What is the translation of " PULLED OFF " in Polish?

• ściągnął
• ściągnięty
• zdjął
• się odłączył
• odsunięty od
• zjechał z
• zdjęte

Examples of using Pulled off in English and their translations into Polish

He pulled off my mask.
On ściągnął moją maskę.

Please! One bike's pulled off.
Jeden motocykl skręcił. Proszę.

Kyle pulled off sisters?
Kyle zaliczył siostrzyczki?

Please! One bike's pulled off.
Proszę! Jeden motor się odłączył.

Maria was pulled off that ladder.
Maria została ściągnięta z drabiny.

Uh… the biggest thing nobody ever pulled off?
Największa rzecz której nikt nie osiągnął?

You need this pulled off by when?
Do kiedy mam to odstawić?

Ah, he pulled off on another job this morning.
Ach, on pociągnął dalej dzisiaj rano inną robotę.

Is that from when Ethan pulled off the bag?
Wypadły, kiedy Ethan ściągał worek?

Someone pulled off four of his fingernails.
Ktoś wyrwał mu cztery paznokcie.

Jackal dug d remove the mud and pulled off the lion.
Szakal wykopali d usunąć błoto i ściągnął lwa.

You're being pulled off the Bristow case.
Jesteś odsunięty od sprawy Bristow.

Pulled off a dead Josh from the Epsilon line.
Wycięty z martwego Josha z osi czasu Epsilon.

One bike's pulled off. Please!
Jeden motocykl skręcił. Proszę!

There's been a number of holdups in this neighborhood, all pulled off by one man.
Mieliśmy kilka napadów w okolicy, których dokonał jeden mężczyzna.

If I'm being pulled off that I.
Jeśli zostanę ściągnięty, chcę.

Anyway, the hard drive was still fine, so the data can at least be pulled off.
Zresztą, dysk był jeszcze w porządku, więc dane mogą być co najmniej zdjął.

One bike's pulled off. Please.
Proszę! Jeden motor się odłączył.

CSU pulled off a partial print,
Technicy zdjęli częściowy odcisk,

Russell gets pulled off the platform.
Russell zostaje spychany z jego platformy.

they even pulled off my brooch.
biżuterię, zabrali nawet moją broszkę.

This photo was pulled off of the Internet.
To zdjęcie zostało ściągnięte z Internetu.

had to be pulled off by tugs.
musiał być ściągnięty przez holowniki.

But he pulled off your ring.
Ale udało mu się ściągnąć pana pierścień. Jest pan aresztowany.

He lifted her lifeless arm, and pulled off the bracelet.
Podniósł jej martwą rękę i ściągnął bransoletkę.

And he was pulled off that case for political reasons that were.
Został odsunięty od sprawy z powodów politycznych, które były.

It's the same trace that Finn pulled off the victim's shoes.
Taki sam ślad Finn zdjęła z butów ofiary.

Russia just pulled off the highest-level infiltration of our government in our history.
Rosja właśnie dokonała infiltracji najwyższego szczebla naszego rządu w całej naszej historii.

Your little boy accidentally pulled off his wife's veil.
Ściągnął woalkę jego żony. Pański chłopak przypadkowo.

A single frame pulled off a security camera… from one of the break-ins.
Pojedyncza klatka wyciągnięta z kamery podczas włamania.

How to use "pulled off" in an English sentence

WCT has pulled off another blockbuster.

Interesting preparations pulled off exceedingly well.

Pulled off the public record archives.

She pulled off the ultimate surprise.

Chris Grant pulled off the trade.

Something she has pulled off before.

The Jets pulled off the 1-0.

The Tigers pulled off the upset.

Webster pulled off another impressive win.

Consumer pulled off highway and stopped.

How to use "ściągnięty, zdjął, ściągnął" in a Polish sentence

To była moja ostrożność" Krystian Bielik ściągnięty z boiska z powodu urazu Krystian Bielik zakończył swój występ w sobotnim meczu z Middlesbrough (2:0) już w 53.

Trzeba opisywać każdy dodatkowy kęs drożdżówki którą poczęstowała nas koleżanka każdy chips " ściągnięty.

Gdyby lokalizacja i dekoracja pasowała mówilibyście, że pomysł ściągnięty z innego miasta.

Rincewind zostaje magicznie ściągnięty z Kosmosu, by stać się obiektem polowania wszystkich ośmiu Obrządków Magicznych, próbujących odzyskać ukryte w jego umyśle Zaklęcie.

Mężczyzna zdjął maseczkę i czapeczkę ukazując mam swe prawdziwe oblicze.

W drugiej lewie Osiłek ściągnął damę kier.

Zdjął z głowy barwną chustę i począł ocierać pot z czoła.

W końcu zdjął z półki misia Zdzisia, spojrzał na niego i powiedział: - Żegnaj, stary przyjacielu !

Hip!WIelosławski ściągnięty został ze swego władztwa nad puszczą.

Enigma a jaką masz pewność że ktoś ściągnął grę z sieci?