What is the translation of " HAVE PUBLISHED " in Polish?

• opublikowały
• opublikowane
• opublikowali
• opublikowało
• opublikował

Examples of using Have published in English and their translations into Polish

You have published already?
Wydano już jakieś pani teksty?

Other organizations have published that data.
Inny organizacja publikować ten dane.

I can't have published writers sitting on a couch I found in a dumpster in college.
Publikowani pisarze nie mogą siedzieć na znalezionej w śmietniku kanapie.

I have read every paper you have published.
Przeczytałem wszystkie twoje prace.

The cops have published my photo.
Policjanci opublikowali moje zdjęcie.

Dr. Cooper, I have read everything you have published.
Dr Cooper, czytałam wszystko co pan opublikował.

I never would have published it without your permission.
Nigdy nie wydałbym jej bez twojej zgody.

If that were true, you would have published already.
Gdyby to była prawda, już byś to opublikowała.

Authors who have published a huge number of stories on the Nifty Archive.
Autorzy, którzy opublikowane ogromną liczbę kondygnacji na fajną Archiwum.

I'm ashamed of myself. I should have published the article.
Powinnam to opublikować. Wstydzę się.

Member States have published national lists of beneficiaries so far.
Do chwili obecnej krajowe wykazy beneficjentów opublikowało 21 państw członkowskich.

Without my consent. And I know that different media have published my face.
Bez mojej zgody. Media opublikowały moje zdjęcia.

Many of these have published fine scientific articles.
Wielu z nich opublikowało doskonałe naukowe artykuły.

The three naval commanders chiefly concerned have published their accounts.
Trzech głównie związanych z tą sprawą dowódców marynarki opublikowało swoje sprawozdania.

Recently Americans have published the results of their research.
Amerykanie opublikowali ostatnio wyniki swoich badań.

Fortunately that is possible because the owners of the restaurant have published their own cookbook.
Na szczęście jest to możliwe, ponieważ właściciele restauracji opublikowali własną książkę kucharską.

And I noticed you have published another of your stories, Dr. Watson.
A pan opublikował swą kolejną powieść, doktorze.

Fortunately, we are learning the truth as many scholars have published works depicting the exact opposite.
Na szczęście, uczymy się prawdy jak wielu uczonych opublikowane prace przedstawiające dokładnie odwrotnie.

In addition, we have published 12 issues of e-Structure,
Dodatkowo, opublikowali¶my 12 wydañ e-Structure,

Finally, several photographers have published their photos online.
Ponadto kilku fotografów opublikowało swoje zdjęcia on-line.

Researchers have published pilot indices of well-being and life satisfaction.
W wyniku badań naukowych opublikowano również pilotażowe wskaźniki dobrego samopoczucia i zadowolenia z życia.

And I know that different media have published my face without my consent.
Media opublikowały moje zdjęcia bez mojej zgody.

Researchers have published their findings in the Israeli archaeological journal Israel Exploration Journal.
Naukowcy opublikowali swoje odkrycia w izraelskim dzienniku archeologicznym Israel Exploration Journal.

Including those two, I have published four books since 2000.
Lacznie z tymi dwoma, jakie opublikowal cztery ksiazki od 2000.

All three ESAs have published guidance on consumer protection issues and several Consumer/Investor days have been held.
Wszystkie trzy Europejskie Urzędy Nadzoru opublikowały wytyczne dotyczące kwestii związanych z ochroną konsumentów, przy czym zorganizowano również szereg dni konsumenta/inwestora.

Academics, financial analysts and policy-makers have published many papers on the idea of Eurobonds Stability Bonds.
Pracownicy naukowi, analitycy finansowi i politycy opublikowali wiele dokumentów na temat idei obligacji strefy euro obligacji stabilnościowych.

The Keith Heritage Group have published a number of maps that lead visitors on walking tours through the town
Towarzystwo Dziedzictwa Keith(The Keith Heritage Group) opublikowało wiele map, przeznaczonych dla turystów,

Although I may have published it, it's not selling.
Udało mi się ją opublikować, ale nie sprzedaje się za dobrze.

And I noticed you have published another of your stories, Dr Watson.
Swą kolejną powieść, doktorze. A pan opublikował.

And I noticed you have published another of your stories, Dr. Watson.
A pan opublikowal swa kolejna powiesc, doktorze.

How to use "have published" in an English sentence

who have published their own books.

Newspapers have published names several times.

The researchers have published details here.

Does USC have published film scores?

And you have published two books!!

Peer-reviewed journals have published her articles.

have published for your shared pulse.

Other studies have published similar results.

But they have published the article.

Other researchers have published similar findings.

How to use "opublikowane, opublikowali, opublikowały" in a Polish sentence

Jak donosi Rynekaptek.pl, powołując się na dane opublikowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia, w 29 przypadkach nie stwierdzono nieprawidłowości w zakresie realizacji recept refundowanych.

Wszystkie teksty, rysunki, zdjęcia biura na wynajem Wrocław oraz wszystkie inne informacje opublikowane na niniejszych stronach podlegają prawom autorskim.

Podróżni tacy jak Ty napisali 3 371 recenzje(-i) hoteli (Chacras de Coria) i opublikowali 3 935 autentyczne(-ych) zdjęcia(-ć) .

Koleje Mazowieckie opublikowały już rozkłady jazdy ZKA.

Zdjęcia, na których prezentują się zrelaksowani i opaleni na heban, opublikowali na Facebooku.

Członkowie Międzynarodowego Komitetu Redaktorów Czasopism Medycznych (ICMJE) opublikowali wspólny artykuł redakcyjny mający na celu promowanie rejestracji wszystkich badań klinicznych1.

W nagranym z wyprzedzeniem filmie dokumentalnym, który media państwowe opublikowały w czwartek, Kim ma wyraźne problemy z chodzeniem.

Naukowcy z North Dakota State University opublikowali opinię, wedle której rodzice mają obowiązek moralny szczepienia dzieci, gdyż uzasadnia to katolicka nauka społeczna.

Pozostałe informacje o programie ASYSTENT(mini) opublikowane są na kolejnych stronach serwisu poświęconych programowi ASYSTENT(mini).

W zeszłym roku opublikowali badania, przeprowadzone na kilku tysiącach amerykańskich domach.