What is the translation of " IS PULLED OUT " in Danish?

• er trukket ud

Examples of using Is pulled out in English and their translations into Danish

Pork is pulled out and allowed to cool to room temperature.
Svinekød er trukket ud og lov til at afkøle til stuetemperatur.

O You are turning forward while the injection button is pulled out.
Drejer fremad mens dosisknappen er trukket ud.

The ready wheel is pulled out on a plate, we cool it, without cutting the thread.
Klare hjulet trækkes ud på en plade, vi afkøler det uden at skære tråden.

Wide rubber band in the neck, as can is pulled out over the shoulders.
Bred elastik i halsen, som kan trækkes ud over skuldrene.

To prepare it, the plant is pulled out along with the root, washed thoroughly, dried slightly and twisted in a meat grinder.
For at forberede den, trækkes planten sammen med rod, vaskes grundigt, tørres let og snoet i en kødkværn.

A dose cannot be dialled until the dose knob is pulled out.
En dosis kan ikke indstilles, før doseringsknappen er trukket ud.

Photos lost when a memory stick is pulled out abruptly from the card reader during copy process.
Billeder tabt, når en Hukommelse stick trækkes ud brat fra kortlæseren under kopiering proces.

The core barrel with a freshly drilled core from 2444 m depth is pulled out of the drill.
En friskboret kerne fra 2444 m dybde bliver trukket ud af borets kernerør.

After the first ticket is pulled out and the winner determined, the ticket is taped to the prize.
Når den første kupon er trukket, og den første vinder er fundet, bliver kuponen tapet fast til præmien.

Hack mechanism second hand stops when crown is pulled out to adjust time.
Hack mekanisme brugte stopper, when Kronen ER trukket UD i indstille tid.

Up in the North Atlantic, after that heat is pulled out, what's left behind is colder water and saltier water because the salt doesn't go anywhere.
Oppe i Nordatlanten, efter at varmen er trukket ud er det, der er tilbage, koldere og mere saltholdigt vand da saltet ikke forsvinder nogen steder hen.

Hack mechanism- second hand stops when crown is pulled out to set the time.
Hack mekanisme- brugte prop, when Kronen ER trukket UD i indstille tiden.

If card is pulled out abruptly, from the card reader or from camcorder during file transferring process, then there are high possibilities of video file deletion.
Hvis kortet er trukket ud brat, fra kortlæseren eller fra camcorder under filoverførsel proces, så er der store muligheder for video-fil sletning.

Hack mechanism- second hand stops when crown is pulled out to set the time.
Hack mekanisme- brugte stopper, når kronen er trukket ud for at indstille tiden.

Audio file loss might happen when your memory card is pulled out abruptly from the system while the read or write process is being carried out or during the transfer process.
Lydfil tab kan ske, når dit hukommelseskort er trukket ud brat fra systemet, mens læse eller skrive proces bliver udført eller under overførslen.

Hack mechanism second hand stops when crown is pulled out to adjust time.
Hack mekanisme second hand stopper, når kronen er trukket ud for at indstille tid.

Additional Attributes Hack mechanism second hand stops when crown is pulled out t.
Ekstra attributter Hack mekanisme second hand stopper, når kronen er trukket ud t.

Hack mechanism second hand stopswhen crown is pulled out to set thetime-standard feature on allgenuine Rolex watches.
Hack mekanisme brugte stopswhen kronen er trukket ud for at indstille thetime- standard på allgenuine Rolex-ure.

In a very literal and symbolic way,"nature" gradually disappears, as the money is pulled out of the"power-flower.
På meget bogstavelig og symbolsk vis forsvinder"naturen", efterhånden som pengene trækkes ud af"power-flower.

Hack mechanism second hand stops when crown is pulled out to set the time-standard feature on all genuine Rolex watches.
Hack mekanisme brugte stopper, når kronen er trukket ud for at indstille tiden- standard på alle ægte Rolex-ure.

The biggest problem occurred with the coming of the cold season when many users complained that the device it hangs when it is pulled out in cold.
Det største problem opstod med den kolde sæson, da mange brugere klagede over enheden det hænger, når det trækkes ud i koldt.

