What is the translation of " IS NOT WITH YOU " in Danish?

• er ikke med dig

Examples of using Is not with you in English and their translations into Danish

My war is not with you.
Min krig er ikke mod dig.

Free Keep track of Calls& Messages remotely even when the mobile is not with you.
Gratis Hold styr på opkald og meddelelser eksternt, selv når den mobile er ikke med dig.

My feud is not with you.
Min strid er ikke med dig.

For as he thinks within himself, so he is. He says to you,"Eat and drink!" But his heart is not with you.
Thi han sidder med karrige Tanker; han siger til dig:"Spis og drik!" men hans Hjerte er ikke med dig.

My fight is not with you.
Min kamp er ikke mod dig.

For as he thinks about the cost, so he is."Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.
Thi han sidder med karrige Tanker; han siger til dig:"Spis og drik!" men hans Hjerte er ikke med dig.

My quarrel is not with you.
Min kamp er ikke med dig.

For as he thinks about the cost, so he is.“Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.
Thi ligesom han tænker i sit Hjerte, saa er han; han siger til dig: Æd og drik; men hans Hjerte er ikke med dig.

Our fight is not with you!
Vores kamp er ikke med jer!

For as the thoughts of his heart are, so is he: Take food and drink, he says to you; but his heart is not with you.
Thi han sidder med karrige Tanker; han siger til dig:"Spis og drik!" men hans Hjerte er ikke med dig.

Our quarrel is not with you.
Vores udestående er ikke med dig.

My quarrel is not with you but with that demon Sargon.
Min stridighed er ikke med jer, men med dæmonen Sargon.

Go not up, for the Lord is not with you.
Drag ikke derop, thi HERREN er ikke iblandt eder;

My covenant is not with you, it's with your son.
Min pagt er ikke med jer, den er med jeres søn.

This afternoon. Mrs. Goodfellow is not with you again?
Her i eftermiddag. Fru Goodfellow er ikke sammen med dig igen?

The solution here is not with you as the Green Arrow, He's right.
Han har ret. Løsningen til dette er ikke med dig som Arrow.

Dr Jackson is not with you?
Dr Jackson er ikke sammen med jer?

The Prince is not with you this time?
Prinsen er ikke med dem denne gang?

But his heart is not with you.
Men hans Hjerte er ikke med dig.

The solution here is not with you as the Green Arrow, it's with you as the mayor.
Løsningen til dette er ikke med dig som Arrow det er med dig som borgmester.

My argument is not with you.
Det er ikke dig, jeg er vred på.

Go not up, for the Lord is not with you, and you will be overcome by those who are fighting against you!.
Drag ikke derop, thi HERREN er ikke iblandt eder; gør I det, bliver I slået af eders Fjender!

Utbah asked who they were, and they replied,"We are from the Ansar," whereupon Utbah replied,"Our affair is not with you, we know that you are equal to us in lineage but we wish to fight those of similar standing from our own tribe.
Utbah spurgte, hvem de var, og de svarede:"Vi er fra Ansar," hvorefter Utbah svarede:"Vores affære er ikke med dig, vi ved, at du er lige til os i afstamning, men vi ønsker at bekæmpe dem af lignende stående fra vores egen stamme.

She's not with you?
Hun er ikke med dig?

Flynn's not with you, is he?
Flynn er ikke med dig, er han?

And it's not with you.
Og det er ikke med dig.

I say Onda's not with you.
Onda er ikke med dig.

I'm not with you.
Jeg er ikke med dig.

Fight's not with you.
Min kamp er ikke med dig.

So you see, he's not with you.
Ser du… Han er ikke med dig.