What is the translation of " I PULLED THE TRIGGER " in Spanish?

[ai pʊld ðə 'trigər]

Examples of using I pulled the trigger in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And I pulled the trigger.
So now you're implying I pulled the trigger?
¿Estás diciendo que yo tiré del gatillo?
So I pulled the trigger.
Así que jalé el gatillo.
Every time I thought about it, I pulled the trigger.
Cada vez que lo pensaba, apretaba el gatillo.
Close. I pulled the trigger.
Cerca… yo tiré del gatillo.
Seriously, though, please don't- So if I pulled the trigger.
En serio, aunque, por favor no…¿Si jalo el gatillo.
Of course, I pulled the trigger.
Claro que apreté el gatillo.
I pulled the trigger, not Perry.
Yo tiré del gatillo, no Perry.
I saw him, and I pulled the trigger.
Lo vi, y jalé el gatillo.
I pulled the trigger and was dead.
Jalé el gatillo y estaba muerto.
I assessed the options and I pulled the trigger.
Evalué las opciones y apreté el gatillo.
I pulled the trigger, and there was a click.
Apreté el gatillo, y hubo un clic.
I knew what I was doing when I pulled the trigger.
Yo sabía lo que estaba haciendo Cuando apreté el gatillo.
I pulled the trigger and I killed him.
Yo jalé del gatillo y lo maté.
I got it in my sights,saw it was dick, and I pulled the trigger.
Lo tenía en la mira, vi queera Dick y jalé el gatillo.
Bullets fly, I pulled the trigger on his ass.
Balas vuelan, apreté el gatillo en su culo.
And the stunned look on that pony's face when I pulled the trigger.
Y la mirada atónita del poni cuando apreté el gatillo.
If I pulled the trigger right now, it would go off?
Si jalo el gatillo ahora, se disparará?
Yes, Hugo, I was standing right where you are now when I pulled the trigger.
Sí, Hugo, estaba justo dónde tú estás cuando apreté el gatillo.
I pulled the trigger and I would do it again.
Apreté el gatillo y volvería a hacerlo.
Some time after the flute began, I pulled the trigger like this.
Poco después de empezar a oírse la flauta apreté el gatillo, de esta forma.
Sure I pulled the trigger but it needed to be done.
Claro que apreté el gatillo, pero había que hacerlo.
The night was black as I pulled the trigger of my gun.
La noche era negro como el que apretó el gatillo de la pistola.
I pulled the trigger knowing what I was doing.
Apreté el gatillo saber lo que estaba haciendo.
She said to Gibbs,"I was not following orders, when I pulled the trigger.".
Ella le dijo a Gibbs,"no estaba siguiendo las órdenes, cuando apretó el gatillo.".
Nuernberg When I pulled the trigger, it was a target.
Cuando jalaba el gatillo, era un objetivo.
Yes, I pulled the trigger, but you, you aimed the gun.
Sí, apreté el gatillo, pero usted, apunté el arma.
Right before I pulled the trigger, she turned and saw me.
Justo antes de que apretase el gatillo, ella se giró y me vio.
I pulled the trigger, but I did not hear any noise, or see anything.
Apreté el gatillo, pero no distinguí sonido alguno, ni pude ver nada.
Then I pulled the trigger one, two, three times and I watched him die.
Entonces apreté el gatillo una, dos, tres veces y lo vi morir.
Results: 63, Time: 0.0471

How to use "i pulled the trigger" in an English sentence

I pulled the trigger and bought it!
I pulled the trigger and ordered one.
Finally, I pulled the trigger last week.
I pulled the trigger off Amazon today.
I pulled the trigger with this recommendation.
I pulled the trigger and wasted him.
I pulled the trigger and bought one.
I pulled the trigger and had her!
I pulled the trigger for some reason.
SO, I pulled the trigger and got it.
Show more

How to use "apreté el gatillo" in a Spanish sentence

Apunté a quemarropa y apreté el gatillo de las cuatro ametralladoras Browning 303.
Aguardé mi momento y cuando llegó, apreté el gatillo con la cruz de la mira colocada exactamente en el codillo.
Así que esperé que entrara en el living, levante el revólver y apreté el gatillo apuntando a su corazón.!
Apreté el gatillo sí / sin temor o remordimiento y una plegaria elevé / por todas aquellas almas.
–di la señal y apreté el gatillo con fuerza.!
Apreté el gatillo y salió una pequeña balita que no alcanzó el metro de distancia.
Apreté el gatillo y la bala impactó con gran estruendo en el muñeco.
Pero antes fui el pandillero y tuve al árabe en mi mira y apreté el gatillo en el minuto menos propicio.
Pero al no hacerme ni caso, apreté el gatillo y le disparé en el pecho.
Adelanté entonces el disparo y apreté el gatillo confiando en este pequeño pero gran calibre.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish