What is the translation of " IS IN CUSTODY " in Danish?

• er i forvaring
• er pågrebet
• er varetægtsfængslet
• er i varetægt
• er anholdt
• er tilbageholdt
• er fanget
• er fængslet

Examples of using Is in custody in English and their translations into Danish

Sanders is in custody.
Sanders er anholdt.

Put this on the backburner until Travis is in custody.
Vent med det indtil Travis er anholdt.

He is in custody.
Han er varetægtsfængslet.

Margot rochet is in custody.
Margot Rochet er pågrebet.

He is in custody… sort of.
Han er i forvaring nu, på en måde.

Your wife is in custody.
Din kone er i varetægt.

Not without a few casualties, but Amar is in custody.
Ikke uden tilskadekomne, men Amar er pågrebet.

Harkness is in custody.
Harkness er anholdt.

Not without a few casualties, but Amar is in custody.
Ikke uden et par sårede, men Amar er i forvaring.

Burrows is in custody.
Burrows er i forvaring.

Authorities say the CyberVid Killer is in custody.
Myndighederne siger, CyberVid-morderen er i varetægt.

Suspect is in custody.
Den mistænkte er pågrebet.

Uh, BB's friends? Yeah, the one that attacked him is in custody.
BB's venner? Ham, der angreb ham, er anholdt.

That woman is in custody.
Kvinden er i forvaring.

Reed is in custody, and they have secured a data card they found on her.
Reed er tilbageholdt, og de har sikret et datakort de fandt på hende.

The crew is in custody.
Besætningen er i varetægt.

Kyle Singer, who we believe to be the only carrier of the virus, is in custody.
Kyle Singer, som menes at være eneste smittebærer, er i varetægt.

Mark Corso is in custody.
Mark Corso er i varetægt.

Ed Jerse is in custody at the St. John's Burn Center in Philadelphia.
Ed Jerse er varetægtsfængslet ved St. Johns Burn Center i Philadelphia.

Edward Park is in custody.
Edward Park er i forvaring.

Berg jr. is in custody. Day three and he's beat.
Kollegaen Berg Junior er varetægtsfængslet på tredje døgn.

Johnny Royalle is in custody.
Johnny Royalle er anholdt.

Principal is in custody, transporting back to station.
Rektor er i forvaring, transporteres tilbage til stationen.

Lincoln burrows is in custody.
Lincoln Burrows er fanget.

The suspect is in custody, and right now the police.
Den mistænkte er i forvaring, og lige nu har politiet.

Lincoln burrows is in custody.
Lincoln Burrows er i forvaring.

Margot rochet is in custody, and Sasha lau was just picked up at seatac passport control.
Margot Rochet er fængslet. Sasha Lau blev taget i lufthavnen.

Jack DeLeon is in custody.
Jack DeLeon er varetægtsfængslet.

But the consequences of his actions continue to affect us all. Paxton is in custody.
Påvirker stadig os alle. Paxton er i forvaring, men konsekvensen af hans handlinger.

Suspect is in custody.
Den mistænkte er i varetægt.

How to use "is in custody" in an English sentence

The man is in custody as the investigation continues.

The singer is in custody for the vicious attack.

Kitchenakow is in custody and awaiting transport to Brown County.

Another suspect is in custody charged with this crime…not Dagostino.

Police say no one is in custody at this time.

Lozano is in custody at the Cooper County Detention Center.

A 19-year-old suspect is in custody after a four-hour standoff.

Brubacher is in custody with charges pending, state police said.

The detainee is in custody of the Afghan National Police.

No one is in custody as Area Central detectives investigate.

How to use "er pågrebet, er i forvaring, er varetægtsfængslet" in a Danish sentence

Ifølge britiske medier havde han tilknytning til samme plejefamilie, som en 18-årig, der også er pågrebet.

Fra R4Y SafeGuard Systems aktiveres første gang af de kndtrængende til alle 3 personer er pågrebet går der kun 13 minutter.

Jan er i forvaring på en retspsykiatrisk afdeling, dømt for drabsforsøg på hende.

Rasmus Hedegaard route 66 nørrebro Er du sigtet eller tiltalt i en straffesag, eller kender du én, der er varetægtsfængslet?

Kilder med indsigt i efterforskningen fortæller, at gerningsmanden boede i nærheden af gerningsstedet, og at hans værelseskammerat også er pågrebet.

Patienterne har anbringelses- eller behandlingsdomme, er varetægtsfængslet i surrogat eller afsoner fængselsstraf i medfør af straffuldbyrdelseslovens § 78.

Han havde været tilbageholdt i går, men efter at have været forhørt i flere timer, er det blevet bekræftet, at han ikke længere er i forvaring. 12.

Satellit “svane”, lavet af “Satellit-informationssystemer” (Rusland, Krasnoyarsk) Det er i forvaring på fabrikken.

Medarbejderen er uden for livsfare, og den mistænkte gerningsmand er pågrebet af politiet og er i politiets varetægt, skriver Rudersdal Kommune fredag eftermiddag på sin hjemmeside.

Tusindvis af jihadister fra IS er pågrebet ved Baghouz i Syrien Et IS-netværk, der organiserede flugt for jihadister, ville have sendt krigerne til fjerntliggende regioner.