What is the translation of " HAVE PULLED THE TRIGGER " in Hebrew?

• ללחוץ על ההדק
• לחץ על ה הדק
• לחץ על ההדק

Examples of using Have pulled the trigger in English and their translations into Hebrew

You could have pulled the trigger.
יכולת ללחוץ על ההדק.

The last time he was here, you should have pulled the trigger.
בפעם האחרונה שהוא היה כאן, היית צריך ללחוץ על ההדק.

He could have pulled the trigger.
הוא יכול ללחוץ על ההדק.

The weapon was loaded, and I wasn't here, would you have pulled the trigger?
הנשק היה טעון, ןאני לא הייתי פה, היית יורה?

I should have pulled the trigger.
הייתי צריכה ללחוץ על ההדק.

Well, here are a few of the biggest turn offs for girls that may have pulled the trigger.
ובכן, הנה כמה מהכיבוי הגדול ביותר עבור נערות שעשויות ללחוץ על ההדק.

I would have pulled the trigger.
הייתי לוחץ על ההדק.

Rodney, I don't think she would have pulled the trigger.
רודני, אני לא חושב, שהיא הייתה לוחצת על ההדק.

He must have pulled the trigger, I just gotta find my bag.
הוא בטח לוחץ על ההדק, אני פשוט חייב למצוא את התיק שלי.

You think this guy might have pulled the trigger?
ונראה לך שהבן זונה הזה הוא זה שלחץ על ההדק?

I should have pulled the trigger on you when I had the chance.
הייתי צריך לירות בך, כשהייתה לי הזדמנות.

I have been there, and I have pulled the trigger!
אני הייתי שם, ואני לחצתי על ההדק!

You may not have pulled the trigger, but you let him go into that school.
אולי לא לחצת על ההדק, אבל איפשרת לו להיכנס לתוך בית הספר.

They're just gonna argue that somebody else could have pulled the trigger, you know that.
הם פשוט יטענו שמישהו אחר לחץ על ההדק, אתה יודע זאת.

I may have pulled the trigger, but none of this would have happened if you hadn't come back.
אני אולי לחצתי על ההדק, אבל זה לא היה קורה אם לא היית חוזר.

Someone else must have pulled the trigger.
מישהו אחר לחץ על ההדק.

He may have pulled the trigger, but I loaded that gun years ago when I murdered his family.
הוא אולי לחץ על ההדק, אבל אני טענתי את האקדח לפני שנים כשרצחתי את משפחתו.

You might as well have pulled the trigger.
זה כאילו לחצת על ההדק.

I mean, he may have pulled the trigger on those ten murders, but they aren't his only victims.
אני מתכוון, יכול להיות שהוא לחץ על ההדק בעשר הרציחות האלה, אך הם אינם הקורבנות היחידים שלו.

If she's right, Davis Potter really is behind the shootings, he couldn't have pulled the trigger himself.
היא צודקת, אם דיוויס פוטר באמת הזמין את הרצח, לא יכול להיות שהוא לחץ על ההדק בעצמו.

Ah! Bang. Should have pulled the trigger.
היא הייתה צריכה ללחוץ על ההדק.

Edward Rasmus, the financial advisor Laurel was taking to court, may not have pulled the trigger, but he probably called in the hit.
אדוארד רסמוס, היועץ הפיננסי לורל היה לוקח לבית המשפט, אולי לא לחץ על ההדק, אבל הוא כנראה קרא בלהיט.

He may as well have pulled the trigger that night.
באותה מידה יכול היה ללחוץ על ההדק באותו לילה.

You may as well have pulled the trigger.
באותה מידה, היית יכול כבר ללחוץ על ההדק.

And the shooter may have pulled the trigger but he didn't act alone.
ושיתכן והיורה לחץ על ההדק אבל הוא לא עבד לבד.

You might as well have pulled the trigger yourself.
זה כאילו לחצת על ההדק בעצמך.

Don neutralizes the threat by telling Bert,"I have pulled the trigger on hiring Duck Phillips", which he knew would incite Pete to reveal Don's true identity to Bert.
דון מנטרל את האיום באומרו לברט,"לחצתי על ההדק לשכור את ברווז פיליפס", שהוא ידע שיסית את פיט לחשוף את זהותו האמיתית של דון בפני ברט.

Witnesses- the officer who had pulled the trigger, his supervisors and everyone involved- were interrogated for hours.
העדים- הקצין שלחץ על הכפתור, המפקדים שלו וכל מי שהיה מעורב- נחקרו במשך שעות.

I was in an utter panic of sheer terror and wanted things to go back to the way they were before I had pulled the trigger.
הייתי מבוהל ואחוז אימה, ורציתי שהכול יחזור להיות כפי שהיה לפני שסחטתי את ההדק.

I showed her the picture of Clyde. She said he couldn't have possibly pulled the trigger.
כשהראיתי לה תמונה של קלייד, היא אמרה שהוא לא יכול היה ללחוץ על ההדק.