What is the translation of " PULLED " in Turkish?

• çekti
• çıkardı
• çekildi
• çeken
• çıkarttım
• çekerek
• çekince
• söktüğümüz
• çekene kadar
• çekecek
• çekiştirdi
• kenarında
• doğrulttu

Examples of using Pulled in English and their translations into Turkish

Where is the tree, pulled yesterday?
Dün söktüğümüz ağaç nerede?

Pulled from the party, what do you mean?
Partiden çekildi. Ne demek istiyorsun?

No, no, no, someone pulled her from the car.
Hayır, hayır, hayır, birisi onu arabadan çıkardı.

Pulled Korby's credit card records.
Korbynin kredi kartı kayıtlarını çıkarttım.

You said you would just be the guy that pulled a gun on me!
Sadece bana silah çeken adam olacağını söyledin!

The car pulled into the parking lot, the luggage.
Araba otoparka çekildi, bagaj.

Out of the ice belongs to a friend. Well, the ship that pulled you.
Sizi buzdan çeken gemi, bir arkadaşıma ait.

I'm king.- He pulled the sword from the stone.
O kılıcı taştan çıkardı. Kral oldum.

Out of the lance corporal's chest. Ducky pulled an intact slug.
Ducky Onbaşının göğsünden bozulmamış bir kurşun çıkardı.

I'm king.- He pulled the sword from the stone.
Kral oldum.- O kılıcı taştan çıkardı.

As I recall, that protection ended when Charlie pulled a gun on John.
Hatırladığım kadarıyla Charlie Johna silah çekince koruma da bitmişti.

Tom pulled open the door and stepped inside.
Tom kapıyı çekerek açtı ve içeri girdi.

After her tragic death, after I pulled you from her womb.
Üzücü ölümünden sonra, seni, üzereyken, rahminde çıkarttım.

Jack, who pulled her from the car that night?
Jack, onu o gece arabadan kim çıkardı?

And congratulations on the, uh… uh, now, i pulled the files on miss espinosa.
Bayan Espinozanın dosyalarını çıkarttım. Sizi tebrik ederi.

Tom pulled the door closed and locked it.
Tom kapıyı çekerek kapattı ve onu kilitledi.

From that number we think is Griffin's. Maxine pulled the call logs.
Maxine, Griffinin olduğunu sandığımız numaranın arama kayıtlarını çıkardı.

Pulled his dad's records from the Pentagon.
Çıkarttım. Pentagondan babasının dosyalarını.

Another creature. It pulled her from the depths of the sea.
Başka bir yaratık. Onu denizin derinliklerinden çıkardı.

I pulled a tricep when Richard yanked my arm.
Richard beni hızla çekince kol kasım zedelendi.

Cause Teddy broke his ankle running from some black guys who pulled a gun on him.
Teddy ona silah çeken bir kaç zenciden kaçarken bileğini kırdı.

Garcia's van pulled in, ready to make the buy.
Garcianın minibüsü çekildi, satın alınmaya hazır.

I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under.
Şilep battı ve sandallardan biri girdaba yakalanıp dibe çekildi.

Lexie Grey pulled the plug on your wife, she's my sister.
Karının fişini çeken Lexie Grey, benim kardeşim.

Lexie Grey pulled the plug on your wife, she's my sister.
Benim kardeşim. Karının fişini çeken Lexie Grey.

They have been pulled back from the brink of extinction a bit.
Geri çekildi from the brink of extinction a bit.

Maxine pulled the call logs from that number we think is Griffin's.
Maxine, Griffinin olduğunu sandığımız numaranın arama kayıtlarını çıkardı.

It was the Tethys that pulled the continents together, destroying itself in the process.
Tetis kıtaları birbirine çekerek bu süreç içerisinde kendini yok etmiştir.

Three sets of images, all pulled from the deep-sky orbital telescope before it went down completely.
Bu üç görüntü derin uzay teleskobu tarafından tamamen kapanmadan önce çekildi.