What is the translation of " PULLED " in Polish?

• wyciągnął
• pociągnął
• ciągnięty
• wciągnął
• zatrzymał
• ściągnął
• wyjął
• odciągnął
• pociągał
• wyrwał
• zatrzymany
• odsunięty
• wyrwane
• przyciągnął
• podjechał

Examples of using Pulled in English and their translations into Polish

Pulled hairs.
Wyrwane włosy.

Wolf just pulled in.
Wilk właśnie podjechał.

He pulled her hair.
Wyrwał jej włosy.

Sobbing Frank pulled a gun.
Frank wyjął broń.

Pulled him off me!
Ściągnął go ze mnie i!

He saw me, pulled a gun.
Ujrzał mnie, wyjął broń.

Pulled us into a job.
Wciągnął nas w robotę.

Justin pulled the lever.
Justin pociągnął dźwignię.

Nagasava with a strangeway, pulled me in.
Nagasawa wciągnął mnie w to.

Croc pulled it under.
Krokodyl ją wciągnął.

Got a silver Ford pickup just pulled in.
Srebrny Ford Pickup właśnie podjechał.

Zac pulled her off me.
Zac ściągnął ją ze mnie.

Your son was pulled over.
Twój syn został zatrzymany.

He pulled her panties down.
Ściągnął jej majtki.

And one of them pulled a revolver.
Jeden z nich wyjął rewolwer.

He pulled her in close.
Przyciągnął ją do siebie.

Tell her you pulled over Elka.
I powiedzieć, że zatrzymał pan Elkę.

Who pulled Jake under the water?
Kto wciągnął Jake'a pod wodę?

It wasn't René who pulled the trigger.
To nie René pociągnął za spust.

Klaas pulled this plant out.
Klaas wyrwał tę roślinę.

Video file from a phone Bravo pulled.
Plik wideo z telefonu, który wyciągnął Bravo.

Barry pulled me aside.
Barry odciągnął mnie na bok.

The year Geoghan was pulled from JP.
W tym roku Geoghan został odsunięty od parafii.

Luke pulled Bear's hair.
Luke pociągnął Miśka za włosy.

Large container ship pulled by tugboats.
Dużych kontenerowców ciągnięty przez holowniki.

A cop pulled me over last week.
Ostatnio zatrzymał mnie policjant.

He grabbed Wayne and he pulled him toward him.
Złapał Wayne'a i przyciągnął go do siebie.

A cop pulled me over last week.
Mnie policjant. Ostatnio zatrzymał.

And that's when your grandpa pulled me aside.
I wtedy twój dziadek odciągnął mnie na stronę.

Frankie pulled in Gogo and Greg.
Frankie wciągnął Gogo i Grega.

How to use "pulled" in an English sentence

Sid immediately pulled away his face.

The instructor pulled himself together first.

They all four pulled and pulled.

Why has Crescent Point pulled back?

Slow Cooker Pulled Buffalo Chicken Sandwiches.

Her pulled pork was like BUTTAH!!

Hmm, looks like Brandon pulled through!

Then pulled apart again when eaten.

Robin Williams Pulled Over While Biking!

her skin pulled taught and smooth.

How to use "ciągnięty, pociągnął, wyciągnął" in a Polish sentence

Skład ciągnięty jest przez parowóz z wolsztyńskiej parowozowni.

Nawet w ostatniej akcji Johnson był ciągnięty za rękę, ale faul nie został odgwizdany.

Booker rozejrzał się po mieszkaniu, ale gdy tylko Springer wspomniał o kurzu, kichnął głośno i pociągnął nosem.

Zwierzak nie lubi też być ciągnięty za ogon, ale nawet jak się poirytuje, łatwo go można uspokoić, głaskając po główce.

WISŁA1947 24-06 06:13 Zgłoś Przez dwa ostatnie dni Bertus wyciągnął z kieszeni kibiców.....15 tys.

W całej Europie i USA wzrost jest ciągnięty przez konsumpcję.

Konkordat oznaczał legitymizację nowej władzy ze strony Kościoła i pociągnął za sobą liczne wezwania kierowane do wiernych, zachęcające ich do „współpracy bez zastrzeżeń” z nowym reżymem.

Ciągnięty na sznurku charakterystycznie się wygina i wydaje przy tym zabawne klikające dźwięki zachęcając do coraz dłuższych wycieczek.

Skład ciągnięty był przez zabytkowy parowóz Pt47 z wolsztyńskiej parowozowni.

Czy w formie magistrali, tak jak pisałem wcześniej czyli przewód ciągnięty przez kilka pomieszczeń a od niego odgałęzienia??