What is the translation of " IS PULLED " in French?

• est tiré
• est entraîné
• est tracté
• est retiré
• est aspiré
• est attiré
• sont extraites
• est étiré
• est poussé
• est tiraillé
• est pressée
• est sorti
• est tire
• est soulevée
• est mise
• est pris
• est ouvert

Examples of using Is pulled in English and their translations into French

Is pulled and torn.
Est soulevée et déchirée.

While the motor is pulled.
Tant que le moteur est ouvert.

The net is pulled by the boat.
Le filet est tiré par le bateau.

What happens if your name is pulled?
Que faire si votre nom est pris?

Her chariot is pulled by two cats.
Son char est tiré par deux chats.

Plasma doesn't push, it is pulled.
Le plasma ne pousse pas, il est aspiré.

His chariot is pulled by two goats.
Son char est tiré par deux boucs.

All Available Customer Information is Pulled.
Toutes les informations client disponibles sont extraites.

The rider is pulled along by a boat.
Le rider est tracté par un bateau.

When he starts to get suspicious, he is pulled by the arm.
Quand il commence à avoir des soupçons, il est entraîné par le bras.

If it is pulled, it is safe.
Si c'est ouvert, c'est sécurisé.

Heaven comes down to earth and earth is pulled up to heaven.
Le Ciel descend sur la terre, la terre est soulevée jusqu'au Ciel.

The train is pulled by a locomotive.
Un train est tiré par une locomotive.

When the button is pressed, the connection is pulled to 0v.
Lorsque le bouton est pressé, l'entrée est mise à 5V.

Outside, Abby is pulled into a van.
Dehors, Abby est mise dans un véhicule.

C is pulled in and joins the main current that goes from A to B.
C est entraîné et rejoint le courant principal qui va de A vers B.

His right arm is pulled in front of you.
Son bras droit est tiré devant vous.

The trigger safety device prevents the tool firing when only the trigger is pulled.
La sécurité de détente empêche le déclenchement d'un tir lorsque seule la détente est pressée.

The fish is pulled to the estuaries.
Le poisson est tiré vers les estuaires.

In a second step the ole lead pipe is displaced sidewise and the new pipe is pulled in.
Dans la seconde étape, le passage est élargi et la nouvelle canalisation est mise en place.

The bowstring is pulled with three fingers..
Votre col est ouvert à 3 doigts'.

The caps contain a small explosive charge that ignites when the musket's trigger is pulled and the firing pin strikes the cap.
Les amorces contiennent une petite charge explosive qui s'enflamme lorsque la détente du mousquet est pressée et le percuteur frappe l'amorce.

The carriage is pulled by the cable 220.
Le chariot est tracté par le câble 220.

Physical motion occurs when the material part of an object is moved first, whereas the counter-material duplicate is pulled behind it by forces of the gravitational links.
Le mouvement physique se produit quand la partie matrielle d'un objet est dplace d'abord, tandis que la reproduction de compteur-matriel est tire derrire elle par des forces des liens de la gravit.

Like a kite is pulled by its' string.
Comme un cerf-volant est tiré par sa corde.

At these speeds even the slightest fluctuation or disturbance unleashes a cascade of shapeshifting sono-optical movements, constantly challenging and redefining the rules by which this pattern-defying universe is pulled from stasis into turbulent chaos.
A ces vitesses, même la plus petite des fluctuations ou perturbations entraîne une cascade de mouvements sono-optiques métamorphes, redéfinissant constamment les règles à travers lesquelles l'univers est pris entre stagnation et chaos.

Man is pulled from four sides in life.
L'homme est tiraillé de quatre côtés dans la vie.

The body of Charlotte Leigh is pulled from the Thames.
Le corps de Charlotte Leigh est retiré de la Tamise.

The cork is pulled out from the bottle successfully.
Le bouchon est sorti de la bouteille avec succès.

The further backward the joystick is pulled, the faster it slows.
Plus le joystick est poussé vers l'arrière, plus la vitesse diminue.

How to use "is pulled" in an English sentence

Now, the curtain is pulled back further.

Power is pulled from the data pin.

Often, the sensor wire is pulled on.

The original is pulled out right now.

and the Dark Zipper is pulled down.

Web is pulled through the platen assembly.

The stomach is pulled and strained buttocks.

There your paperwork is pulled and checked.

The player is pulled between competing priorities.

Mixed-in type is pulled into interfaces list.

How to use "est tiré, est entraîné" in a French sentence

L’argument est tiré des Métamorphoses d’Ovide.

Le club est tiré d'affaire", a-t-il conclu.

L’essentiel est tiré des expériences de l’auteur.

Butefly est tiré d’une histoire vraie.

d'où est tiré le terme européen 'bonze".

Son corps est entraîné par la salsa.

Il est entraîné tant mentalement que physiquement.

Les Apaches est tiré d’un fait divers.

Nous pensons qu'il est tiré d'affaire.

Depuis Debuchy est entraîné par Ramé.