What is the translation of " I PULLED THE TRIGGER " in Turkish?

• tetiği çektim
• tetiği
• tetiği çekerken karşılaştığım
• tetiği çektiğimde
• tetiği çekmeden
• tetiği ben

Examples of using I pulled the trigger in English and their translations into Turkish

I pulled the trigger.
Tetiği ben çektim.

And, um, then I pulled the trigger again.
Sonra tetiği tekrar çektim. Ve.

I pulled the trigger, you know?
Tetiği çektim, bilirsin?

You didn't know. I did, I pulled the trigger.
Bilmiyordun. Ben yaptım, tetiği çektim.

Then I pulled the trigger again.
Sonra tetiği tekrar çektim.

I left without checking. When I pulled the trigger.
Tetiği çektiğimde, kontrol etmeden gittim.

Because I pulled the trigger.
Çünkü tetiği ben çektim.

When I saw that knife on you, I pulled the trigger.
Sana bıçak çektiğini gördüm tetiği çektim.

I pulled the trigger, not Perry.
Tetiği Perry değil, ben çektim.

When I shot Connolly, I… When I pulled the trigger.
Tetiği çektiğimde… Connollyyi vurduğumda, ben.

But I pulled the trigger anyway. Please!
Ama yine de tetiği çektim. Lütfen!

It was a sloppy job, but I was nervous. I pulled the trigger.
Özensiz bir işti ama korktum! Tetiği çektim.

Whoo! I pulled the trigger at least. Ooh!
En azından tetiği çektim. Whoo! Ooh!

And I knew it was wrong even before I pulled the trigger.
Tetiği çekmeden önce bile yanlış olduğunun farkındaydım.

I pulled the trigger at least. Whoo! Ooh!
En azından tetiği çektim. Whoo! Ooh!

Last night, I looked this man in the eye as I pulled the trigger.
Dün gece gözünün içine bakarak tetiği çektim.

I pulled the trigger at least. Ooh! Whoo!
En azından tetiği çektim. Whoo! Ooh!

I got it in my sights, saw it was dick, and I pulled the trigger.
Görüş alanımdaydı, Dick olduğunu gördüm, ve tetiği çektim.

I did, I pulled the trigger. You didn't know.
Bilmiyordun. Ben yaptım, tetiği çektim.

I was going to save this till the moment before I pulled the trigger.
Bunu, tetiği çekmeden önceki ana kadar saklayacaktım.

You know, I pulled the trigger and click- nothing.
Biliyorsun, tetiği çekip bastım- hiçbir şey olmadı.

I have lived with that mistake since the day I pulled the trigger.
Tetiği çektiğim günden beri, her gün o hatayla yaşıyorum.

When I pulled the trigger, I… I left without checking.
Tetiği çektiğimde, kontrol etmeden gittim.

But that innocent and blank expression as I pulled the trigger has haunted me.
Ama tetiği çekerken karşılaştığım o masum ve şaşkın ifade vicdanımı hiç rahat bırakmadı.

I pulled the trigger, and there was just no turning back.
Para oradaydı. Tetiği çektim ve geri dönüşü kalmadı.

I took the revolver and to prove it was the lighter, I pulled the trigger.
Ben tabancayı aldım ve çakmak olduğunu göstermek için, tetiği çektim.

Right before I pulled the trigger, a thought went through my head.
Tetiği çekmeden hemen önce birden merak ettim.

When I pulled the trigger, I… I left without checking. She's alive?
O hayatta mı? Tetiği çektiğimde, kontrol etmeden gittim?

Right before I pulled the trigger, she turned and saw me.
Tetiği çekmeden hemen önce bana doğru döndü ve beni gördü.

When I pulled the trigger… when I shot Connolly, I..
Tetiği çektiğimde… Connollyyi vurduğumda, ben.