What is the translation of " HAVE PULLED THE TRIGGER " in Polish?

• pociągnąć za spust
• pociągnął za spust

Examples of using Have pulled the trigger in English and their translations into Polish

You could have pulled the trigger.
Mogłeś pociągnąć za spust.

The last time he was here, you should have pulled the trigger.
Ostatnim razem trzeba było pociągnąć za spust.

She would have pulled the trigger.
Nie pociągnęłaby za spust.

If I hadn't called for the shot, he wouldn't have pulled the trigger.
Jeśli bym nie kazał strzelać, on nie pociągnąłby za spust.

I should have pulled the trigger.
Powinnam pociągnąć za spust.

Darin Hanson shot Adam Brower, but you might as well have pulled the trigger.
Darin Hanson zabił Adama Browera, ale równie dobrze ty mogłeś pociągnąć za spust.

I should have pulled the trigger.
Powinnam była pociągnąć za spust.

Davis Potter really is behind the shootings, he couldn't have pulled the trigger himself.
Davis Potter naprawdę stoi za strzelaniną, nie mógł sam pociągnąć za spust.

Should have pulled the trigger.
Wystarczyło tylko pociągnąć za spust.

Edward Rasmus, the financial advisor Laurel was taking to court, may not have pulled the trigger, but he probably called in the hit.
Edward Rasmus, doradca finansowy, którego Laurel zabierała do sądu, może nie pociągnął za spust, ale prawdopodobnie dał zlecenie.

I may have pulled the trigger, but you killed Butch.
Może i pociągnąłem za spust, ale to ty zabiłaś Butcha.

He might as well have pulled the trigger.
On mógł równiez pociągnąć za spust.

I may have pulled the trigger, but none of this would have happened if you hadn't come back.
Moglem pociagnac za spust, a nic z tego by sie nie wydarzylo, gdybys nie wrocil.

I might as well have pulled the trigger.
Czuje się tak jakbym pociągnął za spust.

He might not have pulled the trigger, but he's sure as hell guilty.
Może nie pociągnął za spust, ale dam głowę, że to jego sprawka.

But somebody else could have pulled the trigger.
Ale ktoś inny mógł pociągnąć za spust.

You may not have pulled the trigger, but you let him go into that school.
Może nie pociągnąłeś za spust, ale wpuściłeś go do szkoły.

You think this guy might have pulled the trigger?
Rozpoznasz osobe ktora pociagnela za spust?

Ruth scott may have pulled the trigger, but she didn't take him down alone.
Ruth Scott pociągnęła za spust, ale to nie ona go skasowała.

You may as well have pulled the trigger.
Równie dobrze sam mogłeś pociągnąć za spust.

Juan may have pulled the trigger, but I don't think he was the trigger..
Juan mógł pociągnąć za spust, ale nie sądzę, żeby on to zaczął.

Any idea who might have pulled the trigger?
Masz jakiś pomysł, kto mógł pociągnąć za spust?

You might not have pulled the trigger, but you are the killer.
Może nie pociągnąłeś za spust, ale jesteś mordercą.

Hernandez was a small-time dealer in a big cartel, and he may have pulled the trigger, but he didn't make the big decisions.
Hernandez był drobnym handlarzem dużego kartelu. Może i pociągnął za spust, ale nie decydował.

The Duke might have pulled the trigger, but you dragged him into this whole thing.
Książę mógł pociągnąć za spust, ale to Ty wciągnąłeś go w to wszystko.

I may as well have pulled the trigger myself.
Równie dobrze sam mogłem pociągnąć za spust.

Grace, the cartel may have pulled the trigger, but Al Trapani is the one who's responsible for your mother's murder.
Grace, może to kartel pociągnął za spust, ale to Al Trapani jest odpowiedzialny za morderstwo twojej matki.

You might as well have pulled the trigger yourself.
Równie dobrze sam mogłeś pociągnąć za spust.

Someone else must have pulled the trigger. I don't know who.
Ktoś inny musiał pociągnąć za spust.

And the shooter may have pulled the trigger but he didn't act alone.
Zabójca pociąga za spust, ale nigdy nie działa sam.

How to use "have pulled the trigger" in an English sentence

I think he would have pulled the trigger that bit more firmly.

I soon realized I should have pulled the trigger that first day.

I probably would have pulled the trigger at $158 or $168, though.

Keefe may well have pulled the trigger though if you ask me.

I was very stead and could have pulled the trigger numerous times.

The man alleged to have pulled the trigger has never been caught.

Few, however, have pulled the trigger and gone the private exchange route.

I have pulled the trigger on some Demeyere Atlantis for a good price.

Oh, how I wish you would have pulled the trigger last week, Amy.

The first retailers have pulled the trigger on early Black Friday 2016 sales.

How to use "pociągnąć za spust, pociągnął za spust" in a Polish sentence

To decyzja jednostki spowolnić kiedy piesi są przekroczenia lub czy należy pociągnąć za spust, udając się na polowanie na kaczki.

Ktoś musi nacisnąć guzik, pociągnąć za spust.

Przecież równie dobrze mógłby wymierzyć w kogoś kolbę i pociągnąć za spust, i w ten sposób posłać kulkę samemu sobie, wszystko u takiego jest możliwe...".

Wystarczy załadować strzałkę, zwolnić rączkę i pociągnąć za spust.

Oznacza to, że aby oddać pierwszy strzał po uzupełnieniu magazynku, trzeba odciągnąć zamek i puścić go, a potem pociągnąć za spust.

Ktoś może pociągnąć za spust lub zdetonować bombę zmuszając USA do działania i nakręcając spiralę akcji i reakcji.

By chronić dziecko od śmierci z rąk kanibali ojciec gotów jest pociągnąć za spust rewolweru, a chłopiec sam wie w jaki sposób użyć broni w razie niebezpieczeństwa.

Kto wie kiedy takie dziecko mogłoby pociągnąć za spust.

Szczególnie, że wszystko i tak sprawdzało się tu do tego, że znów miałem ochotę pociągnąć za spust.

Młody człowiek nie myśląc długo pociągnął za spust.