What is the translation of " IS PULLED " in Danish?

• trækkes
• er trukket
• bliver revet
• trækker
• bliver trykket

Examples of using Is pulled in English and their translations into Danish

Everyone in that area is pulled back.
Alle er trukket væk.

The cord is pulled through the casing thus created.
Kordlen trækkes gennem den opståede tunnel.

And when the game's plug is pulled.
Når spillets stik trækkes ud.

Viking Ship is pulled over land.
Vikingeskib trækkes over land.

I will show you how a cart is pulled.
Jeg viser, hvordan en vogn trækkes.

So another brick is pulled from the wall.
Så anden mursten trækkes fra væggen.

And only in the last instance the body is pulled.
Og kun i den sidste strækker torsoen.

The main generator is pulled into camp.
Hovedgeneratoren trækkes ind I lejren.

Kenny is pulled to the shore and thrown upside down.
Kenny trækkes til kysten og smides på hovedet.

And when the game's plug is pulled… Help!
Og når spillets stik er trukket ud.

When the water is pulled toward the moon becomes the river.
Når vandet trækkes mod måne bliver floden.

Whenever a fire alarm is pulled.
Når brandalarmen går, er det Robotforeningen.

Cutting material is pulled into the shears.
Det afskårne materiale trækkes ind i saksen.

As long as he sees to it that that monstrosity is pulled down.
Bare han vil sørge for, det skrummel bliver revet ned.

When the game's plug is pulled she will die with it.
Når spillets stik trækkes ud vil hun dø med det.

Pork is pulled out and allowed to cool to room temperature.
Svinekød er trukket ud og lov til at afkøle til stuetemperatur.

Then simultaneously pump and the pipe is pulled from the well.
Derefter samtidigt pumpe og røret trækkes fra brønden.

The cord is pulled through this slit and the buttonhole.
Kordlen trækkes gennem denne slids og knaphullet.

Turn to the side where your knee is pulled across your abdomen.
Drej til den side hvor knæet er trukket ind over maven.

Yours now is pulled in two directions… by longings of the heart.
Du trækkes nu i to retninger… fordi hjertet længes.

O You are turning forward while the injection button is pulled out.
Drejer fremad mens dosisknappen er trukket ud.

Suddenly, Eddie is pulled away from Tala by rising water.
Pludselig trækkes Eddie væk fra Tala ved stigende vand.

The chamber is sealed and a vacuum is pulled on the box.
Kammeret er lukket og et vakuum er trukket på kassen.

The ready wheel is pulled out on a plate, we cool it, without cutting the thread.
Klare hjulet trækkes ud på en plade, vi afkøler det uden at skære tråden.

You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Du har en split-sekund til at reagere, efter at aftrækkeren er trukket.

On the edge profiles established rule that is pulled in the direction of the profiles.
På kanten profiler gældende regel, der er trukket i retning af profilerne.

Only if the motor is switched off and the power supply plug is pulled out!
Kun når motoren er slukket, og stikket er trukket ud!

This phenomenon occurs when the skin is pulled strongly usually during rapid growth.
Dette fænomen opstår, når huden er trukket kraftigt normalt i løbet hurtig vækst.

The gravitational force is so strong that even light is pulled into it.
Tiltrækningskraften er så voldsom, at selv lys hives med ind i det.

Plastic in our coastal waters is pulled into the center of massive, wind-driven, churning circular gyres.
Plastik fra kystvandet trækkes ind mod midten af disse vinddrevne cirkulære gyrer.

How to use "is pulled" in an English sentence

Make sure each stitch is pulled tight!

The hand is pulled back only slightly.

Arkin is pulled backward, through the wormhole.

This is pulled from the asset inventory.

Finally, the original post is pulled out.

the rug is pulled beneath you sigh.

Immediately after the key is pulled out.

The replication is pulled from this VM.

Rib cage is pulled down and braced.

but the leash is pulled ever tighter.

How to use "trækkes, er trukket, bliver revet" in a Danish sentence

Sådan tilpasser du Firefox nye faneblad med udvidelser Sådan trækkes i Excel med en formel

Hvis dit certifikat er trukket tilbage, skal du gennemgå en ny hovedevaluering for at få et nyt certifikat udstedt.

Blyant til øjne blå er trukket på en tynd line af vækst af øjenvipper.

Det er dog endnu mere smertefuldt, når et stort stykke hårdt hud, bliver revet eller flået af på én gang.

Husk at squash og auberginer lige skal forbi et dørslag, sådan at alt den væske som er trukket ud kan rende fra.

Beløbet for varerne trækkes først, når varerne sendes fra KreStoffer.dk.

Der er trukket et 5-leder kabel, hvor brun og blå er forbundet til lyset.

Disse gardiner skal aldrig igen trækkes fra.

Plunge er en sports bh top, der trækkes over hovedet.

Lyset slukkes, tæppet trækkes fra, og 95 pædagoger forsvinder for en stund i biografens mørke.