What is the translation of " WHO PULLED " in Polish?

• kto pociągnął
• który wyciągnął
• który zatrzymał
• kto pociągał
• który wciągnął
• kto pociągną
• który ciągnął

Examples of using Who pulled in English and their translations into Polish

Who pulled the.
Kto pociągnął.

It's gone! Who pulled the.
Po nim! Kto pociągnął.

Who pulled three?
Kto pociągną numer 3?

And he knows who pulled the trigger.
I wie, kto pociągnął za spust.

Who pulled the trigger?
Kto pociągną za spust?

You wanna know who pulled the trigger?
Chcesz wiedzieć, kto pociągnął za spust?

Who pulled the trigger?
Kto pociągnął za spust?

I don't care who pulled the trigger.
Nie obchodzi mnie, kto pociągnął za spust.

Who pulled the chain?
Kto pociągnął za spłuczkę?

I blame the guy who pulled the trigger.
Obwiniam osobę, która pociągnęła za spust.

So who pulled the trigger?
To kto pociągnął za spust?

Nobody's gonna know who pulled the rope.
Nie będzie wiadomo, kto pociągnął za sznur.

And who pulled the trigger?
Kto pociągnął za spust?

And do you want to know who pulled the trigger?
Chcesz wiedzieć, kto pociągnął za spust?

Anna, who pulled the knife?
Anna, kto wyciągnął nóż?

Could you point out the man who pulled the trigger?
Mógłby pan wskazać, kto pociągnął za spust?

But who pulled the trigger?
Ale kto pociągnął za spust?

Perhaps Mr Parker knows who pulled the trigger.
Być możę Pan Parker wie kto pociągnąl za spust.

Who pulled your string,?
Kto pociągnął dla pana za sznurki?

Make sure he knows who pulled the strings.
Dopilnuj, żeby się dowiedział, kto pociągał za sznurki.

Who pulled that third queen?
Kto wyciągnął tą trzecią damę?

On my left, a guy who pulled a gun on a city bus.
Po lewej faceta, który wyjął spluwę w autobusie.

Who pulled Jake under the water?
Kto wciągnął Jake'a pod wodę?

I struck the suspect who pulled a gun on me.
Uderzyłem nim podejrzanego, który wyciągnął na mnie broń.

What?- Who pulled the trigger?
Że co?- Kto pociągnął za spust?

We get the guns, but not who pulled their trigger.
Dostaniemy broń, ale nie tego, kto pociągnął za spust.

Who pulled me over five years ago.
Który zatrzymał mnie pięć lat temu.

You're that Canadian guy who pulled Tom Lewis out of his barn.
Pan jest tym Kanadyjczykiem, który wyciągnął Toma z płonącej stajni.

Guess who pulled the switch on that jerk?
Zgadnij kto pociągnął wtedy wyłącznik?

It's the least I can do for the man who pulled me from a roaring inferno.
Choć tyle mogę zrobić dla mężczyzny, który wyciągnął mnie z piekła.

How to use "who pulled" in an English sentence

Now we know who pulled off the upset.

Shelley is the one who pulled that off.

who pulled out the tab that says pull?

Jocey IS who pulled me through two half-marathons.

Just a simple question, who pulled you here?

Read more about Who pulled Tony Blair's strings?

Here, we celebrate those who pulled it off.

Kudos to my sisters who pulled this off!

Who pulled the plug on the server installer?

Who pulled the plug on baseball’s hot stove?

How to use "który wyciągnął, który zatrzymał, kto pociągnął" in a Polish sentence

Po powrocie w wiosce wybuchł bunt, po zakończeniu którego Revan w podzięce otrzymał Miecz Bakki, który wyciągnął z ciała zabitego na niższych poziomach terentateka.

Kiedy w końcu się z nią uporał oddał ją żołnierzowi, który wyciągnął z cholewy buta nóż i wprawnie podarł bluzę na pasy.

Przyjacielem, który wyciągnął do niej pomocną dłoń.

Awarię samochodu miał także Igor Fraga, który zatrzymał się przy prostej Wellington i spowodował wyjazd samochodu bezpieczeństwa.

Hubert Lenik, patrolując miasto podjęli interwencję wobec kierującego, który zatrzymał swój pojazd w miejscu niedozwolonym.

Pomocy potrzebował mężczyzna, który zatrzymał swój samochód przy ulicy Wyszyńskiego.

Kiedyś, ktoś go zabrał, gdy był młodszy, ktoś, kto pociągnął go w stronę, którą raźno kroczył.

Z kolei Ratownik to nie bohater z ulicy, który wyciągnął niemowle z pożaru.

Zemstą jest strzał z broni palnej, ale kto pociągnął za spust?

Media ostatnio bardzo mocno propagowały zachowanie pewnego młodego człowieka ze Szczecina, który zatrzymał dwóch pijanych mężczyzn jadących samochodem.