explicitly developed to suite on Mac OS based computers and Notebooks to save data.
Denne harddisk er udtrykkeligt udviklet, så de passer på Mac OS-baserede computere og bærbare computere til at gemme data.

It does, however, carry an extra cost because it requires reintegration and is explicitly excluded in our SCORM Engine contracts.
Det gør, dog, bære en ekstra omkostning, fordi det kræver reintegration og er udtrykkeligt udelukket i vores SCORM Engine kontrakter.

Calendar files or urls. Unless-i,-o or-m is explicitly specified, the user will be asked whether to import, merge or open in a separate window.
Kalenderfiler eller URL' er. Medmindre- i,- o eller- m eksplicit er angivet, vil brugeren blive spurgt om der skal importeres indflettes eller åbnes i et separat vindue.@ title.

Send all of your e-mails in English. Only use other languages on mailing lists where that is explicitly allowed e.g. French on debian-user-french.
Skriv alle dine e-mails på engelsk. Brug kun andre sprog på postlister hvor det udtrykkeligt er tilladt f. eks. fransk på debian-user-french.

Except where the varietal aspect is explicitly mentioned in the schedules referred to in Article 4, paragraphs(1) and(2) shall not entail any extra responsibility for the responsible official body.
Medmindre sortstraek udtrykkeligt er naevnt i den i artikel 4 naevnte oversigt, medfoerer stk. 1 og 2 ikke noget yderligere ansvar for det officielle ansvarlige organ.

Furthermore, the Commission would point out that the ban on this type of discrimination is explicitly provided for in Article 21 of the Charter of Fundamental Rights.
Endvidere gør Kommissionen opmærksom på, at et forbud mod denne type forskelsbehandling er udtrykkeligt fastsat i artikel 21 i chartret om grundlæggende rettigheder.

The European Parliament is explicitly mentioned in the Treaties as the partner of the European Central Bank in dialogue, and this is not the case in the same way with other institutions.
Europa-Parlamentet er udtrykkeligt nævnt i traktaterne som Den Europæiske Centralbanks samtalepartner, hvilket ikke er tilfældet på samme måde for andre institutioner.

The installation of the iMesh Music Toolbar along with the iMesh freeware is explicitly mentioned in the End User License Agreement on the official website of the product.
Installationen af iMesh Music Toolbar sammen med iMesh freeware udtrykkeligt er nævnt i slutbrugerlicensaftalen på den officielle hjemmeside af produktet.

Activities which cannot be operated under contained conditions may be exempted from the controls of Annex IIA, when this possibility is explicitly mentioned in that Annex.
Aktiviteter, som ikke kan gennemføres under indesluttede vilkår, kan undtages fra kontrollen i bilag II A, hvis denne mulighed er udtrykkeligt nævnt i dette bilag.

As a result, the Commission finds that this scheme is explicitly limited to certain enterprises which comply with the conditions contained in the provisions of the specific additional note of the Customs Code.
Kommissionen finder således, at denne ordning er udtrykkeligt begrænset til visse virksomheder, som opfylder betingelserne i den specifikke tillægsnote i toldkodeks.

(a)"bathing water" means all running or still fresh waters or parts thereof and sea water, in which:- bathing is explicitly authorized by the competent authorities of each member State, or.
Badevand", rindende eller stillestaaende ferskvand eller havvand, der- af de kompetente myndigheder i hver stat udtrykkeligt er godkendt til badning eller.

The policy is pretty straightforward, and it is explicitly written that both personally and non-personally identifying information is collected and stored by Resoft- the owner of Snap.
Politikken er temmelig ligetil, og det er udtrykkeligt skrevet, at både personligt og ikke-personlige oplysninger indsamles og lagres af Resoft- ejeren af Snap.

How to use "is explicitly" in an English sentence

Listening, the second component is explicitly taught.

Not that Mansky’s subjectivity is explicitly affirmed.

Sometimes this community-building role is explicitly researched.

This is explicitly the catalog you are.

Jury note: This work is explicitly experimental.

is explicitly prohibited without prior written consent.

His Nativity is explicitly linked to his Annunciation, which is explicitly linked his Passion.

David’s eponymous character is explicitly Jewish while his TV wife, Cheryl, is explicitly Not.

Any resale outside of Russia is explicitly prohibited.

The construction of the montage is explicitly artificial.

How to use "er udtrykkeligt, er eksplicit" in a Danish sentence

Der ydes ikke anden garanti fra DUTRA’s side, medmindre dette er udtrykkeligt skriftligt aftalt.

Endvidere er mellemsalg af tilbudte vare altid forbeholdt, også selvom dette ikke er udtrykkeligt anført i tilbudet.

Denne asymmetri er eksplicit mellem lærer og elev og mellem rektor og medarbejder, men ikke mellem inspektor og lærere.

Retslige skridt mod afsendere af spam-mails i strid med dette forbud er udtrykkeligt forbeholdes.

Se vejledning: sådan sletter eller blokerer du cookies Tredjeparter er selvstændigt dataansvarlige med mindre andet er eksplicit oplyst.

Alle priser er angivet USD, medmindre andet er eksplicit angivet i enten Ordrebekræftelsen eller i Sælgers faktura(er).

Aktiv dødshjælp (eutanasi) er eksplicit forbudt i Schweiz.

Proxy eller andre metoder, som skuler spillerens bopæl eller sædvanlige opholdssted under betalingsproceduren, er udtrykkeligt forbudt.

Bertelsmann SE & Co KGaA fraskriver sig alt ansvar ved informationen givet herunder, om det er udtrykkeligt eller implicit.

Medmindre andet er eksplicit angivet i Ordrebekræftelsen, skal alle produkt- og ydelsesspecifikationer meddelt til Køber (f.eks.