What is the translation of " IS ON THE TABLE " in Danish?

• er på bordet
• ligger på bordet
• står på bordet
• er fremlagt

Examples of using Is on the table in English and their translations into Danish

This is on the table.
Den her er på bordet.

Sighs contentedly Dinner is on the table.
Middagsmaden står på bordet.

A cat is on the table.
En kat er på bordet.

A fresh negotiating proposal is on the table.
Et helt nyt forhandlingsforslag er på bordet.

Dinner is on the table.
Middagsmaden står på bordet.

And not only the classic is on the table.
Og ikke kun den klassiske er på bordet.

Your reward is on the table, Mr. Andrews.
Deres dusør ligger på bordet, mr. Andrews.

Of course. The invitation is on the table.
Selvfølgelig. Invitationen er på bordet.

A tea cozy Fair is on the table, nostalgic and attractive!
En te hyggelig Fair er på bordet, nostalgisk og attraktiv!

Everything you want from me tonight is on the table.
Alt, hvad du vil have af mig, ligger på bordet.

The cat is on the table.
Katten er på bordet.

No, listen, the immunity deal is on the table.
Nej. Hør, aftalen om immunitet er på bordet.

The key is on the table.
Nøglen ligger på bordet.

The test on the material storage is on the table.
Testen af materialet lagring er på bordet.

The book is on the table.
Bogen er på bordet.

This is on the table and, in some Member States, this is being implemented.
Dette forslag ligger på bordet og er ved at blive gennemført i nogle medlemsstater.

The apple is on the table.
Æblet er på bordet.

Mr President, honourable Members, I address you today in the knowledge that a compromise package aimed at securing a first reading agreement is on the table.
Hr. formand, ærede medlemmer, jeg henvender mig til Dem i dag, vel vidende at der er fremlagt en kompromisløsning, der skal sikre enighed ved førstebehandlingen.

Gina, dinner is on the table.
Gina, maden står på bordet.

What text is on the table with regard to intellectual property rights?
Hvilken tekst er fremlagt med hensyn til intellektuelle ejendomsrettigheder?

Your breakfast is on the table.
Morgenmaden står på bordet.

The VP slot is on the table because Russo tanked.
Vicepræsidentskabet er på bordet, fordi Russo var en fiasko.

Come on inside. Lunch is on the table.
Kom indenfor, maden står på bordet.

The Constitution is on the table, but it has not yet been ratified.
Forfatningen ligger på bordet, men den er endnu ikke ratificeret.

Where is her book? It is on the table.
Hvor er hendes bog? Den er på bordet.

The book is on the table.
Bogen ligger på bordet.

When I wake, if the money is on the table.
Hvis pengene ligger på bordet, når jeg vågner-.

Show the case that is on the table. It's completely ordinary.
Vis sagen der står på bordet. Det er helt almindeligt.

Jeremy, your food is on the table.
Jeremy, maden står på bordet.

Okay. This is on the table.
Den her er på bordet.

How to use "is on the table" in an English sentence

Essentially everyone is on the table for Ryan Pace.

Now, a waiver is on the table for Lynn.

Meaningful theism is on the table at Cornell University.

The document is on the table to your left.

Everything is on the table (for his next race).

The animation is on the table and your plate.

the flower is on the table behind the heart.

I guess the problem is on the table calculation.

Everything is on the table including stopping chemo altogether.

The TPP, Trans-Pacific Partnership is on the table now.

How to use "ligger på bordet, er på bordet, står på bordet" in a Danish sentence

Med den stak ansøgninger der ligger på bordet nu, vil jeg sige, at jeg er fortrøstningsfuld.

Normalt regnes det også 1/2 hummer per mann når det er på bordet.

Allerede når ansættelseskontrakten er på bordet, gælder det om at læse den grundigt igennem, så man kender sine vilkår som ansat.

Her en vase på en lille opsats i træ, der står på bordet.

Et notat værktøjer gør det muligt at tage notater om de enkelte spillere står på bordet spil.

Mandag morgen har Fiat bekræftet, at fusionsplanerne er på bordet.

En taktiltolk skal også beskrive omgivelserne, så brugeren fx får at vide, hvad der står på bordet, eller hvor andre personer er placeret ved bordet.

Tre kommunalvalg og en borgmester senere… Ifølge Sebastian Eskerod har det langvarige forløb også en ekstra slagside: “Fordi disse planer ‘ligger på bordet’, stiger markedsværdien.

Spiller 2 kigger nu på sine kort: Spiller 2 har en konge (svarer til 13) på hånden, der ligger en 10’er på bordet, og spiller 2 har også en 3’er på hånden.

De forslag, der er på bordet til de aktuelle forhandlinger, er mus at regne i sammenligning med elefanten.