What is the translation of " IS EXPLAINING " in Danish?

• forklarer
• er at forklare

Examples of using Is explaining in English and their translations into Danish

So Brendan is explaining to his mother.
Så Brendan forklarede sin mor.

Why you threatened Charlie Reynolds. Nothing you're telling me is explaining.
Intet af det du siger, forklarer hvorfor du truede Charlie Reynolds.

Martouf is explaining it to her now.
Martouf forklarer det for hende nu.

This is the science of Kṛṣṇa consciousness, and Kṛṣṇa is explaining personally.
Dette er videnskaben om Kṛṣṇabevidsthed, og Kṛṣṇa forklarer det personligt.

Wilson's brought them in and is explaining the situation.
De er kommet hjem og fået forklaret situationen.

Tessic is explaining that their yield isn't what they hoped.
Tessic forklarer, at udbyttet ikke er som forventet.

The General is wondering why he is explaining himself to a captain.
Skal forklare sig over for en kaptajn. Generalen undrer sig over, at han.

He is explaining why He made the great promises to Abraham.
Han forklarer her, hvorfor Han gav Abraham de store løfter.

Project Coordinator Pich Sophin, ADDA, is explaining a self help group about the cashbooks.
Projektkoordinator Pich Sophin, ADDA, forklarer selvhjælpsgruppe om kassebøgerne.

Is explaining to me and Peggy just what is wrong with you and Eben. Of course, the price of staying at my place.
Er at forklare mig og Peggy, hvad der er galt med dig og Eben.

Nothing you're telling me is explaining why you threatened Charlie Reynolds.
Intet af det du siger, forklarer hvorfor du truede Charlie Reynolds.

Any scientific research require financing, and every person, also organization has the opportunity to contribute to cutting-edge research, that is explaining one of the greatest worldwide mysteries of all time.
Enhver videnskabelig forskning kræver finansiering, og enhver person, også organisation har mulighed for at bidrage til cutting-edge forskning og forklarer, at er en af verdens største mysterier gennem tiderne.

This person is explaining the whole process, and it's unbelievable.
Personen her forklarer fremgangsmåden, og det er utroligt.

Just like Prahlāda Mahārāja, five years old boy, he is explaining so nicely about the constitution of the soul.
På samme måde som med Prahlāda Mahārāja, en fem år gammel dreng, han forklarer så fint om sjælens konstitution.

Text: When Hare is explaining his idea(trick) to Bear, he tells bear that they could become business partners.
Tekst: Når Hare forklarer hans idé(trick) til Bjørn, fortæller han bære, at de kunne blive forretningspartnere.

With his usual amazing energy and unrestrained passion, this deeply passionate design professor is explaining to us why the process of design that we are learning is so important.
Med sin sædvanlige fantastiske energi forklarer denne dybt lidenskabelige designprofessor os hvorfor designprocessen, er så vigtig.

And Dillon here is explaining what the three possible handicaps could be..
Og Dillon her, er ved at forklare, hvad de tre mulige handicap kan være..

He is an exceptional lecturer with a remarkable ability to convince his audience that they understand the deep concepts that he is explaining, either in a research seminar of talking to non-mathematicians.
Han er en usædvanlig foredragsholder med en bemærkelsesværdig evne til at overbevise sine tilhørere, at de forstår den dybe begreber, som han forklarer, enten i et forsknings-seminar for at tale med ikke-matematikere.

So here, Arjuna is explaining, putting himself:"Yes, kārpaṇya-doṣo.
Så her forklarer Arjuna, sætter sig selv:"Ja, kārpaṇya-doṣo.

Clearly Christ whats us to be circumspect in reviewing others- most importantly, when we proclaim the Gospel, the first part is explaining how a person is separated from a Holy God due to sin that's a moral judgement!
Klart Kristus hvad vi skal være varsomme i revisionen andre- mest vigtigt, når vi forkynder evangeliet, den første del er at forklare, hvordan en person er adskilt fra en hellig Gud grundet synd det er en moralsk dom!

When Marie is explaining about BioMar, she tells about a company with a strong engagement in the industry and willingness to innovate and take measured risks.
Når Marie beretter om BioMar, fortæller hun om en virksomhed med et stærkt engagement i branchen og viljen til at forny sig og tage kalkulerede risici.

All this is documented in many preserved letters between Wolfgang in Munich and Leopold Mozart in Salzburg. Here we meet a self-assured 24-year-old man who is not asking his father for help; he is explaining briefly and succinctly how it is to be..
Det hele er dokumenteret i mange bevarede breve mellem Wolfgang i München og Leopold Mozart i Salzburg. Man møder her en selvsikker 24-årig mand, som ikke beder sin far om hjælp, han forklarer kort og godt, hvordan det skal være.

