Examples of using I pulled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
So I pulled some strings.
For the islands I pulled from the sea?.
So I pulled the trigger.
Así que jalé el gatillo.That I pulled the trigger.
People also translate
I pulled a double shift yesterday.
Creo que tengo un tirón en el músculo.I pulled the trigger and was dead.
Jalé el gatillo y estaba muerto.Sure, but when I pulled him out of me.
Claro, pero cuando le hice salirse de mí.I pulled the covers up over my head.
This is a photo i pulled from the official nypd file.
I pulled Kevin closer and kissed him on his lips.
Jalé a Kevin más cerca y lo besé en los labios.After you fell, I pulled a few jobs and met Carol.
Cuando te pillaron, hice unos trabajos y conocí a Carol.I pulled some very interesting trace from your gun.
He obtenido un rastro muy interesante de la pistola.That night at the Oyster Bar, when I pulled the chair out from underneath Godot.
Esa noche en el bar Oyster, cuando tiré a Godot de la silla.But I pulled the trigger first!
¡Pero yo apreté el gatillo primero!Because I pulled the trigger.
Porque yo apreté el gatillo.I pulled glass and some interesting trace from them.
Extraje vidrio y algunos rastros interesantes de ellos.Creo que tengo un tirón en el culo.I pulled the cord to switch off the light and it floated down and.
Tiré del cordel para apagar la luz y cayó flotando y.But I pulled the trigger anyway.
Pero jalé del gatillo de todos modos.I pulled the chassis plate and then pressed the shutter.
Extraje la placa del chasis y luego activé el mecanismo de obturación.But when I pulled the tommy act, the cops let me go.
Pero cuando hice el acto de Tommy, la policía me dejó libre.I pulled the ring of the spare parachute- it did not open either.
Tiré de la argolla del paracaídas de repuesto- tampoco se abrió.I pulled at the magic because it was something physical to latch onto.
Tiré de la magia porque era algo físico a lo que aferrarme.I pulled Joe in to show him how upright and law-abiding we were.
Hice entrar a Joe para demostrarle lo sinceros y legales que éramos.So I pulled the emergency brake, the train stop, and here I am.
Así que tiré del freno de emergencia, el tren paró y aquí estoy.I pulled some strings and got us a full hour on the east court.
Jalé algunas cuerdas y eso nos consiguió una hora completa en la cancha este.I pulled the death certificate For lili denkova's phony husband, dmitri.
Extraje el certificado de defunción del fingido esposo de Lili Denkova, Dmitri.I pulled every string I had and I could only score standing room.
Tiré de cada cadena que tenía y sólo pudo anotar para estar de pie.
