What is the translation of " IS IN YOUR HEAD " in Danish?

• er i dit hoved

Examples of using Is in your head in English and their translations into Danish

The answer is in your head.
Svaret er i dit hoved.

Is in your head. The only place home exists.
Er i dit hoved. Det eneste sted hjemme findes.

The shame is in your head.
Skammen er i dit hoved.

Do you ever stop to think that all this anxiety is in your head?
Har du tænkt på, at angsten kun er i dit hoved?

Because it is in your head.
Fordi det er i dit hoved.

James, this isn't a grand tour of whatever is in your head.
James, det er ikke Grand Tour i, hvad du end har i hovedet.

What is in your head, fella?
Hvad har du i hovedet, mand?

I know the thing that is in your head.
Jeg kender den tanke som er i dit hoved.

Your illness is in your head.
Din sygdom er i dit hoved.

Maybe it's not in your heart, but it is in your head.
Måske er det ikke i dit hjerte, men det er i dit hoved.

Your crime is in your head.
Din forbrydelse er i dit hoved.

The only place home exists is in your head.
Det eneste sted hjemme findes- er i dit hoved.

Next one's in your head.
Den næste er i dit hoved.

I'm in your head.
Jeg er i dit hoved.

The next bullet's in your head!
Den næste kugle sidder i hovedet!

He's in your head.
Han er i dit hoved.

We're in your head.
Vi er i dit hoved.

I'm in your head, not his.
Jeg er i dit hoved, ikke hans.

The one that's in your head.
Som er i dit hoved.

The next bullet's in your head!
Den næste kugle er i dit hoved.

I'm in your head, kid.
Jeg er i dit hoved, knægt.

I'm in your head. You're pathetic!
Jeg er i dit hoved. Du er ynkelig!

It's in your head.
Det er i dit hoved.

I'm in your head, Emma, and you know it.
Jeg er i dit hoved. Det ved du godt.

I'm in your head because you are going crazy.
Jeg er i dit hoved, for du er ved at blive skør.

The hole's in your head.
Hullet er i dit hoved.

Now the real obstacles are not out there. They're in your head.
De virkelige forhindringer er ikke derude, de er i dit hoved.

It's a complex sequence, but it's in my head, it's in your head.
Men den er i mit hoved, og den er i dit hoved.

You're asleep. I'm in your head.
Du sover, og jeg er i dit hoved.

How to use "is in your head" in an English sentence

A full service florist putting what is in your head into your hands.

Whatever is in your head is real, that’s where we experience the world.

Woo-oo!" Now that song is in your head and it will never leave.

What song is in your head right now?/ Favourite song of the year?

WHAT THE HECK is in your head because it obviously isn’t a brain!

A 10 minute post of whatever is in your head at the moment.

Of the Battle in Trading for Victory is in Your Head and Heart.

What is in your head will eventually work itself out through your body.

Who is in your head telling you you can’t do stuff like this?

It's what is in your head because of disease most of the time.

How to use "er i dit hoved" in a Danish sentence

You can’t flex bone Når tanken om hvorvidt du skal cutte eller gaine sommeren over er i dit hoved, så hold fast i den tanke.

Og nej – Dette handler IKKE om at smerter “er i dit hoved” eller “noget du tænker dig til”.

Regnskabssoftware betales normalt også af kunderne afhængigt af deres virksomheds behov, så alt hvad du behøver er en computer, internetforbindelse plus hvad der er i dit hoved. 4.

Men du finder måske først rigtig ud af det, når du har set rigtig mange nøgne mennesker, for skabelonerne er i dit hoved og i Photoshop og ikke i virkeligheden.

Hvem du er i dit hoved er den, du til sidst bliver.

Betydning at du nemt kan udforme musikken, at den er i dit hoved, og gøre den til en realitet.

Og det er ikke sandt, at alt er i dit hoved.

De er svarer til den lille stemme, der sætter tvivl og “hvad hvis’er” i dit hoved.

Han eller hun kan hente på din stemning, men de har ingen måde at vide, hvad der er i dit hoved, medmindre du afslører det!

Det, som disse videnskabelige studier viser, er, at det er det, der er i dit hoved og hvordan du lever, der gør dig lykkeligere.