What is the translation of " IS NOT BINDING " in Danish?

• er ikke bindende
• ikke er forpligtende

Examples of using Is not binding in English and their translations into Danish

That code is not binding.
Denne kodeks er ikke bindende.

It is not binding but it is an indication.
Det er ikke bindende, men det giver en antydning.

An opinion is not binding.
En udtalelse er ikke bindende.

Today he complains that the employment pact is not binding.
I dag har han kritiseret, at beskæftigelsespagten ikke er forpligtende.

The proposal is not binding but it went through.
Forslaget er ikke bindende, men det gik igennem.

This recommendation is not binding.
Denne anbefaling er ikke bindende.

Your inquiry is not binding and we strive to contact you within 24 hours.
Din forespørgsel er ikke bindende og vi bestræber os på at kontakte dig indenfor 24 timer.

A"recommendation" is not binding.
En"henstilling" er ikke bindende.

The registration is not binding, but the information helps us make the event better for you.
Tilmeldingen er ikke bindende, men informationen hjælper os med at gøre arrangementet bedre for dig.

To any lawyer that means that it is not binding.
Enhver advokat vil mene, at det ikke er bindende.

But this contract is not binding until the cattle are loaded.
Men kontrakten er ikke bindende, før kvæget er lastet.

It is particularly regrettable that the European code of conduct is not binding.
Hvad angår den europæiske adfærdskodeks, skal vi især beklage, at den ikke er bindende.

This booking request is not binding on either party.
Denne forespørgsel er ikke bindende for nogen af parterne.

Should means that it would be considered a good thing if the sentence were obeyed, but it is not binding.
Bør betyder at det vil anses som en god ting om hvis sætningen følges, men den er ikke bindende.

The policy is not binding for EKF regarding specific applications for export credit guarantees.
Beskrivelsen er uden forpligtelser for EKF med hensyn til konkrete ansøgninger om eksportkreditgarantier.

It should be specified that the Decision is not binding on Member States.
Det bør specificeres, at afgørelsen ikke er bindende for medlemsstaterne.

The guiding text is not binding for the company but is just the exchange's interpretation of the current practice.
Den vejledende tekst er ikke bindende for udstederen, men udgør blot børsens fortolkning af gældende praksis.

Nor is it binding, for the report as whole is not binding in its effects.
Det er heller ikke bindende, ligesom hele betænkningen ikke har bindende virkning.

The opinion is not binding and cannot be presented in any subsequent case held at courts or in any subsequent arbitration case, unless the Parties agree otherwise.
Udtalelsen er ikke bindende og kan ikke fremlægges i en eventuel senere rets- eller voldgiftssag, medmindre parterne aftaler andet.

In other words, the reality is that international law is not binding for some of these countries.
Virkeligheden er med andre ord, at international ret ikke er bindende for nogle lande.

Eurojust has the power to request that a Member State undertakes an investigation, but such a request is not binding.
Eurojust kan henstille til en medlemsstat, at den iværksætter en efterforskning, men en sådan henstilling er ikke bindende.

It is clear, therefore, that the WHO definition is not binding on or even accepted by governmental and parliamentary institutions.
Det er derfor klart, at WHO's definition hverken er bindende for eller endda godkendt af regerings- og parlamentsinstitutioner.

This is a pretty weak compromise between saying nothing and saying something and it is not binding.
Det er et temmelig svagt kompromis mellem ikke at sige noget og at sige noget, og det er ikke bindende.

The main problem- and this has already been mentioned- is that the Code is not binding and cannot therefore be applied effectively.
Hovedproblemet er- som det allerede er blevet nævnt- at kodeksen ikke er bindende og derfor ikke kan anvendes effektivt.

According to the Commission, this is just a possibility, because the precise term used in the text is not binding.
Ifølge Kommissionen er det kun en mulighed, fordi den præcise term, der er brugt i teksten, ikke er bindende.

That agreement is not binding, although there is an implicit or stated commitment for us to reach a binding agreement within the current year.
Aftalen er ikke bindende, selv om der er et stiltiende eller erklæret tilsagn om, at vi skal nå frem til en bindende aftale i løbet af i år.

Please note that this receipt is not an order confirmation and that the order is not binding upon us at that time.
Bemærk, at denne kvittering ikke er en ordrebekræftelse, og at vi ikke er bundet af ordren på dette tidspunkt.

The agreement is not binding and, in any case, it does not fall under Regulation 397/87 which applies to international transport outside the EU.
Aftalen er ikke bindende, og under alle omstændigheder falder den ikke ind under forordning nr. 397/87, der finder anvendelse på international transport uden for EU.

I recall how consideration is being given throughout the industry to investing in a way that involves firms relocating to places where the Kyoto Protocol is not binding;
Jeg tænker også på, at man gør sig investeringsovervejelser i hele branchen om at udflytte virksomheder til lokaliteter, hvor Kyoto-protokollen ikke gælder.

Firstly because this arrangement, aimed at fighting terrorism, is not binding because it does not force Member States either to ask for assistance or to grant it.
Først og fremmest fordi denne ordning til bekæmpelse af terrorisme ikke er bindende, eftersom den hverken forpligter medlemsstaterne til at anmode om eller yde denne bistand.

How to use "is not binding" in an English sentence

This opinion is not binding on the court, however.

This promise is not binding on anyone but themselves.

This estimate is not binding until finalized in writing.

This request is not binding and free of charge.

A unpaid reservation is not binding on Canuck Dogs.

Thus, the arbitration is not binding on either parties.

However, this decision is not binding on Michigan courts.

Add more oil if it is not binding properly.

Sentencing Guidelines is not binding on the federal courts.

The Department’s report is not binding on the Commission.

How to use "er ikke bindende" in a Danish sentence

Men afstemningen er ikke bindende, og afgørende skal en udskydelse godkendes af EU. - Vi ved nu, at de ikke vil forlade EU uden en aftale.

De er ikke bindende, og du kan også sagtens skrive dig op, hvis du blot ønsker at høre mere om diverse forløb.

Tilmelding til netværk i cafeen er ikke bindende men bare vejledende.

Retningslinjer i kommuneplanen er ikke bindende for kommunen ved skønsmæssige vurderinger af, om der skal gives landzonetilladelse.

Buddet vil blive modtaget som oplæg til dialog, og er ikke bindende uden en underskrevet købsaftale.

AT-vejledninger er ikke bindende for virksomhederne, sikkerheds-organisationerne eller andre, men vejledninger bygger på regler (lov og bekendtgørelser), der er bindende.

Internationale aftaler, som Fællesskabet indgår på grundlag af bestemmelserne i »Dublin II-forordningen« og »Eurodac-forordningen«, er ikke bindende for og finder ikke anvendelse i Danmark. 2.

Udfyld venligst formularen for tilmelding – (Tilmeldingen er ikke bindende, du kan altid springe fra igen) C.

Disse udtalelser er ikke bindende for bestyrelsen.

Det er ikke bindende nødvendigt at bruge en Aeropress – men det bedste resultat får man faktisk hvis man bruger en Aeropress.