What is the translation of " IS PHYSICALLY " in Danish?

• er fysisk
• bliver fysisk

Examples of using Is physically in English and their translations into Danish

He is physically ready.
Han er fysisk klar.

Flying with her husband, who is physically indisposed.
Flying med sin mand, der er fysisk forhindret.

It is physically impossible. Where?
Hvor? Det er fysisk umuligt?

We need proof that the Drainer is physically harmful.
Vi må have bevis for, at Draineren er fysisk skadelig.

So she is physically well.
Så fysisk er hun vel.

Uni means one but to be one with others is physically impossible.
Uni betyder én, men at være ét med andre er fysisk umuligt.

Hernandez is physically enraged!
Hernandez er fysisk rasende!

In the tables of this Annex, the ECB is classified as an MFI resident in the country where the ECB is physically located.
I tabellerne i dette bilag klassificeres ECB som en MFI med hjemsted i det land, hvor ECB fysisk er beliggende.

Marijuana is physically addictive.
Marijuana er fysisk vanedannende.

Non-MFIs» comprise the following sectors and sub-sectors:( 1) In the tables of Part 2 of this Annex, the ECB is to be classified as to MFIs resident of the country where the ECB is physically located.
Ikke- MFI' er« omfatter følgende sektorer og delsektorer:( 1) I tabellerne i del 2 af bilaget klassificeres ECB som en MFI-resident i det land, hvor ECB fysisk er beliggende.

The B-4 is physically identical to me.
B4 er fysisk identisk med mig.

Everything can be added if it is physically possible.
Alt kan indflettes efter ønske, dersom det er fysisk muligt.

That it is physically the hardest, I have tried in my life.
At det fysisk er det hårdeste, jeg har prøvet i mit liv.

The only way to change the codes is physically on the computer itself.
Den eneste måde at ændre koderne er fysisk på selve computeren.

He is physically alive, but his spirit is tormented.
Han er fysisk i live, men hans ånd er plaget.

The only way to change the codes is physically on the computer itself.
Den eneste måde tochange koderne er fysisk på selve computeren.

When an usher is physically assaulted here, when an usher is punched here, only one thing is possible: the Member who has done this must be identified!
Og når en parlamentsbetjent bliver fysisk angrebet her, når en parlamentsbetjent bliver slået her, så er der kun én mulighed: Det parlamentsmedlem, der har gjort det, må identificeres!

Even if that's true, the operating system is physically segregated from the Internet.
Men operativsystemet er fysisk adskilt fra internettet.

Louise Mallard is physically ill, but her heart is not the only problem she has.
Louise Mallard er fysisk syg, men hendes hjerte er ikke det eneste problem, hun har.

Traceroutes Traceroute can be used to show you how a site is physically connected to the Internet.
Traceroutes Traceroute kan bruges til at vise dig, hvordan et websted er fysisk forbundet til internettet.

But when the line is physically connected you have got a good backbone to work with.
Men når linjen er fysisk forbundet du har fået en god rygrad at arbejde med.

Musk-oxen survive in one of the most extreme environments in the world- at the very edge of what is physically possible for a herbivore- and this requires special adaptation.
Moskusoksen overlever i nogle af verdens mest ekstreme miljøer- på kanten af, hvad der er fysisk muligt for en planteæder- og dette kræver særlige tilpasninger.

Did you know it is physically impossible for a human being to lick their own elbow?
Vidste du at det er fysisk umuligt for et menneske at slikke deres egen albue?

A woman donating eggs must be above 20 and not more than 35 years of age. It is required that she is physically and mentally fit and that there are no hereditary diseases in her family.
Kvinden som donerer æg skal være mellem 20 og 35 år. Hun skal være fysisk og psykisk sund og rask og hun må ikke have arvelige sygdomme i familien.

The fact that the team is physically situated at Maersk Tankers has a positive impact on the project.
Holdet sidder fysisk hos Maersk Tankers, hvilket bidrager positivt til projektet.

The figures quoted by the honourable Member refer to places where crossing the border between Croatia and Slovenia is physically possible but legally prohibited- for instance, footpaths, roads and bridges.
De tal, der nævnes af det ærede medlem, går på steder, hvor det er fysisk muligt, men formelt forbudt at krydse grænsen mellem Kroatien og Slovenien- f. eks. stier, veje og broer.

It is required that she is physically and mentally fit and that there are no hereditary diseases in her family.
Hun skal være fysisk og psykisk sund og rask og hun må ikke have arvelige sygdomme i familien.

While there is no known ingestible proven to alter the natural size or shape of the penis, EXTRA POWER Capsules can help your body achieve the fullest, strongest erections it is physically capable of achieving.
Selvom der ikke er nogen kendt indtagelse, der er bevist at ændre den naturlige størrelse eller form af penis, kan EXTRA POWER kapsler hjælpe din krop med at opnå de fulde og stærkeste erektioner, som det fysisk er i stand til at opnå.

Time travel is physically impossible.
Det er fysisk umuligt at rejse i tiden.

The best solution is to try and use a server that is physically close to your location to reduce latency.
Den bedste løsning er at prøve at bruge en server som fysisk er tættere på din lokation, for at reducere latency.

How to use "is physically" in an English sentence

demolition is physically the most mitochondrial phosphorylation.

She is physically strong and mentally strong.

The world is physically falling apart here.

Between the two who is physically stronger?

The work is physically and mentally demanding.

Weight loss is physically and mentally draining.

Ministry is physically exhausting and emotionally draining.

Interpretation is physically and intellectually demanding work.

Popular actress, Mercy Johnson, is physically endowed.

The mission is physically and mentally demanding.

How to use "er fysisk, bliver fysisk" in a Danish sentence

Denne funktion kan du ikke undvære, hvis du er fysisk aktiv i regnvejr.

Det er dog ikke kun alkoholikeren der bliver fysisk og psykisk påvirket af at have et alkoholmisbrug.

Der er tunge redskaber, løft og det er fysisk anstrengende og psykisk belastende.

Spanier med Barcelona-fortid bliver fysisk træner for landsholdet | Tipsbladet.dk Landshold Mads Bye Marboe 30.

For god blodcirkulation, fælles mobilitet og forebyggelse af mange sygdomme er fysisk aktivitet nødvendig.

Leddene i ryggen har bedre mulighed for at heles når man bevæger sig og er fysisk aktiv.

Du kan anvende Activize på tidspunkter, hvor du skal præstere, hvad enten det er fysisk eller mentalt.

Personen Det forventes ikke at du har erfaring med trappevask, men at du trives i en hverdag, hvor du bliver fysisk udfordret.

Perler smelter i eddike Det er fysisk umuligt at slikke sig selv på albuen.

Men ifø At holde sig i form er lige så meget om mental velvære som det er fysisk.