What is the translation of " I PULLED THE TRIGGER " in Swedish?

• jag tryckte av
• tryckte av
• jag trycker av
• jag drog avtryckaren

Examples of using I pulled the trigger in English and their translations into Swedish

I pulled the trigger.
Jag tryckte av.

But he came at me, so I pulled the trigger.
Men han kom emot mig, så jag tryckte av.

And I pulled the trigger.
Sen tryckte jag av.

I put a gun to my head and I pulled the trigger.
Jag satte en pistol mot huvudet och tryckte av.

And I pulled the trigger.
Och tryckte på avtryckaren.

I didn't even know I pulled the trigger.
Jag var inte ens medveten om att jag tryckte av.

But I pulled the trigger anyway.
Men jag tryckte av ändå.

I assessed the options and I pulled the trigger.
Jag övervägde alternativen och tryckte av.

Then I pulled the trigger.
Och tryckte på avtryckaren.

And I remember my hands were shaking… and I pulled the trigger.
Mina händer skakade… och jag tryckte av.

Yes, I pulled the trigger.
Ja, jag tryckte på avtryckaren.

Yes, Hugo, I was standing right where you are now when I pulled the trigger.
Ja, jag stod där du står nu när jag tryckte av.

I pulled the trigger myself.
Jag tryckte på avtryckaren själv.

I put it to my forehead… I got the rifle… and I pulled the trigger.
Jag tog geväret… Jag satte det mot pannan… och tryckte av.

I pulled the trigger. Not James.
Inte James. Jag tryckte på avtryckaren.

I have lived with that mistake since the day I pulled the trigger.
Jag har levt med det misstaget sedan den dagen jag tog skottet.

I pulled the trigger and click- nothing.
Jag tryckte av och…-Klick, ingenting.

I saw the knife, and I pulled the trigger, and I would do it again.
Jag såg kniven och jag tryckte av, och jag skulle göra om det.

I pulled the trigger and click- nothing. I know,
Klick, ingenting. Jag tryckte av och… Jag vet.

All he asked me… just seconds before I pulled the trigger… was that I promise not to kill you.
Var att jag lovar att inte döda dig. Det enda han frågade, bara sekunder innan jag tryckte av.

Maybe I pulled the trigger, but we're all in this together. Shut up!
Håll käften! Kanske jag trycker av, men vi gör det här tillsammans!

just seconds before I pulled the trigger… was that I promise not to kill you.
bara sekunder innan jag tryckte av… var att jag lovar att inte döda dig.

it last touched me when I pulled the trigger.
anden rörde mig senaste när jag trycket av skottet.

Shut up. I pulled the trigger, but we're in this together!
Håll käften! Kanske jag trycker av, men vi gör det här tillsammans!

I let hate take over, that I pulled the trigger.
det är därför jag tryckte av.

Thing is, every time I pulled the trigger it's like a flame inside of me flickered.
Det är bara det att… varje gång jag trycker på avtryckaren är det som.

I pulled the trigger, but I made sure that I told him… that it was Teresa who was sending him to hell.
Jag drog avtryckaren, men jag såg till att jag sa till honom… att det var Teresa som sände honom till helvetet.

Who was sending him to hell. I pulled the trigger, but I made sure that i told him that it was Teresa.
Jag drog avtryckaren, men jag såg till att jag sa till honom… att det var Teresa som sände honom till helvetet.

Clever line before I pull the trigger. Now all I have to do is think of a.
Innan jag trycker av. Nu behöver jag bara en snygg replik.

Anything else you want to say before I pull the trigger?
Har du nåt mer att säga innan jag trycker av?

How to use "i pulled the trigger" in an English sentence

So I pulled the trigger and obtained one.

I pulled the trigger and it was finished.

I pulled the trigger on the white one.

I pulled the trigger and finally got them.

I pulled the trigger and bought an Kingman.

I pulled the trigger and down he went.

I pulled the trigger and booked it all.

I pulled the trigger on the middle color.

I pulled the trigger and ordered a RL550B.

I pulled the trigger and bought the Groupon.

How to use "tryckte av" in a Swedish sentence

Hade samma tanke men tryckte av för tidigt.

Passerade mållinjen och tryckte av GPSen. 71 timmar.

Höll stadigt, tryckte av lugnt och kontrollet.

Tryckte av kameran och detta blev resultatet.

Jag bara stannade, tryckte av och gick vidare.

Minns inte om jag tryckte av eller inte.

Hur kroppen liksom tryckte av sig själv.

Hon tryckte av mobilen och började gå igen.

Tryckte av ett par skott och åkte vidare.

satte sig sakta upp och tryckte av klockan.