The price of staying at my place is explaining to me and Peggy just what is wrong with you and Eben.
Prisen for at bo hos mig er at forklare mig og Peggy, hvad der er galt med dig og Eben.

I have added a new Computers-Basics category that will be a catchall for all sorts of“what is a” articles and hopefully very simple how-to's(the kind of things that will have some viewers rushing for the exits, or the search boxes…) One of the things I like trying to do is explaining tech stuff in less than tech terms, or at least in an approachable way.
Jeg har tilføjet et nyt Computere-Basics kategori, der vil være en opfang for alle former for“der er en” artikler og forhåbentlig meget enkle instruktioner til(den slags ting, der vil have nogle seere farende til udgangene, eller søg æsker…) En af de ting jeg ligesom forsøger at gøre, er at forklare tech ting på mindre end tech vilkår, eller i det mindste en imødekommende måde.

So to understand this science, Kapiladeva is explaining the physical Sāṅkhya philosophy, how things are developing.
Så for forstå denne videnskab, forklarer Kapiladeva den fysiske Sāṅkhya-filosofi, hvordan ting udvikler sig.

Again, it does not occur to him that he is explaining the profit rate by the rate of profit when he explains the history and inner regularity of capital by its history and inner regularity.
Og igen falder det ham ikke ind, at han forklarer profitraten ud fra profitraten- og at han forklarer pa kapitalens historie og lovmæssighed ud fra dennes historie og lovmæssighed.

As a frequent traveller to Ukraine I wish to say that a crucial issue in the visa problem, in the entire visa regime, is explaining to the societies of Ukraine and Belarus whether what they have to go through today is a transitional stage.
Jeg besøger ofte Ukraine, og jeg ønsker i denne forbindelse at påpege, at det største problem i forbindelse med hele visumordningen er at forklare borgerne i Ukraine og Belarus, i hvilket omfang de vilkår, som de er underlagt i dag, er af midlertidig karakter.

By their fruit, ye shall know them.” Clearly Christ whats us to be circumspect in reviewing others- most importantly, when we proclaim the Gospel, the first part is explaining how a person is separated from a Holy God due to sin(that's a moral judgement!) Then we proclaim that faith in Jesus Christ(His redemptive work on the Cross and the Empty Tomb) is the answer to man's separation from God, the Father!
Med deres frugt, I skal kende dem.” Klart Kristus hvad vi skal være varsomme i revisionen andre- mest vigtigt, når vi forkynder evangeliet, den første del er at forklare, hvordan en person er adskilt fra en hellig Gud grundet synd(det er en moralsk dom!) Så vi proklamere, at tro på Jesus Kristus(Hans forløsende værk på korset og den tomme grav) er svaret på menneskets adskillelse fra Gud, faderen!

I'm explaining this to you in the wrong order.
Jeg forklarer det i den forkerte rækkefølge.

I am explaining why Dixon-- I am your wife.
Jeg forklarer, hvorfor Dixon sagde.

How to use "is explaining" in an English sentence

The other piece of this is explaining evil.

Biology is explaining its recurring patterns of evolution.

The word Backlink is explaining its definition itself.

YP KIM is explaining about the new machines.

Why is explaining not the same as describing?

In this chapter Jesus is explaining God’s love.

John is explaining about what soldiers would wear.

The second module is explaining life around us.

Poet is explaining about death in this poem.

Well, the Disney superstar is explaining her decision.

How to use "forklarer, er at forklare" in a Danish sentence

Hvert punkt er opdelt i underpunkter, hvor der er mulighed for at notere både beboerens og kontaktpersonens vurdering, forklarer Marianne.

Det OPRØR vil er at forklare hvad terrorpakken er og hvordan den virker.

En anden af hendes spidskompetencer er at forklare vores klienter, hvordan en retssag forløber, så det er til at forstå.

Persondatapolitik - Om PrinfoParitas - PRinfoParitas ReferencerMiljø & kvalitetMedarbejderePersondatapolitik Formålet med denne persondatapolitik er at forklare, hvordan vi indsamler, beskytter og anvender personoplysninger.

Formålet med Synergis persondatapolitik er at forklare, hvordan vi indsamler, beskytter og anvender personoplysninger.

Det udlagte sand tager noget af energien ud af havets bølger, som ellers ville nedbryde gennemsnitligt én meter af kysten hvert år ved Søndervig, forklarer Kystdirektoratet.

Jeg tænker på bøgerne som en moderne kærlighedsroman mere end som erotisk fiktion, forklarer hun selv i denne artikel: Derfor elsker vi at læse om sex.

Hvad jeg har til hensigt at gøre er at forklare kun dele af kondensatorenheden.

Dermed kan danske virksomheder nærme sig punktet, hvor det bedre kan betale sig at flytte arbejdspladser til udlandet, forklarer cheføkonomen.

Hele pointen med denne artikel er at forklare, med almindeligt dagligdagssprog, hvordan de gør dette.