What is the translation of " I PULLED " in Turkish?

• çektim
• çıkardım
• çıkarttım
• ben çektim
• çekip
• kenara çektim
• çekildim
• çekip çıkardığım
• söktüm
• çekti
• çektiğim
• çektiğimi
• çekildi

Examples of using I pulled in English and their translations into Turkish

I pulled the train switch.
Tren makasını ben çektim.

You don't have to. I pulled a gun on you.
Sana silah çektim. Gerek yok.

I pulled the short straw. m.
Kısa çöpü ben çektim. Sabahın dördü.

It's a total blackout. I pulled you in.
Sizi ben çektim. Tamamen kopuk.

Park? I pulled the port records?
Liman kayıtlarını çıkarttım. Park?

It was a two-man job. I pulled the file.
Dosyayı çıkarttım. Soygunu iki kişi gerçekleştirmiş.

I pulled you out of the gutter!
Seni sefaletin için çekip çıkardım!

And I ran some enhancements. I pulled a file photo.
Dosyalardan bir fotoğraf çıkardım, ve bazı eklemeler yaptım.

I pulled Barbara over in 1942.- Yeah?
De Barbarayı kenara çektim.- Evet?

And told him my feelings. So, when we were leaving, I pulled him aside.
Ve ona hislerimi söyledim. Ayrılırken, onu bir kenara çektim.

I pulled his dad's record from the Pentagon.
Çıkarttım. Pentagondan babasının dosyalarını.

Just shut up. I pulled back because I was scared.
Geri çekildim çünkü korktum. Sus artık.

I pulled the file. It was a two-man job.
Dosyayı çıkarttım. Soygunu iki kişi gerçekleştirmiş.

That makes sense. I pulled wood splinters from the victim's neck.
Kurbanın boynundan kıymık parçaları çıkardım. Mantıklı.

I pulled out this thing they planted in me.
Onların kafama soktukları bu şeyi çekip çıkardım.

In space. I pulled myself back on board, and here I am.
Kendimi gemiye geri çektim ve işte buradayım.- Boşlukta.

I pulled a few names, a couple of partial addresses off it.
Birkaç isim ve birkaç kısmi adres çıkardım.

I pulled the plug. And then I instantly regretted it.
Fişi çektim. Ve sonra hemen pişman oldum.

I pulled the car to the side and waited for it to lift.
Arabayı kenara çektim ve sisin kalkmasını bekledim.

I pulled the data from a folder labeled Operation Sticky Rice.
Yapışkan Pirinç Operasyonu dosyasından veri çektim.

No, I pulled the pin, I tossed the grenade.
Hayır pimi ben çektim. El bombasını ben fırlattım.

I pulled some line art from the Internet… and printed the imperfections.
İnternetten line art çekip kusurları tab ettim.

I pulled wood splinters from the victim's neck. That makes sense.
Kurbanın boynundan kıymık parçaları çıkardım. Mantıklı.

I pulled some strings, and I got you an interview with Leslie.
Bazı ipler çektim ve sana bir röportaj ayarladım.

I pulled myself back on board, and here I am.- In space.
Kendimi gemiye geri çektim ve işte buradayım.- Boşlukta.

But I pulled the autopsy report for Nate Paulson, like you asked.
Ama istediğin gibi, Nate Paulsonun otopsi raporunu çıkardım.

I pulled a serial number off a fragment of the Claymore and tracked it down.
Bir mayın parçasından seri numarası çıkardım ve izini sürdüm.

I pulled her out of a classroom, like I pulled you out of a classroom.
Onu bir sınıftan çekip çıkardım… tıpkı sana yaptığım gibi.

I pulled the police file and court records for Shaw's prosecution 20 years ago.
Mahkeme kayıtlarını çıkarttım, Shawun 20 yıl önceki polis dosyası ve.

I pulled on the rope that holds the weights. When I heard the abbot arrive down below.
Başrahipin aşağıya ulaştığını duyduğumda, ağırlıkları tutan ipi çektim.