What is the translation of " IS PULLED " in Polish?

• jest ciągnięty
• jest wyciągnięta
• jest wyciągany
• jest wciągane
• jest ciągnięta
• jest wciągnięta
• zasysa się

Examples of using Is pulled in English and their translations into Polish

The skin is pulled.
Skóra jest ponaciągana.

Frank is pulled out of retirement.
Frank został zaniesiony do wyjścia.

The trigger is pulled.
Spust jest pociągnięty.

When the water is pulled toward the moon becomes the river.
Gdy woda jest ciągnięta w kierunku rzeki księżyc staje.

What does not work and is pulled.
Co nie działa i jest pobierana.

The car is pulled over.
Że auto zatrzymano.

He will make sure the plug is pulled.
On się upewni, że wtyczka zostanie wyciągnięta.

Kenny is pulled to the shore and thrown upside down.
Kenny zostaje odciągnięty na brzeg i wyrzucony do góry nogami.

Location: sunny, the shade is pulled and the lodge.
Położenie: słoneczne, cień jest wyciągnięty i schronisko.

Word has it you are quite some tiger when your tail is pulled.
Mówią że kiedy pociągnąć cię za ogon, zmieniasz się w tygrysa.

A condenser coil. The air is pulled in by a fan and then passed through.
Powietrze jest wciągane za pomocą wiatraka i przechodzi przez skraplacz.

Suction makes the cup stick to the head… and the baby is pulled out.
Pompka ssąca tworzy próżnię i kielich zasysa się na głowie dziecka.

Yours now is pulled in two directions… by longings of the heart.
Teraz jest rozdarty w dwóch kierunkach przez pragnienia, które kierują jego sercem.

Then simultaneously pump and the pipe is pulled from the well.
Wtedy jednocześnie pompować, a rura jest wyciągany ze studni.

On the second thread is pulled the pins, which towers over the first 3-4 cm.
Na drugi gwint jest ciągnięty styków, który wznosi się w ciągu pierwszych 3-4 cm.

The legend says that if the silver cross is pulled out of her chest.
Legenda głosi, że jeśli srebrny krzyż zostanie usunięty z jej piersi.

A lone astronaut is pulled through a wormhole; what awaits him on the other side?
Lone astronauta jest przeciągnięty przez tunel, co go czeka po drugiej stronie?

Non-bleeder sprayers cannot release air until the trigger is pulled.
Non-hemofilik opryskiwaczy nie może zwolnić powietrza do spust jest wciągnięta.

Weight is how much the force that stuff is pulled on, on a planet, by gravity.
Ciężar pokazuje jaką siłą to coś jest przyciągane do Ziemi przez grawitację.

Suction makes the cup stick to the head… I can make this- How? and the baby is pulled out.
Pompka ssąca tworzy próżnię i kielich zasysa się na głowie dziecka.

On the edge profiles established rule that is pulled in the direction of the profiles.
W profilach krawędziowych ustalone reguły, która jest ciągnięty w kierunku do profili.

After a tooth is pulled, a blood clot forms in the socket to protect the bone and nerves underneath.
Po ząb jest wyciągnięta, form zakrzepu w gniazdo do ochrony kości i nerwy pod.

Stand up exactly: feet together, knees even, the pelvis is pulled inward.
Wstań dokładnie: stopy razem, kolana nawet, miednica jest wciągnięta do wewnątrz.

Employee information is pulled from user profiles to automatically give you the most….
Informacje sÄ pobierane z pracownikiem profili użytkowników, aby automatycznie daje….

Wakeboard person on board(similar to snowboard) is pulled by a speedboat.
Wakeboard- osoba na desce(podobnej do deski snowbordowej) jest ciągnięta przez motorówkę.

Our attention is pulled in so many directions, that our energy is spread too thin.
Nasza uwaga została wciągnięta w tak wielu kierunkach, że nasza energia rozprzestrzenia się zbyt cienki.

The chamber is sealed and a vacuum is pulled on the box.
Części są umieszczone w polu. Izba jest zapieczętowany i próżni jest wyciągnięta na polu.

Each axle is pulled by leaves attached to a fixing element which is located ahead of the axle.
Każda z osi jest ciągnięta przez resory połączone z elementem mocującym, znajdującym się przed osią.

The caravan uses solar panels for power and is pulled by a car driven by biodiesel.
Przyczepa wykorzystuje do zasilania panele słoneczne i jest ciągnięta przez samochód napędzany biodieslem.

Heat, of course, rises so as the warm air leaves the box through the top, fresh air is pulled in.
Ciepło, oczywiście, wzrasta tak ciepłe powietrze opuszcza pole przez górę, Świeże powietrze jest wyciągnięta w.

How to use "is pulled" in an English sentence

Make sure the screen is pulled taught.

Even Naruse is pulled into the situation.

This information is pulled directly from MLS.

That above is pulled from her site.

Quietly the bow string is pulled taunt.

DELPHI's wand is pulled away from her.

One person, one hand is pulled out?

This is pulled off the Steam KB.

Data is pulled from the county records.

Then the cable is pulled back up.

How to use "jest wyciągnięta, jest ciągnięty" in a Polish sentence

Ale Ty, mimo wszystko stawiasz opór i twoja dłoń znów jest wyciągnięta w stronę zardzewiałej klamki.

Jak sprężynka nie jest wyciągnięta to powinna dać radę i z cieńszym piórem.

Zeschła strawa jest wyciągnięta gwoli zachowania wyważonej wypłaty pupila.

Na działce jest "wyciągnięta" kanalizacja, w ulicach jest prąd i gaz.

Jest propozycja, jest wyciągnięta ręka ze strony PiS.

Jestem zielarskim świrem, a te syropki są niby oparte na naturalnych wyciągach, ale cała idea radzenia sobie z problemem jest wyciągnięta ze świata lekomanów.

Jeżeli wózek jest ciągnięty we dwie różne strony nie da się pracować.

czyli niezależnie od kursy względem wiatru jacht jest ciągnięty przez wiatr a nie popychany!

To sport, wymagający wytrzymałości i szybkości, ponieważ chodzi w nim o to, że właściciel biegnie i jest ciągnięty przez swojego energicznego przyjaciela, wyposażonego w specjalną uprząż.

To właśnie ta najlepiej znana nam religia jest wyciągnięta na pożarcie rekina.