Examples of using Pulled off in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pulled off all the meat.
Vytrhali z nás všetko mäso.How was this magical trick pulled off?
Pulled off surveillance approaching SecNav's house.
Vytiahnutý zo sledovacej kamery pri dome SecNav-u.The product was discontinued and pulled off the market.
Výrobok bol pozastavený a stiahnutý z trhu.Tesla pulled off something of a coup with its Supercharger network.
The surviving knights of the British pulled off their horses.
It's one of hundreds pulled off the victims to establish time of death.
Je jedna She paired a bright orange dress coat with pastel blue pumps-a risky color combo that Swinton pulled off effortlessly.
Spárovala jasný oranžový kabát s pastelovo modrými čerpadlami- riskantnou farebnou kombináciou,ktorú Swinton bez námahy odtiahol.One year later, four men pulled off nearly the same exact heist.
O rok neskôr štyria muži odtiahli takmer rovnakú lúpež.Hare pulled off the roots at the bottom and the tassels at the top, putting them in a pile for Bear.
Zajac odtiahol korene v spodnej časti a strapce na vrchu a dal ich do hromady pre Bear.It's the same dossiers abby pulled off Of colpepper's flash drive.
Notice, she pulled off the Holy Veil, to see what sex really was; compare that, what lust really would do.
Všimnite si, ona strhla tú Svätú oponu, aby videla, čím je skutočne sex, aby to porovnala, aká by to bola rozkoš.Eggplants are cut from the bushes with shears or carefully pulled off with their hands together with a part of the stem.
Lilky sú rezané z kríkov s nožnicami alebo opatrne stiahnuté rukami spolu s časťou stonky.Based on these and other published peer-reviewed findings, if radiofrequency radiation were a drug,it would have been pulled off the market.
Na základe týchto a iných uverejnených zistení, ak by rádiofrekvenčné elektromagnetické pole predstavovalo liek,bolo by z trhu stiahnuté.We all got back to the house, pulled off our turnout gear, put on our work boots.
Všetci sme sa vrátili na stanicu, zobliekli si svoju výstroj a položili ju na pracovnú obuv.The lid will need to be pulled off with pins, otherwise, if the light is turned off, it may be torn out.
Don't acquire Phen375 puzzled with the Phentermine that was pulled off the market by the FDA from unwanted side effects.
Nechcem get Phen375 zamieňať s Fentermín, ktorý bol vytiahol z trhu FDA od nežiaduce vedľajšie účinky.Four minutes later, Brust pulled off a fine save with the right pad to deny Da Costa.
O štyri minúty neskôr vytiahol proti Da Costovej strele výborný zákrok pravým betónom Brust.Don't confuse Phen375 with phentermine, which was pulled off the market by the FDA because ofnegative side effects.
Nechcem get Phen375 zamieňať s Fentermín, ktorý bol vytiahol z trhu FDA od nežiaduce vedľajšie účinky.Branches of adult trees should also be pulled off with a rope to avoid deformation under the weight of snow.
Pobočky dospelých stromov by mali byť tiež stiahnuté lanom, aby sa zabránilo deformácii pod váhou snehu.Although the movie received mostly disappointing reviews, Neeson pulled off a great performance as usual and scored $10 million in the process.
Hoci film získal väčšinou neuspokojivé recenzie, Neeson odtiahol skvelý výkon ako zvyčajne a dosiahol 10 miliónov dolárov v procese.One of SeaWorld's top curators, Chuck Tompkins,said when Dawn Brancheau was pulled off that ledge, it wasn't necessarily aggressive behaviour by the whale.
Jeden z najvyšších riaditeľov SeaWorldu tvrdí že keďbola Dawn Brancheau stiahnutá z toho výbežku, nemusí to znamenať že to bol agresívny čin.