Hack mechanism second hand stopswhen crown is pulled out to set the time- standard feature on all genuine RolexCopy Watches.
Hack mekanisme second hand stopswhen kronen trækkes ud for at indstille tid- standard på alle ægte RolexCopy Ure.

More InformationTop quality Japanese Automatic Movement(21 Jewel)with Smooth Sweeping Seconds HandHack mechanism second hand stops when crown is pulled out to set the time-standard feature on all genuine Rolex watches.
Mere InformationTop kvalitet japanske automatisk Movement(21 Jewel) med glatte Fejning Sekunder HandHack mekanisme second hand stopper, når kronen er trukket ud for at indstille tiden-standard på alle ægte Rolex-ure.

Hack mechanism second hand stops when crown is pulled out to set the time-standard feature onall genuine Rolex Copy Watches.
Hack mekanisme brugte stopper, når kronen er trukket ud for at indstille tiden- standard onall ægte Rolex- Copy -ure.

Hack mechanism second hand stop when crown is pulled out to set time or date.
Hack mekanisme brugte stopper, når kronen er trukket ud for at indstille tid eller dato.

Photos loss might happen when SanDisk Cruzer USB drive is pulled out abruptly from your computer during or after transfer of files.
Billeder tab kan ske, når SanDisk Cruzer USB-drev er trukket ud brat fra computeren under eller efter overførsel af filer.

Then the liquid is injected into the vial of the drug, the needle is pulled out, the resulting mixture is shaken.
Derefter injiceres væsken i lægemidlets hætteglas, nålen trækkes ud, den resulterende blanding rystes.

The safety shield on the needle is activated after the needle is pulled out of the skin, so you can't accidentally poke yourself with the needle after it has been used.
Sikkerhedsskærmen på nålen aktiveres når nålen trækkes ud af huden, så du ikke kan stikke dig selv med nålen når den er brugt.

One of the ends of the lace is raised, passing one hole, the other is pulled out and pulled to the opposite side.
En af enderne af blonderne hæves, passerer et hul, den anden trækkes ud og trækkes til den modsatte side.

By Störversuche hostile companies and the fact that the cable is pulled out at sea and disappeared in 5 000 m depth, the expedition was an exciting adventure.
Ved Störversuche fjendtlige virksomheder, og det faktum, at kablet er trukket ud på havet og forsvandt i 5 000 m dybde, blev ekspeditionen et spændende eventyr.

How to use "is pulled out" in an English sentence

The fire blanket is pulled out from below.

Here it is pulled out and collapsing back.

Pull-out- This faucet is pulled out towards you.

Ove is pulled out of his insular world.

Your elbow is pulled out of the joint.

The rug is pulled out from under the reader.

tray is pulled out while brewing is taking place.

Kone is pulled out of position far too easily.

Now transaction B is pulled out of the pool.

The safety interlock switch is pulled out and discarded.

How to use "er trukket ud" in a Danish sentence

angive data som ikke er trukket ud fra metadata.

Når gazen er trukket ud, vil den ende, der skæres, være steril og kan bruges til at pakke såret.

Køle-/fryseskabet er kun afbrudt fra elnettet, når en af følgende betingelser er opfyldt: stikket er trukket ud.

Selvom vi alle har haft alt for meget andet at se til, og tiden er trukket ud, har det været en fantastisk fornøjelse at arbejde med jer.

Selv efter at stikket er trukket ud, kan det være lang tid at holde køletemperaturen inde i fryseren.

Det varme brugsvand er trukket ud af varmeforbruget, så det viser den reelle energi til rumopvarmning.

Dette arbejde er trukket ud i forhold til de oprindelige planer, hvorfor det først er nu, at Kattegat-rapporten kan fremlægges.

Det mærkes som at få taget en blodprøve, blot bliver det lille plastikrør liggende, når nålen er trukket ud.

Slugterne har inde i tandede profiler at når nøglen er trukket ud, forhindrer glidningen af ​​stiften og dermed af låsen.

Som læser bringes vi ind i 12 hverdagsdramaer, som alle er trukket ud af tid og rum.