What is the translation of " HAVE PULLED " in Turkish?

• çekmiş
• çekti
• çekmemiş
• çeken

Examples of using Have pulled in English and their translations into Turkish

Stitches have pulled a little bit.
Dikişler birazcık çekmiş.

Dondo Da Lisi…(Dondo) Their ships have pulled back.
Da Lisinin gemileri geri çekildi.

Boat must have pulled the wiring loose.
Tekne herhâlde kabloyu çekti.

It was the only thing that could have pulled him up.
Bu onu yukarı çekti olabilirdi tek şeydi.

The Germans have pulled back their rearguard.
Almanlar birliklerini geri çekti.

You will read about all the brand blocki you have pulled.
Sen hepsini okuyacaksın blocki markasını'' sen çektin.

Max couldn't have pulled this off.
Max bunun üstesinden gelemezdi.

I have pulled hundreds of scams, and I'm gonna pull hundreds more.
Ve yüzlerce daha çekeceğim. Yüzlerce dolandırıcılık çektim.

Johnny, you should have pulled that lever.
O kolu itmen gerekirdi, Coni.

He should have pulled Anna from the field the moment he realized what you were up to.
Senin üzerine gittiğini anladığı anda… Annayı sahadan çekmeliydi.

She said that only the best-trained surgeon could have pulled that off.
Söylediğine göre iyi eğitimli cerrah ancak bunun üstesinden gelebilirmiş.

Think I might have pulled him under.
Onu da beraberimde aşağı çekmiş olabilirim.

And have pulled you here to reclaim the balance. The Currents have felt our loss.
Akıntı kaybımızı hissetti ve o yüzden sizi buraya sürükledi.

The Currents have felt our loss and have pulled you here to reclaim the balance.
Akıntı kaybımızı hissetti ve o yüzden sizi buraya sürükledi.

And you have pulled Elektra to your side, haven't you?
Ve sen de Elektrayı kendi tarafına çektin değil mi?

But a lot of people are dead because of what you did. you might not have pulled any triggers.
Tetik çekmemiş olabilirsin ama yaptığın şey yüzünden… bir sürü insan öldü.

Shaw must have pulled all the cops to him.
Shawn tüm polisleri üzerine çekmiş olmalı.

He would have been much better off if he would have pulled the plug on Hudson Hawk.
Eğer Hudson Hawkın fişini çekmiş olsaydı, şimdiye çok daha iyi durumda olurdu.

Someone must have pulled the server cable again because everything reset!
Birisi sunucu kablosunu yine çekti herhalde; çünkü her şey sıfırlandı!

If she messed with this thing at lunch, there's no way it could have pulled the space junk on my jeep.
Eğer öğle yemeğinde bu şeyi bozduysa, bu sabah jipime uzay çöpünü çeken şeyle hiç ilgisi yok demek.

Somebody must have pulled the plug. what went wrong?
Sorun ne?- Birisi fişi çekmiş olmalı?

Lf, uh, I have seen you, I have to give up all my life… then I would have pulled the shade and if I do that.
Eğer, sizi gördüysem… o zaman perdeyi çekmiş olurdum ve eğer bunu yaparsam… tüm hayatımdan vazgeçmem gerekir… Gördüğünü biliyorsun.

You might not have pulled any triggers, but people are dead because of what you did.
Tetik çekmemiş olabilirsin ama yaptığın şey yüzünden bir sürü insan öldü.

Yeah, well, we're the highest rated culinary competition show on air, so any of our rivals could have pulled a stunt like this to try and sabotage us.
Evet, en yüksek puan mutfak rekabet gösterisi olan hava, bu nedenle rakip herhangi çekti olabilirdi bu bizi deneyin ve sabote etmek gibi bir dublör.

You might not have pulled any triggers, but a lot of people are dead because of what you did.
Tetik çekmemiş olabilirsin ama yaptığın şey yüzünden… bir sürü insan öldü.

If, uh, I have seen you, then I would have pulled the shade and if I do that, I have to give up all my life.
Eğer, sizi gördüysem o zaman perdeyi çekmiş olurdum ve eğer bunu yaparsam tüm hayatımdan vazgeçmem gerekir.

Crime techs have pulled fragments of the bomb casings from the walls-- very small fragments.
Teknik elemanlar duvarlarda bomba parçalarını çıkarıyorlar, çok küçük parçalar.

If, uh, I have seen you, then I would have pulled the shade and if I do that, I have to give up all my life.
Eğer, sizi gördüysem… o zaman perdeyi çekmiş olurdum ve eğer bunu yaparsam… tüm hayatımdan vazgeçmem gerekir… Gördüğünü biliyorsun.

Could have pulled the trigger, you know that. They're just gonna argue that somebody else.
Şu anda başka birinin tetiği… çekmiş olabileceğini tartışıyorlar, bunu biliyorsun.

Then there's no way it could have pulled the space junk down on my Jeep this morning. If you messed with this thing at lunch.
Eğer öğle yemeğinde bu şeyi bozduysa, bu sabah… jipime uzay çöpünü çeken şeyle hiç ilgisi yok demek.