What is the translation of " HAVE PULLED " in Polish?

• pociągnąć
• wyciągnąć
• ściągnąć
• wyjąć
• pociągnął
• pociągnęła
• wyciągnął
• wciągnąć
• naciągnąć
• pociagnac

Examples of using Have pulled in English and their translations into Polish

Must have pulled the battery.
Musiał wyjąć baterię.

They say she might have pulled him.
Powiedzieli, że mogła go pociągnąć.

I may have pulled some strings.
Mogłem pociągnąć za kilka sznurków.

Not just anyone could have pulled this off.
Tylko, że nie każdy mógł to wyciągnąć.

I may have pulled a friend over as a joke.
Mogłem zatrzymać kolegę w żartach.

You know I couldn't have pulled that trigger.
Wiesz, że nie mogłem pociągnąć za spust.

I may have pulled a friend over as a joke.
Mogłem do żartów zatrzymać znajomego.

But somebody else could have pulled the trigger.
Ale ktoś inny mógł pociągnąć za spust.

He could have pulled pictures of my kids off of Facebook.
Mógł ściągnąć zdjęcia moich dzieci z Facebooka.

And no one, not even you, could have pulled her back.
I nikt, nawet ty, nie mógł jej wyciągnąć.

I should have pulled the trigger.
Powinnam pociągnąć za spust.

It was the only thing that could have pulled him up.
To była jedyna rzecz, która mogła go pociągnął w górę.

You could have pulled the trigger.
Mogłeś pociągnąć za spust.

Speaking of luck-pushing, he totally could have pulled that trigger.
Skoro o tym mowa, mógł pociągnąć za spust.

I should have pulled my agent out.
Mogłem wyciągnąć swego agenta.

The moment he realized what you were up to. He should have pulled Anna from the field.
Powinien był ściągnąć Annę, gdy tylko zrozumiał, co planujesz.

Should have pulled the trigger.
Wystarczyło tylko pociągnąć za spust.

The weapon was loaded, and I wasn't here, would you have pulled the trigger?
Gdyby broń była naładowana, a mnie tu nie było, pociągnęła byś za spust?

You couldn't have pulled the knife back?
Nie mogłeś wyciągnąć noża?

Must have pulled something playing hoops last week.
Musiałem sobie coś naciągnąć grając w kosza w zeszłym tygodniu.

He might as well have pulled the trigger.
On mógł równiez pociągnąć za spust.

I may have pulled the trigger, but none of this would have happened if you hadn't come back.
Moglem pociagnac za spust, a nic z tego by sie nie wydarzylo, gdybys nie wrocil.

Think I might have pulled a ligament.
Mogłem naciągnąć więzadło.

They must have pulled his ship all the way up that there hill from the river.
Musieli wciągnąć jego łódź na wzgórze aż z tamtej rzeki.

Congressman Rickford must have pulled some strings.
Kongresmen Rickford musiał pociągnąć za parę sznurków.

He might not have pulled the trigger, but he's sure as hell guilty.
Może nie pociągnął za spust, ale dam głowę, że to jego sprawka.

I might as well have pulled the trigger.
Czuje się tak jakbym pociągnął za spust.

Ruth scott may have pulled the trigger, but she didn't take him down alone.
Ruth Scott pociągnęła za spust, ale to nie ona go skasowała.

You may as well have pulled the trigger.
Równie dobrze sam mogłeś pociągnąć za spust.

He might have pulled a few strings.
Mógł pociągnąć za kilka sznurków.